通过 吉尔伯托·洛佩斯*
德国和英国表达了旧大陆的停滞和衰落
希腊前经济部长雅尼斯·瓦鲁法基斯 (Yanis Varoufakis) 说:“安吉拉·默克尔的任期将被认为是德国和欧洲最矛盾、最残酷的任期。”没有其他和平时期的领导人像其他领导人那样主宰欧洲政治”。 但是,根据 Varoufakis 的说法,他这样做的方式注定了德国和欧洲的停滞和衰落。[I]的
他指责她在他的国家挑起了一场人道主义危机,以掩盖对德国银行家的救助,在他看来,这些银行家的政策“近乎犯罪”。 他指责她破坏了“团结欧洲人的每一个机会”,密谋阻止德国或欧洲的任何绿色转型,“不知疲倦地削弱民主并阻止绝望的不民主欧洲的民主化”。
毫无疑问,今天的德国在政治和经济上比默克尔 2005 年上任时更强大,Varoufakis 说。 他说,其中的秘诀在于对其他欧洲经济体造成毁灭性影响的贸易顺差,以及控制支出、前所未有的紧缩措施,主要影响德国和欧洲工人阶级。 主要是希腊,它被提交给一项剧烈的调整计划,以换取亿万富翁的资源,这些资源在通过希腊银行后,流向了真正的接受者,主要是德国和法国的债权人。 Varoufakis 说,仅希腊就欠德国银行 102 亿欧元,如果没有默克尔发起的救助计划,这些银行可能面临风险投资的严重后果。
Varoufakis 说,没有意识到他们实际上是在为法国和德国银行家、斯拉夫人和芬兰人的错误买单,德国人和法国人认为他们持有另一个国家的幸福账户。 欧洲公民被灌输这样一种观点,即这场危机是南方国家政府浪费的结果,他们习惯于花更多的钱。 正如几位经济学家所证明的那样,这种说法没有任何依据。 因此,Voroufakis 说,“默克尔在骄傲的欧洲人民中播下了仇恨的种子。” 在区域债务方面,由 XNUMX 名欧洲经济学家组成的小组在 XNUMX 月份发表了一份文件,他们在文件中呼吁“取消欧洲中央银行 (ECB) 持有的公共债务,让我们的命运回到我们自己的手中”[II].
眩晕
现在她走了,默克尔的遗产成为欧洲争论的话题,人们热切期待在 26 月 XNUMX 日的德国大选后组建接替她的政府。 《每日邮报》驻布鲁塞尔记者比阿特丽斯·纳瓦罗 (Beatriz Navarro) 表示,欧洲面临着“后默克尔时代的眩晕” 先锋报. 纳瓦罗在接受她采访时向来自几个欧洲国家的分析师、外交官和高级官员表示,他们期望她的继任者将拥有“默克尔从未有过”的地缘战略远见。 挑战将是“面对我们面临的巨大地缘战略挑战采取明确的立场:美国的蔑视,中国的崛起,与弗拉基米尔普京的俄罗斯的持续争端……”。
在一篇社论中表达了类似的观点 观察员, do 守护者 伦敦人:“默克尔是一位成功的共识建立者,在接连发生的金融、移民和大流行危机期间帮助将欧盟团结在一起”。 但他们不忘指出,另一方面,“它缺乏战略眼光是出了名的”。 哥伦比亚大学欧洲研究所所长 Adam Tooze 预测左右政治辩论(在德国,这意味着社会民主党和基督教民主党之间)受到压制的时代即将结束。 默克尔领导的四个政府中有三个与社会民主党结盟。 但这已经过去了。
Tooze 说,结束德国政治中心的左翼和右翼分歧的并不是基督教民主党。 在格哈德施罗德政府(1998-2005)期间转向新自由主义的是社会民主党社会民主党。 他们与他的英国同事托尼·布莱尔一起创造了所谓的“第三条道路”,这是欧洲社会民主党的新自由主义模式,与几个拉丁美洲国家——其中包括哥斯达黎加、墨西哥或智利——采用的模式没有太大区别。主张社会民主主义倾向的政党。 “分析人士一致认为,默克尔从劳动力市场和福利国家改革中获得了政治利益,施罗德和他的生态学家合作伙伴发起了刺激经济增长和减少失业的改革。 这些改革,称为 2010 年议程的一揽子措施,伤害了最温和和最脆弱的人群——创造了所谓的迷你工作,这些工作月薪低于 450 欧元,几乎没有贡献——并在很大程度上解释了,德国的经济奇迹,”该报记者 María Paz López 说 先锋报 在柏林。
图兹回忆说,奥拉夫·舒尔茨 (Olaf Scholz) 是施罗德政府期间的社民党总书记。 布莱尔也再次出现在英国劳工主义中,该组织刚刚在布赖顿召开会议,总书记凯尔·斯塔默为其辩护。 对斯塔默来说,这次会议的结局很糟糕,他提议改变选票权重以选举党的领导层,结果落败了。 想法是回到旧的部门投票制度,重新确定议会投票的权重,使选出党内左翼部门的代表变得更加困难,例如前总书记杰里米科尔宾。
新政府
在德国,目前,默克尔的继任者似乎是现任联合政府中的社会民主党候选人兼财政部长舒尔茨,他们领导的是保守的基民党。 他所在政党的微弱优势(25,7% 反对 CDU-CSU 联盟的 24,1%)使他更倾向于组建政府。 在德国组建政府的传统谈判框架内,这需要时间(如果我们不得不等到年底或更长时间,这也不足为奇)。 舒尔茨有几个选择,但似乎首先出现的是绿党 (14,8%) 和自由民主党自由党 (11,5%)。
自民党主席克里斯蒂安·林德纳 (Christian Lindner) 在竞选活动中表达了接管财政部的愿望,而财政部正是舒尔茨的现任职务。 他承诺不会提高税收,并对债务采取强硬立场。 根据欧洲规定,它不应超过每个国家 GDP 的 60%。 但即使在 Covid-19 之前,有些人也没有达到这个限制。 如今,法国、意大利、西班牙、比利时和葡萄牙的赤字已超过其 GDP 的 100%。 “如果德国财政部长支持呼吁恢复正统财政政策的保守的欧盟小国,那对欧洲来说将是一场灾难”,Tooze 警告说。
他补充说,重新开始左右辩论对德国政治有风险。 但认为这些差异不是真实的也存在风险。 “毫不夸张地说,欧洲的未来岌岌可危。” 纵观德国政坛,瓦鲁法基斯就没那么乐观了。 他对默克尔毫不留情。 但看着一群争相取代她的“粗鲁和官僚”的政客,他说,“也许很快我就会更喜欢她的任期。”
伊格纳西奥·莫利纳 (Ignacio Molina),马德里自治大学 (UAM) 教授,埃尔卡诺皇家研究所研究员, 公共议程,默克尔的继任者不会找到平静的前景。 它的主要挑战将是“克服当今德国社会广大阶层对未来的悲观情绪,这种悲观情绪反映在令人沮丧的人口预测或在一个被称为必然是多元文化的国家中保持共存的困难”。 莫利纳列举了一系列挑战,但最后指出,在新的国际秩序中为国家定位,并在与中国和俄罗斯关系再度紧张的背景下确定与美国关系的未来。
横跨英吉利海峡
英国报纸可以刊登诸如“海峡中的雪,孤立的大陆”之类的标题的日子已经一去不复返了。 加油站排长队的汽车和超市空荡荡的货架在英国等国家并不常见。 但现在他们是。
英国首相鲍里斯约翰逊表示,供应链困难可能会持续到圣诞节。 据英国媒体报道,人们在加油站打架,而教师和卫生专业人员无法执行日常任务。 商店不会空无一人,但可用产品的数量会减少。
对于专栏作家 守护者 乔纳森弗里兰,超市燃料和产品短缺的原因是英国退欧。 超市空荡荡的货架,以及 酒吧 啤酒短缺,是供应链问题的结果。 “换句话说,缺少卡车司机,”方慧兰说。
政治经济学研究中心的成员史蒂夫史密斯也描绘了英格兰的灰色图景,他为 英国广播公司. “在 Covid-19 大流行 XNUMX 个月后,另一个非常艰难的冬天看起来越来越有可能,人们担心病毒卷土重来,再加上通胀上升以及能源和供应链危机,”他说。
快于预期的经济复苏对大宗商品价格构成压力。 自今年年初以来,英国的天然气价格几乎上涨了两倍。 “英国脱欧让整个情况变得更糟,因为食品供应链中的许多工人来自欧洲大陆,不再获得在英国工作的许可”。
另一方面,“为了维持经济,英国央行近年来将利率降至历史低位,并以量化宽松的形式向经济注入大量资金”。 利率上升可能意味着未来公共债务也将变得更加昂贵,促使政府进一步限制公共支出。
公共部门的支出可能会减少,就像上次支出审查中的情况一样,如果通货膨胀率居高不下,“这将导致实际工资大幅削减”。 在这种情况下,预计英国劳工会将注意力集中在国家面临的危机上。 但事实并非如此。
其总书记基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 企图在工党会议上发动政变,恢复选举党领导层的加权投票制度。 该策略旨在减少党内左派的可能性。 但面对工会的反对,斯塔默不得不撤回他的提议。 他还试图为前首相托尼·布莱尔平反,他与美国总统乔治·W·布什和西班牙首相何塞·玛丽亚·阿斯纳尔一起向世界保证,他们掌握了关于伊拉克大规模杀伤性武器的真实消息,这他们过去常常为入侵那个国家辩护。
在党试图抹去布莱尔记忆的十年后,斯塔默着手收回他的遗产。 结果是,根据参加会议的领导人和记者的说法,在杰里米·科尔宾 (Jeremy Corbyn) 的领导下多年后,工党远未实现团结工党的承诺,反而“比以往任何时候都更加分裂”。 现在,我们将不得不等待 XNUMX 月份的法国大选,才能在危及欧洲命运的棋盘上再下一颗棋子。
*吉尔伯托·洛佩斯 是一名记者,哥斯达黎加大学 (UCR) 社会与文化研究博士。 的作者 现代世界的政治危机 (乌鲁克)。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯
笔记
[I]的 参见“安格拉·默克尔”。 适用于 https://dpp.cce.myftpupload.com/angela-merkel/?doing_wp_cron=1633549022.0865349769592285156250
[II]以托马斯皮凯蒂为首的专业签字人名单的文本可以在这里看到: https://elpais.com/opinion/2021-02-04/anular-la-deuda-publica-mantenida-por-el-bce-para-que-nuestro-destino-vuelva-a-estar-en-nuestras-manos.html.