欧洲的叙事泡沫

图片:安东尼·贝克
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 阿拉斯泰尔·克鲁克*

欧洲已经把自己埋在一个深坑里,因为现在它的反对者痛惜它的道德话语。

欧洲正在发生一些奇怪的事情。 英国最近“重回正轨”,强烈支持欧盟的财政大臣(杰里米·亨特)为全球化主义者里希·苏纳克在非选举中崛起担任首相一职铺平了道路。 为了什么? 好吧,大幅削减公共服务,使每年 500.000 人的移民正常化,将税收提高到 1940 年代以来的最高水平,以及为与布鲁塞尔达成新协议开辟渠道。

一个派对 保守党 英国人会乐于这样做吗? 在已经完成的世界经济衰退中降低你的社会地位并提高税收? 这似乎没有意义。 希腊的幽灵 2008? 英国版的希腊紧缩政策? 我们错过了什么吗? 这一切是否会为 编制 使处于危机中的经济开放(由于 Brexit) 并说别无选择 ("没有替代”)而不是最终英国人低着头,手拿帽子,回到欧盟?

简而言之:幕后势力似乎希望英国恢复其之前作为美国驻布鲁塞尔全权代表的角色,在欧洲陷入质疑之际推动美国的首要议程。

同样奇怪且意义重大的是,15 月 26 日,德国前总理格哈德·施罗德未经通知就走进了现任总理奥拉夫·肖尔茨的办公室,当时只有后者和他的副总理罗伯特·哈贝克在场,并就就在 Olaf Scholtz 眼前的桌子上,俄罗斯天然气工业股份公司提出了长期供应天然气的建议。 据报道,现任财政大臣和他的前任总理面面相觑了一分钟,一句话也没说。 然后格哈德·施罗德伸出手,收回了未读的文件,转身离开了办公室。 什么也没说。 11 月 XNUMX 日(XNUMX 天后),Nordstream 管道遭到破坏。 惊喜(是或否)?

许多悬而未决的问题。 结果:德国没有更多的天然气。 然而,Nordstream 网络上的一条管道(2B)在破坏中幸存下来并保持加压和功能。 然而,除了非常昂贵的液化气(由其他供应商提供)外,天然气仍然没有到达德国。 目前欧盟没有对俄罗斯天然气实施制裁。 通过 Nordstream 登陆天然气只需要获得监管部门的批准。

所以:欧洲 将拥抱紧缩,竞争力的丧失,价格和税收的增加?

是的。 而 Scholtz 甚至没有看一眼俄罗斯的提议。 罗伯特哈贝克和安娜莱娜贝尔博克的绿党(以及欧盟委员会)与乔拜登的团队保持密切联系,坚持不惜一切代价维持美国霸权。 这个欧洲联盟对俄罗斯明显和本能地恶意,相反,对乌克兰本能地宽容。

大画? 德国外交部长安娜莱娜·贝尔博克于 2 年 2022 月 XNUMX 日在纽约发表讲话, 速写 一个由美国和德国主导的世界的愿景。 1989 年,乔治·布什 (George Bush) 果断地向德国提出“领导伙伴关系”,安娜莱娜·贝尔博克 (Annalena Baerbock) 断言。 “现在是我们必须建立它的时候了,这是一种共同的领导伙伴关系。” 换句话说,德国明确支持其在欧盟的首要地位,并获得了北美的支持。 英国人一定不会喜欢这个故事。

确保对俄罗斯的制裁不会倒退并维持欧盟对乌克兰的财政支持是一条明确的红线,恰恰是对乔·拜登的团队而言,他们肯定会关注安娜莱娜·贝尔博克的大西洋主义者提议。 对他们所有人来说,乌克兰都是位于网络中心的蜘蛛。 绿党明确地玩那个游戏。

为什么? 为什么乌克兰仍然是全球枢纽:地缘政治、地缘经济学、食品供应链 商品 和能源——一切都围绕着这个乌克兰支点。 如果俄罗斯在乌克兰取得胜利,将通过其在金砖国家+、上海合作组织和欧亚经济联盟的盟友,迎来一个新的政治集团和货币体系。

欧洲对紧缩政策的热衷是否就是德国绿党如何接近欧盟的俄罗斯恐惧症? 还是华盛顿及其大西洋主义盟友正在为其他事情做准备? 例如,准备给予中国俄罗斯从欧洲得到的待遇?

本周早些时候,在 Mansion House(伦敦市政厅),英国首相 Rishi Sunak 改变了态度。 他已向华盛顿承诺“只要需要”就会支持乌克兰,但他的外交政策核心重点始终放在中国身上。 中英关系的旧“黄金时代”将结束:“[中国的]专制政权对我们的价值观和利益构成系统性挑战,”他说 – 引用镇压反 covid-zero 抗议活动和逮捕周日殴打一名 BBC 记者。

在欧盟——对正在展开的迟来的恐慌 广泛的去工业化 –,总统埃马纽埃尔·马克龙表示,只有美国退出通胀降低法的补贴,欧盟才能对中国采取更强硬的立场,这刺激了欧洲公司并提高了锚定和 驶向美国.

然而,Emmanuel Macron 的举动可能会以死胡同告终,或者充其量只是一种表面姿态,因为美国已经通过了新法律。 毫不奇怪,布鲁塞尔的政治阶层已经在挥舞着白旗。 欧洲失去了俄罗斯的能量,现在正处于失去中国的技术、金融和市场的边缘。 与欧洲去工业化相结合,这是一个三重打击。

这里是。 紧缩政策始终是美国工具箱中向美国中介机构施加政治压力的第一个工具:华盛顿正准备让欧盟的统治精英摆脱对中国的依赖,就像它已经对俄罗斯所做的那样。 欧洲最大的经济体已经对北京采取更强硬的立场。 华盛顿将对英国和欧盟施加最大压力,直到它完全遵守与中国脱钩的规定。

从美国外交政策鹰派的角度来看,中国针对 Covid 隔离规定的抗议来得正是时候。 华盛顿已经将欧盟置于有关伊朗“示威”的全面宣传模式。 现在,中国的抗议活动为华盛顿提供了登台妖魔化后者的机会。

动员起来反对俄罗斯的叙事(“弗拉基米尔普京犯了一个又一个错误;系统失灵;俄罗斯经济岌岌可危,民众的不满情绪正在上升”)——将为习近平和中国提供“复制粘贴”。

但欧盟与中国对抗的不可避免的道德说教包含更多内容:与后者保持商业地位的希望将消失,事实上,将是中国将对欧洲“洗手”,而不是反过来。 这是欧洲领导人的盲点:许多中国人可能对应对新冠疫情的国内政策表示遗憾,但他们的内心深处仍将是中国人和民族主义者。 他们会讨厌欧盟的布道:“欧洲价值观只为自己说话; 我们有我们的”。

显然,欧洲已经把自己埋在了一个深坑里,因为现在它的反对者痛惜它的道德话语。 但究竟是怎么回事?

好吧,首先,欧盟在其乌克兰叙事上过度投资。 她似乎无法理解事件在军事领域的发展方向。 或者,如果他们正确地阅读了它们——几乎没有迹象表明——它似乎无法进行路线修正。

必须记住,华盛顿起初从未将这场战争视为决定性的。 军事方面被视为经济制裁本应在莫斯科引发的政治危机的补充——压力倍增器。 现在看来很清楚,最初的想法是金融战将是前线,而军事冲突是次要攻击线。

只是由于制裁的事实产生了意想不到的震惊 没有生产 莫斯科“震惊和敬畏”,重点从金融领域转移到军事领域。 军事载体最初未被视为前线的原因是预测,现在已基本证实,俄罗斯在这一领域具有充分发挥主动性作用的潜力。

因此,我们现在是:西方在金融战中蒙受了羞辱,除非有什么改变(即美国的军事升级急剧升级),否则它也会在军事战线上输掉,包括特定的乌克兰有可能在某个时刻简单地作为一个国家内爆。

今天战场上的真实情况是 几乎完全不符合西方叙事. 然而,欧盟在这方面投入如此之多,以至于它只是加倍下注,而不是退后一步重新评估真实情况。

在这样做的过程中,通过这种过度投资的叙事——即“一直支持乌克兰”——“乌克兰支点”的战略内容发生了 180 度的转变:乌克兰的足迹不会被奉为阿富汗的泥潭。来自俄罗斯; 相反,随着欧洲自身的长期金融和军事泥潭,它的尾声正在逼近。

“只要它需要”给冲突一个不确定的范围。 但这让俄罗斯控制了时间表。 同样,“只要需要”越来越多地意味着暴露北约的盲点。 世界其他国家的情报部门将不仅能够观察到北约防空系统的漏洞,还能发现工业防空系统的漏洞。 该支点最终将显示谁是真正的纸老虎。

“只要需要”……欧洲真的想过这个吗?

如果布鲁塞尔还认为这种对叙事的顽固坚持会给世界留下深刻印象,并让其他国家更接近其“理想”,那就大错特错了。 欧洲的“价值观”和斗争在欧洲边界之外具有更广泛的相关性这一观点已经引起了相当大的敌意。 其他人会将欧洲的僵化视为一种奇怪的自杀冲动……而这恰恰是在“一切泡沫”的破灭已经预示着严重衰退的时刻。

为什么欧洲要以失去在世界其他地区的地位为代价加倍推进其“乌克兰项目”? 也许是因为欧洲的政治阶层最害怕失去其国内叙事。 她需要转移注意力。 这是一种叫做“生存”的战术。 欧盟和北约一样,一直是美国奴役欧洲的政治工程。 就是这样。

然而,出于欧盟内部的目的,欧盟的元叙事假设了一些截然不同的东西:欧洲是一个战略参与者; 一个独立的政治力量; 一个市场巨人,一个垄断者,有权将其意志强加于与之交易的任何人。

简而言之,欧洲的叙事基于这样一个论点,即它被赋予了重要的政治力量。 但华盛顿刚刚证明它没有。 那个故事已经被摧毁了。 所以欧洲注定要成为经济落后者。 她“失去”了俄罗斯,也即将“失去”中国。 他发现自己也失去了在世界上的地位。

再一次,地缘政治战场上的真实情况几乎完全不符合欧洲关于自身作为地缘战略参与者的叙述。 你的“朋友”拜登政府不在了,强大的敌人到处滋生。 欧盟的政治阶层从未意识到其局限性。 他认为甚至暗示欧洲的力量存在局限性都是“异端”。 因此,她最终过度投资于关于她自己代理机构的叙述。

在所有官方建筑上悬挂欧盟旗帜不会对裸体投下葡萄叶,也不会掩盖布鲁塞尔泡沫与其被鄙视的大陆无产阶级之间的脱节。 法国政客现在公开询问什么可以拯救欧洲免于完全的附庸。 好问题。 当过度膨胀的权力叙事与其金融化版本同时爆发时该怎么办?

*阿拉斯泰尔克鲁克, 前英国外交官、冲突论坛的创始人和主任。

翻译: 里卡多·卡瓦尔坎蒂-席尔.

最初发表于 战略文化基金会.

 

网站 地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。 帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物