哥伦比亚总统选举——马孔多及其惊喜

图片:Vlado Paunovic
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 古斯塔沃·梅农*

传统政党已经输了,左派有机会赢

“这个世界是如此新近,以至于许多事物都没有名字,要提及它们,你必须用手指指着它们 [...] 瞬间,它们改变了村庄。 马孔多的居民突然发现自己迷失在自己的街道上,被拥挤的集市惊呆了。 [……] 他说,唯一有效的方法是暴力”。 (加布里埃尔·加西亚·马尔克斯,在 一百年的孤独).

“我发现了一个无法进行社会革命的国家,暴力成为公共生活中不变的、普遍的和无所不在的本质”(埃里克·霍布斯鲍姆)。

加布里埃尔·加西亚·马尔克斯,在 一百年的孤独,讲述了马孔多的兴衰,这是一个充满故事的小镇,何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚的家人在这里经历了革命、腐败、战争甚至疯狂,这些都涉及这部伟大的文学经典人物、诺贝尔文学奖获得者1982年。

Gabo 的魔幻现实主义始终热爱着他的国家,直到今天,它仍与哥伦比亚的政治生活相提并论。 从这个意义上说,下周日,即 19 月 20 日,超过 XNUMX 万哥伦比亚人将前往投票站,选举下一任共和国总统。 在以政治暴力、通货膨胀压力和选举两极分化为特征的背景下,左翼的古斯塔沃·佩特罗(历史公约)和右翼的鲁道夫·埃尔南德斯(西甲)在第二轮总统竞选中以投票方式竞争。

一方面,在 1970 年代和 1980 年代经历过游击队的波哥大参议员和前市长古斯塔沃·佩特罗 (Gustavo Petro) 打算成为该国第一位进步主义总统。 它的政治计划基于土地改革项目、推进和平协议的措施、结束中央银行自主权的经济政策,最重要的是,逐步取代石油勘探的能源转型可再生能源的青睐。 然而,应该提到的是,石油部门是哥伦比亚贸易平衡中的主要出口来源。 Gustavo Petro 的名字也因与前游击队组织关系密切而受到右翼人士的质疑。 这导致他的名字被保守派拒绝,他们将古斯塔沃·佩特罗的候选资格视为对哥伦比亚社会和经济秩序的威胁。

在社会经济方面,根据拉丁美洲和加勒比经济委员会 (ECLAC) 的预测,该国的贫困率将从 36,3 年的 2021% 增加到 38 年的 39,2% 或 2022%,这是该国贫困加剧的最坏情况该地区的所有国家。[I]的 另一方面,预计 3.8 年经济增长约占 GDP 的 2022%,[II] 很大程度上是由于最近俄罗斯和乌克兰之间的战争冲突导致国际市场上初级产品的升值,以及中国对哥伦比亚经济的投资呈指数级增长——涉及中国资本的最具代表性的例子是波哥大地铁建设。

从地缘政治的角度来看,哥伦比亚的选举可以决定美国和帝国主义势力在该地区的表现。 自哥伦比亚计划制定以来,通过哥伦比亚与美国在千禧年之交制定的各种协议和双边合作工具,该国历史上一直由同情华盛顿命令的右翼政府领导。 面对毒品战争和各国军事合作加强的局面,从 1980 世纪 XNUMX 年代开始,哥伦比亚见证了士兵、资源的到来,以及遍布其全国领土的源自美国的军事基地的建立。遏制所谓的威胁和委内瑞拉查韦斯政府的推动力的借口。

正是在这种好战的气氛和暴力的恶性循环中,与民用建筑有关​​的商人鲁道夫埃尔南德斯的支持者试图利用古斯塔沃佩特罗的拒绝率。 鲁道夫·埃尔南德斯 (Rodolfo Hernández) 在第一轮中在社交网络上发起了一场臭名昭著的竞选活动,从哥伦比亚旧右派那里收集选票。 击败以 23.94%(约 5 万张选票)排名第三的乌里布候选人费德里科·古铁雷斯,鲁道夫·埃尔南德斯押注右翼部门的统一以当选总统。 埃尔南德斯得到保守派和统治阶级部分的支持,预计将在第二轮中获得超过 XNUMX 万张乌里比主义选票。 这使他在最近的选举民意调查中略占优势。 但是,由于投票不是强制性的,因此有必要在选举前观察参与率和弃权率。

作为选举政治生活中的新人物,鲁道夫·埃尔南德斯试图将自己定位为“哥伦比亚特朗普”,他的竞选活动在反腐败演讲中得到了强烈的回应,甚至谴责伊万·杜克和阿尔瓦罗·乌里韦政府的某些做法,例如作为关于国家规模、个人自由/保障(例如平等婚姻和大麻非刑事化)的愿景,最重要的是,支持通过和平条约的运动。

然而,这位右翼候选人过去曾发表过有争议的法西斯性质的声明。 在 2016 年接受哥伦比亚一家电台采访时,这位右翼候选人甚至表示他是“一位自称为阿道夫·希特勒的伟大德国思想家的崇拜者”。[III] 在被问及时,他提到自己失忆了,他指的是阿尔伯特·爱因斯坦而不是阿道夫·希特勒。[IV]

第一轮,古斯塔沃·佩特罗和黑人女性、人权捍卫者弗朗西娅·马尔克斯以约40%的有效票数(8.541.617票)获得第一名。 依次是资产阶级内部的争论,两个候选人排在第二和第三位,其中埃尔南德斯以28,17%的有效选票超过乌里比斯莫候选人,获得近6万张选票。

进步派关注的是右翼派在第二轮的统一。 有鉴于此,赫尔南德斯的参选自然有吸纳约1/3选民、第一轮投出超过5万张选票的乌里比斯莫选票的倾向。 此外,古斯塔沃佩特罗发现在第一轮出人意料的投票后很难扩大他的联盟范围,他显然最终继承了近年来遏制新自由主义模式的社会抗议和民众斗争。

对于扩大左翼的困难,例如争议第四的中间派候选人塞尔吉奥法哈多在承认失败后明确表示他不会在第二轮投票给古斯塔沃佩特罗,这样候选人代表对哥伦比亚现实的威胁。 这意味着佩特罗在第二轮的成长趋势低于埃尔南德斯,让这位右翼候选人略占优势。

正是基于这种“石油恐惧症”的感觉,统治阶级的一小部分人将筹码押在了鲁道夫·埃尔南德斯的选举上。 然而,自 9 年年中流行领袖豪尔赫·埃利塞·盖坦 (Jorge Eliécer Gaitán) 于 1948 年 XNUMX 月 XNUMX 日被保守派处决以来,左派从未如此接近上任,该事件引发了该国长期的暴力和内战。 从那时起,哥伦比亚自称是世界上最暴力的国家之一,在国家恐怖主义政策的支持下,犯罪率高得无法解决。

愿下周日的选举不受准军事部队或使用策略和工具恐吓最弱势群体的旧措施的监督。 传统政党已经输了。 现在的问题是观察将在该国的社会和政治生活中形成的变化。 马孔多是一个充满惊喜的小镇! 还有哥伦比亚……

*古斯塔沃·梅农 USP 艺术、科学与人文学院公共政策管理课程教授.

 

笔记


[I]的 LaRepública. 根据拉加经委会的数据,哥伦比亚是 2022 年贫困率将上升最严重的国家。可在: https://www.larepublica.co/globoeconomia/colombia-el-pais-en-donde-mas-aumentarian-los-niveles-de-pobreza-durante-este-ano-3378484.

[II] 拉加经委会。 拉丁美洲和加勒比地区:2021-2022 年增长预测. 可用于: https://www.cepal.org/sites/default/files/pr/files/tabla_prensa_pib_estudioeconomico2021-port.pdf..

[III] 哥伦比亚支票。 鲁道夫埃尔南德斯说他是希特勒的追随者 (2021)。 适用于: https://colombiacheck.com/chequeos/rodolfo-hernandez-si-dijo-que-era-seguidor-de-hitler.

[IV] 时间。 'Fue un lapsus':鲁道夫·埃尔南德斯在宣布他钦佩阿道夫·希特勒后 (2021). 可用于: https://www.eltiempo.com/cultura/gente/rodolfo-hernandez-dijo-que-admiraba-a-adolf-hitler-ya-se-retracto-611171..

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物