中国经济保持韧性

图片:西蒙·坎
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 谢锋*

许多美国人意识到中国可能崩溃的想法 经济的 e 美国 然而繁荣绝对是一个幻想

中国经济最近成为头条新闻。 到底进展如何? 比你想象的更好。 请允许我分享一些事实。

今年以来,中国经济持续复苏、增长​​。 我们的国内生产总值(GDP)有所扩大 5,5% 上半年超过大多数主要经济体。 世界银行预测中国经济将增长 5,6% 2023 年。经济合作与发展组织预计 5,4% 和国际货币基金组织的项目 5,2% 。 多年来,中国仍然是全球增长的重要引擎。

2023年上半年的一大亮点是消费的复苏,这推动了 77,2% 增长,比去年增长超过44个百分点。 我强调,人们在服务上的支出增加:XNUMX月至XNUMX月,交通、住宿、餐饮和其他服务业的零售额增长 20,3% 以年度计算。 今年夏天,约有 502 亿中国人去看电影——超过了美国总人口。

中国经济也比过去更加绿色和创新。 2023年前XNUMX个月高技术产业和研究与技术服务业投资增长 11,5% e 23,1% 分别。 XNUMX月份,新能源汽车、风力发电机和充电设施产量增长约四分之一。 中国可再生能源发电能力 超出煤电产能。 风能和太阳能装机容量分别连续13年和XNUMX年位居世界第一。

外贸保持韧性。 中国继续占据全球出口市场14%左右的份额。 中国电动汽车、锂离子电池和太阳能电池出口 增加 61,6% 2023年前六个月。随着国内需求持续复苏,中国也将增加进口。

国际公司根据他们最直接的利益而行动。 尽管全球跨国投资疲软,但外资对华投资仍在持续。 法国、英国、日本和德国 加大对华投资力度 2023年上半年分别增长173,3%、135,3%、53%和14,2%。 关于 新增外资企业24万家 同期中国设立企业数量较上年增长35,7%。 特斯拉全球交付量的一半 来自去年的上海超级工厂,该工厂每年都会推出一款电动汽车 平均40秒。 星巴克目前经营超过 6.500 家店铺 在中国,几乎每人都会开一个 九点钟.

我们不要忘记:中国中等收入群体目前已超过400亿人,预计到800年将超过2035亿人。随着中国不断改善消费、便利市场准入、优化营商环境、强化供应链和产业链,支持其长期增长的基本面没有改变。

显然,后疫情时代的复苏之路不会一帆风顺。 会有不同的进展,而且常常会出现曲折。 在中国,我们不回避问题。 相反,我们正面应对它们。

近几个月,中国出台新政策 重振消费,提振私营部门 e 吸引更多外资。 我们的首要任务之一是防范和化解金融风险,包括保障经济平稳健康发展的政策。 房地产行业。 这些努力逐渐显现出成果。 凭借我们广泛的政策工具,我们有信心能够防范系统性风险。

根据 BCA研究过去十年,中国为全球经济增长贡献了 40% 以上,而美国为 22%,欧元区为 9%。 多年来,一些人贬低中国对全球增长的贡献,甚至颂扬不断增长的中国的“威胁”。 现在,中国经济正在经历暂时性调整,有人指责中国拖累了世界经济;有人指责中国拖累了世界经济。 其他人则捍卫“中国可能崩溃”的理论。 这公平吗?

这对每个人来说都是一个充满挑战的时刻。 世界尚未从冠状病毒大流行造成的创伤中恢复过来。 冠状病毒。 一个 乌克兰危机 拖下去。 全球复苏依然缓慢,各国都有自己的问题需要解决。

袖手旁观、自吹自擂、甚至为难别人,是短视行为,甚至是危险的。 在全球化时代,对任何人来说坏消息对所有人来说都是坏消息。 各国需要共同推动经济全球化,构建不让任何人掉队的人类命运共同体。

越来越多的美国朋友已经认识到,那种认为中国经济崩溃而美国仍然繁荣的想法绝对是痴人说梦。 美国需要取消对中国的技术出口管制、投资限制、经济制裁和高关税。 他们必须停止建立并行系统,并以“降低风险”的名义寻求脱钩,这只会使本已艰难的全球复苏进一步复杂化。

相反,中美应该相互尊重、和平共处、合作共赢。 这是唯一的出路。 世界对此充满期待。

*谢锋 是中国驻美国大使.

翻译: 阿瑟·斯卡沃尼.

最初发表于 The Washington Post .


地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献