23月2084

Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 迈克尔·洛维*

在我年轻的时候,2020年代和2030年代,还是有可能避免气候大灾难的

您好,冬天即将来临,格陵兰岛冬季气温宜人,不超过 40°C。不幸的是,地球上其他地方的情况并非如此……

的编辑们 格陵兰公报 我被要求简要介绍一下本世纪发生的戏剧性事件,这是为出生在这里、不知道这个故事的新一代而准备的。我能做到这一点,因为我出生于 2002 年,是海湾合作委员会气候大灾难中最年长的幸存者之一。

在我年轻的时候,在2020年代和2030年代,仍然有可能避免气候大灾难。但这需要采取紧急而彻底的措施,例如立即停止化石燃料的开采、改变农业模式、大幅减少产量、放弃消费主义等。如果不征用银行和大公司,不民主计划,简而言之,不与资本主义制度决裂,就不可能采取这些措施。

但我们本可以从最小的生态转型开始,作为迈向全球变革的第一步。人口中的很大一部分——北方的年轻人、生态学家和工会成员,南方的土著人民和农民,以及世界各地的妇女——为了社会生态事业而动员起来。但很大一部分人口仍然是商品拜物教异化或资本家勒索的囚徒。

最糟糕的是,在许多国家,随着生态危机的恶化,反移民的种族主义有利于选举公开生态灭绝、否认主义的新法西斯政府。在其他国家,我们有“合理”的政府,它们认识到需要避免气温上升超过1,5°C,但没有采取任何必要的紧急措施。他们提出的“排放权市场”、“补偿机制”等根本无效的政策,甚至是虚假的技术方案。

化石燃料寡头集团不仅由大型石油、煤炭和天然气公司组成,还包括汽车、化工和塑料行业以及合作伙伴银行,它们拥有巨大的权力,并设法阻止任何重大进展。从2040年开始,机会之窗关闭,气候变化变得不可控。

2050年至2080年间,我们将逐渐看到森林消失,并被日益严重的火灾吞噬。与此同时,河流干涸,饮用水日益匮乏。尽管有大雨和致命的洪水,荒漠化仍在全国蔓延,而沿海城市则因海平面上升(冰盖融化的结果)而被淹没。

但最糟糕的是气温上升,逐渐达到 50°C 或更高,使整个国家乃至大陆无法居住。情况可能会更糟:如果从 2050 年起生产 — — 以及排放量 — — 没有崩溃,整个地球将变得不适合人类生活。

如您所知,幸存者在两极避难:北方的居民在格陵兰岛,南方的居民在南极洲。科学家计算出,在几个世纪之内,大气中的温室气体将大幅减少,地球温度将逐渐恢复到全新世的水平。我们可以从这个乐观的预测中得到安慰,但就我个人而言,我无法接受我们这一代有这么多人失踪,成为气候大灾难恐怖的受害者。

灾难并非不可避免。但我们的警告没有被理睬。我们,IPCC科学家和反系统生态学的倡导者——生态社会主义、社会生态学、去增长共产主义等。 – 我们玩卡桑德拉。但是,正如我们在特洛伊战争后知道的那样,我们不喜欢卡桑德拉:他们危言耸听的言论不受欢迎。话虽如此,我们无疑犯了错误:我们找不到能够说服大多数人的论点、语言、建议。

我们输掉了这场战斗。让我们希望,在几个世纪之内,人类将能够在人类团结和尊重地球母亲的基础上,以更加和谐的生活方式重返整个地球。

*米凯·洛伊 是社会学研究主任 国家科学研究中心 (CNRS)。 作者,除其他书籍外, 弗兰茨·卡夫卡 不屈不挠的梦想家(Cem Cabeças 出版社)[https://amzn.to/3VkOlO1]

翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯.


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物

订阅我们的时事通讯!
接收文章摘要

直接发送至您的电子邮件!