瓦莱里奥·阿卡里*
葡萄牙的社会主义革命似乎不太可能、困难、有风险或值得怀疑,但这是即将出现的前景之一.
“在圣栎树的树荫下,它已经不知道自己有多老了,/我发誓要让 Grândula 成为我的伴侣”(Zecas Afonso,葡萄牙流行音乐家)
有人说,晚期革命是最激进的。 25 年 1974 月 XNUMX 日,欧洲大陆最古老的独裁政权垮台。 由外交部组织的军事叛乱,由武装部队中层军官领导的阴谋,在几个月内从公司表达演变为叛乱,正在爆发。
军事上因无休止的战争而沮丧,政治上因缺乏内部社会基础而疲惫不堪,经济上因与欧洲模式形成鲜明对比的贫困而疲惫不堪,文化上因几十年的蒙昧主义拖延而疲惫不堪,几个小时就足够了无条件投降。 正是在那一刻,推动葡萄牙的革命进程开始了。 军事起义加速了革命,而不是相反。
了解过去需要努力反思挑战那些预测不确定未来的社会和政治主体的可能性领域。 1974 年,葡萄牙的社会主义革命看似不可能、困难、冒险或值得怀疑,但它是这一进程的视野中的一种观点。 有人说,革命是非凡的,因为它们使看似不可能的事情变得有道理,甚至可能。
在整个十九个月的惊喜中,一场不可能的革命,一场让不可接受的东西可以接受的革命,引发了所有的警告,反驳了所有的确定性,震惊了所有的怀疑。 同样是这些葡萄牙人,他们忍受了近半个世纪的欧洲大陆最长的独裁统治——沮丧、沮丧,甚至听天由命——在几个月内、几周内发现,有时甚至在几天内发现,几十年来萨拉查主义不允许的事情他们这样做,甚至怀疑:其实力的维度。 但是,他们是孤独的。
在伊比利亚半岛那片狭长的土地上,革命的命运是残酷的。 它发生在 1968 年法国五月之后六年。 西班牙国家的人民在里斯本开始与佛朗哥主义进行最后的斗争时,已经为时已晚。 葡萄牙人是一场孤独的革命。
葡萄牙目前的半总统制政权间接继承了革命在其激烈的 XNUMX 个月中所征服的自由和社会权利。 维持葡萄牙作为欧洲最贫穷国家的政权是拥有财产的阶级及其在拥有财产的中产阶级中的盟友长期反应的结果。
军事起义发展为民主革命,民众走上街头,埋葬了萨拉查主义并取得了胜利。 但是从政治革命的子宫中诞生的社会革命被击败了。 也许社会革命的特征令人惊讶,但每一次革命都是一场正在进行的斗争,一场争论,一场充满不确定性的赌注。 在历史上,不能仅通过结果来解释发生了什么。 这是不合时宜的。 这是故事时钟的错觉。 进程的结束并不能解释它。 事实上,情况恰恰相反。 未来不会破译过去。 革命不能只用最后的结果来分析。 或者为了你的结果。 这些很容易解释反革命而不是革命。
民主自由诞生于革命的子宫中,当时一切似乎皆有可能。 25 年 1975 月 1976 日,由九国集团组织并由拉马略·埃内斯领导的武装部队高层自发政变后,现存于葡萄牙的半总统制民主政体曝光。 1975年总统选举,不得不借助25年1973月反革命的手段,重新建立军营等级秩序,解散25月XNUMX日生效的外交部。 正如 XNUMX 年在智利圣地亚哥发生的那样,民主策略的反应确实免除了种族灭绝方法的猛攻。然而,当选的第一任总统是 XNUMX 月 XNUMX 日将军拉马略·埃内斯 (Ramalho Eanes) 并非偶然.
因此,葡萄牙革命远不止是过时的独裁统治的迟来的终结。 今天我们知道,葡萄牙资本主义躲过了革命风暴。 我们知道,葡萄牙设法建立了一个相当稳定的民主政权,由银行家和实业家经营的里斯本在其殖民地独立后幸存下来,并最终成为欧盟的一部分。 然而,这些战斗的结果可能有所不同,对佛朗哥主义末期的西班牙过渡产生了巨大影响。
革命在十八个月内取得的成就,反动派用了十八年的时间来摧毁,即便如此,它也无法抹杀工人所取得的所有社会成就。 在点燃了一代工人和青年一年半的希望之后,葡萄牙革命遇到了无法逾越的障碍。 葡萄牙革命,已故的民主革命,曾一度漂泊不定,发现自己迷失了方向,最终以失败告终。 但它从一开始就是非洲殖民革命的产物,配得上它最可怕的名字:社会革命。
这个过程的眩晕在三个月内挑战了斯皮诺拉的波拿巴总统解决方案。 斯皮诺拉因总理帕尔马卡洛斯的倒台和瓦斯科贡萨尔维斯的任命以及随后在总统选举前举行制宪会议选举的呼吁而被击败。 25 年 1974 月 11 日之后的一年,军事政变牌已经试过两次,两次被粉碎。 斯皮诺拉第二次失败后,反革命不得不改变策略。 1975 年 25 月 1975 日之后的三个合法性有争议的力量:外交部支持的临时政府,在 PC 的支持下; XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日选出的制宪议会的民意调查结果,其中 PS 声称自己是最大的少数派,但考虑到中右翼政党 (PPD) 的支持,PS 可以作为多数派捍卫对(CDS); 以及从公司、工厂、大学、街头的动员经验中产生的一种自我组织的直接民主。
三个政治合法性,三个阶级集团和社会联盟,三个战略项目,简而言之,革命形势下的一系列临时政府,社会分为三个阵营:支持 MFA 政府的阵营和两个反对派,其中一个是右手(一只脚在政府内,另一只脚在政府外,但具有重要的国际关系),另一只脚在左手(一只脚在 MFA 内,另一只脚在外,力量的毁灭性分散)。 在 1975 年炎热的夏天,没有一个政治集团能够坚持自己的立场。就在那时,反革命诉诸于动员其在北部和该国中部部分地区的农业社会基础。 但是,反动的教士反应仍然不够。 葡萄牙不再是萨拉查统治下的农业国家。 然后他呼吁工人阶级的分裂,为此马里奥苏亚雷斯的 PS 是不可或缺的。 它诉诸恐慌、恐惧和恐慌的策略来恐吓和鼓动有产阶级中产阶级反对工人阶级。 但最重要的是,资产阶级在 1975 年 XNUMX 月至 XNUMX 月期间的首要问题是恢复对武装部队的控制。
晚期革命
尽管长达 48 年,但马塞洛·卡埃塔诺 (Marcelo Caetano) 领导的政权的垮台却出人意料。 伦敦、巴黎或柏林的政府知道,这个伊比利亚小国几十年来一直生活在一种不合时宜的境地中:最后一个国家陷入了三条战线的殖民战争,没有解决的希望,一个“非洲越南”,甚至被谴责通过联合国决议。
独裁统治已经因如此颓废而衰老,但仍然在大都市中强加了一个无情的政权。 它维持着一支由罪犯组成的警察部队——PIDE——保证了完整的监狱和流亡的反对派。 它通过审查控制任何批评政府的意见,禁止工会活动,镇压罢工权。 然而,即使是华盛顿也没有预见到革命的危险。对萨拉查政权稳定性的最具结构性的历史解释是指一个在现代黎明时期形成的巨大帝国的晚期幸存。
28 年 1926 月 1928 日,一场原始法西斯政变推翻了第一个葡萄牙共和国,建立了由戈梅斯达科斯塔将军领导的军事独裁统治,卡莫纳将军继任。 军方领导人邀请 Antonio de Oliveira Salazar 担任财政部长,直到 39 年,他才 1932 岁,当时他是科英布拉的经济学教授。 他于 XNUMX 年担任总理。被称为 Estado Novo 的政权在 XNUMX 世纪 XNUMX 年代似乎并不例外,当时欧洲资本主义倾向于崇高的民族主义话语,并且它大规模地反复出现,甚至在更加城市化的社会中,而且,在经济上,更发达的反革命方法可以避免像俄国十月革命那样的社会革命。 然而,葡萄牙的独裁统治的持久性令人惊讶。
这个不相称的半独裁帝国的“防御性”法西斯主义将在萨拉查之后幸存下来,继续执政 48 年,令人难以置信。 这个小国的资产阶级将抵制五十年代的非殖民化浪潮长达四分之一个世纪。 从 XNUMX 年代开始,它将找到力量去面对非洲、几内亚比绍、安哥拉和莫桑比克的游击战,即使在那些漫长岁月的大部分时间里,它更像是一场运动战而不是阵地战,仍然因此,没有可能的军事解决方案。
但无休止的战争最终摧毁了武装部队的团结。 具有讽刺意味的是,正是同一支军队建立了摧毁第一共和国的独裁统治,推翻了萨拉查主义以保证战争的结束。
由于萨拉查主义本身的内部流离失所,自上而下的改革、谈判的过渡、商定的民主化,这些通常被期待的,并没有到来。 普通官场的流离失所,表达了中产阶级对独裁统治沉闷的绝望。 蒙昧主义窒息了这个国家。 军事起义后,历史性的机遇之窗打开了,有产阶级通过改革避免做的事情,人民群众发动了革命胜利。 在 1939 年西班牙内战之后,卡埃塔诺过时的萨拉查主义最终点燃了西欧最深刻的革命进程的火花。
*瓦莱里奥阿卡里 是圣保罗联邦研究所的退休教授。