美国 11 月大选

图片:约书亚桑托斯
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 杰弗里·萨克斯*

在战争与和平的生死存亡问题上,美国两大政党没有为美国人提供真正的替代方案。

民主党人和共和党人越来越多地互相超越,看看谁能更快地带领我们走向第三次世界大战。乔·拜登和国会民主党人正在提出几项令人信服的建议,以成为这场战争竞赛的领导者。例如,民主党国会议员刚刚投票 一致地 – 210 票赞成,零票反对 – 一项进一步延长乌克兰战争的提案,批准额外拨款 61 亿美元以杀害更多俄罗斯人和乌克兰人,并 绝大多数 以173票对37票,授权另外14亿美元扩大以色列对加沙巴勒斯坦人的大规模屠杀。

唐纳德·特朗普在投票前不久认为,乌克兰的生存和加强是“对我们很重要“,欧洲应该为此付出更多。共和党众议院议长迈克·约翰逊也尽了自己的一份力量来推动战争,称俄罗斯、中国和伊朗为新的战争目标。 “邪恶轴心”。 这一侮辱是在国务卿安东尼·布林肯前往中国访问时发生的。 威胁美国实施更多制裁 如果中国以美国不赞成的方式与俄罗斯进行谈判。

在此背景下,最具选举实力的和平友好型总统候选人是即将出现在全国选举人票上的绿党候选人吉尔·斯坦因。[I]的 事实上,绿党在实现全国全面覆盖的目标方面已经取得了很大进步,并且正在努力实现这一目标。[II] 另一位热衷于和平事业的候选人科内尔·韦斯特(Cornel West)正在一些州参加投票,但由于两大主要政党操纵的不公平选举制度,作为一名独立人士,他面临着高昂的投票费用。

不幸的是,小罗伯特·F·肯尼迪只是和平的候选人,他对通过外交渠道结束乌克兰战争提出了尖锐的要求,但他强烈支持以色列在加沙的战争,而不是紧急和必要地利用能够结束乌克兰战争的外交谈判。战争。

基于这些两党的立场,白宫和国会正在将世界推向全球战争。华盛顿绝对没有让乌克兰赢得战争的战略,但它决心武装该国以杀死尽可能多的俄罗斯人,即使战争杀死了更多的乌克兰人。自俄罗斯在乌克兰开展特种军事行动以来, 我呼吁通过谈判实现和平,强调乌克兰保持中立和结束北约扩张的必要性 — — 俄罗斯强烈反对这一点,这是可以理解的,因为这是一种生存威胁。然而,乔·拜登和国会继续坚持北约向乌克兰扩张,从而引发更多战争。结果?乌克兰已造成数十万人伤亡,领土不断丧失。

与此同时,乔·拜登现在正在武装以色列,让其犯下更多的战争罪行,而没有丝毫的悔恨,更多的支持仍在路上。美国人民特别是年轻人强烈反对美国在以色列加沙大屠杀中的共谋,但乔·拜登和国会没有倾听人民的声音。南非政府在一份 国际法院提名 国际法院强烈谴责以色列正在实施种族灭绝。然而,当美国学生说出同样的话时,他们就被捕了。事实上,国际法院 很快决定 以色列的行动很可能违反 种族灭绝公约 1948,[III] 最终决定仍在等待中,这将需要更长的时间。

如果这还不够,美国还不断升级对中国的各种挑衅。从这个意义上说,美国正在国际贸易、金融、科技等方面采取新的单边措施,损害中国经济。这些措施甚至违反了美国遵守国际贸易规则的承诺;无论如何,美国在认为有必要的时候仍然明目张胆地强加这些措施。在另一项偏执和报复性的行动中,国会还 今天投票(29 年 04 月 2024 日)TikTok 必须由中国所有者出售给美国所有者。

美国还厚颜无耻地攻击中国制造业“产能过剩”。 “产能过剩”一词实际上只是指中国以极低的价格生产大量高质量的制成品。以中国电动汽车生产流程为例 出奇的高效.

最近, 拜登在金门岛部署美军台湾岛的这一行为公然违反了“一个中国”政策,而该政策一直是美国对华关系以及维和行动的基础。美国以及日本和韩国领导人也略微加强了反华言论。

乔·拜登政府对伊朗的敌意既残酷又虚伪。 1月XNUMX日,以色列轰炸了伊朗的外交大楼,公然违反了国际法。然而,与其谴责以色列的行为, 美国否决了联合国安理会对以色列的批评 第二天。然而,当伊朗在14月XNUMX日发起反击时, 美国严厉批评伊朗 甚至 实施新的制裁。华盛顿竭尽全力证明采用这种模棱两可的判断标准是合理的。

简而言之,总结了所谓“邪恶轴心”的问题。美国拒绝与俄罗斯谈判,因为它想利用乌克兰战争 削弱俄罗斯,即使战争在此过程中彻底摧毁了乌克兰。美国拒绝采取任何行动遏制以色列在加沙的大规模屠杀。美国以多种方式公然挑衅中国。美国因以色列发起的升级而惩罚伊朗。换句话说:不存在邪恶轴心。相反,美国日益拉近了俄罗斯、中国和伊朗的距离,反对他们无情且误导性的好战行为。

美国人对所有这些好战行为深感不满。据考证, 只有 33% 的美国人 认可拜登的外交政策。拜登实际上是一位长期的新保守派人士,几十年来一直支持北约扩张、军事冒险和“政权更迭”行动。他也不适合再领导国家四年,无论如何也不应该竞选连任。

与此同时,唐纳德·特朗普作为总统,武装了乌克兰,蔑视本可以化解危机的明斯克II协议,并放弃外交,专门对抗中国和伊朗。由于这些原因,世界距离 世界末日 核比以往任何时候都少,只是失踪 距午夜 90 秒,根据 世界末日时钟 来自原子科学家公报。

简而言之:在战争与和平的生死攸关的问题上,美国的两大政党没有为美国人提供真正的替代方案。双方都是战争双方。两人继续投入越来越多的金钱和弹药,试图掩盖他们之前鲁莽和轻率的算计。双方还服务于相同的金融家:华尔街、军工联合体和超级富豪,他们为双方提供资金,以获得富人的减税和补贴、北约扩张以及工业公司的武器合同。因此,在这种背景下,和平与经济正义是齐头并进的。

健全外交政策和公平经济的真正希望是主要和平候选人吉尔·斯坦。从这个意义上说,未来几周和平活动家最重要的工作是确保斯坦因在 11 月份每个州的选票上,尽管两大党明目张胆地试图将绿党和和平候选人排除在选票之外.随着创纪录数量的美国人公开呼吁在失败的战争政党和失败政党之外寻求政治替代方案 华尔街以及通过外交手段解决肆虐世界的战争,11 月很可能会出现一波和平投票浪潮。如果吉尔·斯坦在全国范围内投票,至少选民会有这样的选择。

*杰弗里·D·萨克斯 是哥伦比亚大学经济学教授。 除其他书籍外,作者还包括 可持续发展时代(当前版本。).

翻译: 露西娅·莫利亚尼 & 塞尔吉奥·布拉加.

最初发表于 作者门户.

译者注解


[I]的 吉尔·斯坦 (https://twitter.com/DrJillStein),美国医生、政治家,14年1950月2024日出生于芝加哥,绿党美国总统预候选人。 XNUMX 年 XNUMX 月,她在一次支持巴勒斯坦的抗议活动中被捕 华盛顿大学。 网站: https://www.jillstein2024.com/

[II] 候选人为获得总统选举候选人资格而出现在选举选票上所需的签名和资金而开展的活动可以通过以下链接查看: https://www.jillstein2024ballotaccess.com/

[III] A 防止及惩治灭绝种族罪公约 (称为《种族灭绝公约》)是一项国际法文书,首次将种族灭绝罪编入法典,于 1948 年获得联合国批准,并于 1951 年生效。见链接: https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/Genocide%20Convention-FactSheet-ENG.pdf.


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物