通过 豪尔赫·巴塞洛斯*
南里奥格兰德州的降雨也严重损害了阿雷格里港市议会历史收藏中的记忆
“有人为我哭泣”
(将军果冻，吉尔伯托·吉尔和托奎托·内托，1968）。
南里奥格兰德州的降雨不仅使当地居民受害。它们还严重损害了他的记忆。从公民的角度来看，数千人丢失了相册，而相册是社区存档记忆的重要支持。在痛苦之中，市民们讲述了他们为抢救老照片所做的努力。除了公民之外，一些机构也受到影响，例如位于水流地区的南里奥格兰德州艺术博物馆 (MARGS) 和位于 Praia de Belas 大道的南里奥格兰德州公共土地地图档案馆。
建筑师尤哈尼·帕拉斯玛 (Juhani Pallasmaa) 表示，“例如，很难记住一张熟悉的或标志性的照片作为相纸上的二维图像：我们倾向于记住在其完整的空间现实中描绘的物体、人或事件”，所有这些更多的理由要考虑如何 任何存储介质的丢失都是悲剧性的。
阿雷格里港市议会的历史收藏也是如此，我在该机构工作了 36 年多，其中仅在纪念馆就工作了 20 年。 16 月 XNUMX 日雨后我的工作场所发生的第一张照片。在此之前，服务器只知道洪水淹没了底层。主动宣传并记录洪水退去后留下的，是相机摄影师Elson Sempé Pedroso：服务器WhatsApp群里的前九张照片，对于在立法机关工作了三十年的我来说，令人心碎。
作为引导参观项目的一部分，我在入口处欢迎学生参观立法机关的一楼被泥土覆盖。在我带学生和实习生的房子的医疗门诊室里，家具被打翻了，一切都很脏。立法门廊前的草地上有鱼，校车停在会议厅的庭院里供稍后处理。冬季花园，这个用来吸引学生注意那里安装的艺术作品甚至微生物群落的空间，被浸透了。图像显示会议厅周围有水，会议厅内的地板被抬高，与媒体报道的首都受洪水影响的家庭的家中情况一模一样。 “人民之家”和它的人民一样遭受苦难。
该选择中引起我注意的最后一张图片是纪念馆。她展示了一个历史悠久的柜子，里面存放着珍贵的文件，里面是空的，幸运的是，上面已经被水浸过。从图像中可以看到，水位达到了半米高，考虑到距离河流很近，这可能是因为防护屏障仍然发挥了作用。保安人员为拍照提供灯光，因为此时相机没有电。
就在那时，我在背景中看到巨大的滑动铁柜也被水击中，我可以从档案的角度想象这场悲剧。纪念馆以及议定书和历史档案馆位于该机构的底层，以方便公众访问。从来没有想到它的档案，立法机构政治记忆的物质基础，因此也是这座城市的物质基础，可能面临风险。这层楼还存放着人力资源区的文件，记录了该楼员工和议员的全部生活。那些封闭的滑档虽然有提供安全保障的作用，但就像城市的水闸一样，不足以让水前进。
我可以谈论纪念馆，因为我帮助收集了它的藏品。我不仅对丢失的文件感到悲伤，而且对我在那里帮助组织的图书馆感到悲伤。为什么是图书馆？用于研究。你看着那些湿漉漉的书，记得在你去那里的整个时间里，我自己用自己的资源获得了我创建的项目所需的文献，例如引导访问、Aula na Câmara、Câmara vai a Escola和展览巡回演出。
只有最后一个项目，涉及50个展览，是根据这个藏品创作的。幸运的是，纪念馆的大部分图书馆和文献都没有受到影响，只有最靠近地面的书架被水触及。但这种损失足以引起巨大的悲伤，想象一下工作人员几天前设法拯救大部分藏品（包括议员、地图和物品）所付出的巨大努力就可以抵消这种损失。
在光线不足和周末的情况下，这是一个英雄的举动，不幸的是，这并没有阻止部分 TV Câmara 录制的 DVD 和部分照片底片（另一个重要的记忆基础）的丢失。只是当你存钱的时候，水涨船高的时候你就要做出选择。就像被水逼到墙角的公民一样。
周二，4 月 6 日，纪念馆负责人打电话给我，帮助我指出应该研究以供将来修复的作品。我在退休开始一年后回到了商会并回到了我的工作空间。就像著名的场景一样 人猿星球 （1968），查尔顿·赫斯顿扮演的角色泰勒发现自由女神像被毁的顶部并意识到他在家，我意识到水对立法机关的记忆做了什么：在一个大房间里，这里曾经是一个服务员自助餐厅，现在建立了一个救援掩体，里面装有数百箱来自受影响部门的藏品、文件和书籍。
这一幕，是记忆被破坏的面容的揭露。在文档区域，我有责任在该空间进行协作，大约 3m2，我指出了报纸档案、打印文件和其他应出于保存目的进行评估的捐赠的文件夹。这是第一次放映。还会有其他人。收藏品、过程和照片是该协会负责保护的房屋和城市记忆的基本主要来源。
在发生洪水的情况下，在救援技术允许的范围内，您有责任。幸运的是，由于其员工、管理层的努力，议员们的藏品得以保存。它们揭示了议员的议程和政治偏好。他们是帮助议员证明法案合理性的人。当议员捐赠藏品时，他就捐赠了他的“思维方式”。
有些剪报收藏并非来自议员们的收藏。它们是图书馆转移到纪念馆的藏品。当我担任主管时，我关注的是其他部门的、具有记忆价值的藏品。图书馆的旧报纸图书馆由当时的馆长在 1970 世纪 1980 年代和 XNUMX 年代组建，当时引入了数字化流程并聘请了一家公司提供这项服务，该图书馆被暂停。当时有大量的剪报，当时媒体上出现的所有内容都是经过组织的。这种材料是无价的。
想象一下今天的研究人员要花多少时间才能在博物馆（例如伊波利托·何塞·达·科斯塔社会传播博物馆）的时代报纸上找到这些信息。该材料组织了该市关于该商会的新闻制作，这是一名公务员 30 年来的工作。这是 1970 世纪 1980 年代和 XNUMX 年代立法机构记忆的一部分，一切都被淹没，所有内容都按主题逐年组织到文件夹中。你知道这需要多少工作吗？这是一种致力于编目的生活。这是非常了不起的。在商会的历次行政改革中，档案员的地位消失了。洪水泛滥，是时候重建它了。这是给议员的提示。
我还看到了一系列活页夹文件。这些片段非常重要，因为它们是保存在旧协议、旧房间（仍位于西凯拉坎波斯大楼）中的流程文件。 1980世纪XNUMX年代大楼发生变化时，我带他们去了纪念馆，然后他们去了商会的历史档案馆。为什么它们很重要？
当我在 1980 世纪 1940 年代初、计算机革命之前加入立法机关时，服务器按照旧进程（从 XNUMX 世纪 XNUMX 年代开始的传统）在文件中组织进程的信息。问题在于，随着计算机化的发展，流程转移到一侧（历史档案馆），而文件转移到另一侧（协议）。在历史档案中，组织是按进程号进行的。如何寻找主题？这不可以。它必须有一个数字。只能通过芯片。档案组织的东西。
找到问题或议员及其流程的唯一方法是通过这些表格。你看懂研究员的戏剧了吗？没有数字，没有研究。一个扇区中的进程，另一扇区中的记录。想象一下难度。当我意识到这一点时，我立即跑去拿筹码去纪念馆。文件。看起来似乎并不重要，但确实如此。他明白吗？在 1980 世纪 1990 年代和 2000 年代，这些是我们在记忆领域面临的问题，随着信息技术的出现，记忆领域正在发生变化，而馆藏也体现了这一点。解决方案在 XNUMX 年代开始出现，伴随着数字化的理念。这个过程正在进行中，但雨先来了。是时候加快这个过程了，这是另一个技巧。
大多数书籍都被保存下来，特别是那些与阿雷格里港历史有关的书籍，这对于纪念馆的研究至关重要。又一个激动人心的时刻。受水域影响的部分是获得机构捐赠用于研究目的的产物。你开始记住，每本书都是一场斗争，每部作品都是一次探索。每个发布作品的机构，我都会去图书馆捐赠一本。你能想象这是一个多么“蚂蚁”的工作吗？查看发布并通过邮件索取，从而创建了一个包含该城市近期历史的集合，并在房屋的项目中使用：有关公证登记处历史的书籍，有关阿西斯巴西生活的书籍，所有这些都有助于建立城市和州的直接历史。因此，这些书是一个机构知识轨迹的一部分。
我看到的书到底怎么样？它们变成了……果冻。一般即兴演奏，如音乐。大多数遭受了所谓的互锁，即叶子的结合在一起。我不是修复者，我不知道这些材料是否可以保存，但考虑到条件，我对此表示怀疑。我的标准是只考虑馆藏中稀有或著名的作品用于保存研究目的，而不可能在二手书店、书店或其他图书馆找到它们以及基本的文献材料。
对于前者，选择基于对藏品的可见评估。对于第二个，我指出了完整的选择以供以后评估。该选择基于国家档案理事会文件保存技术室（2012）制定的文件《抢救被水损坏的档案馆藏的建议》中列出的原则，该文件指出，在技术中，选择的目的冷冻和随后的恢复。值得一提的是，洪水过后，各团队尽一切努力保护市议会的基础设施，发布了第 6/2024 号服务令，该令批准了商会的恢复和应急计划，该计划定义了所有活动、任务和对员工的指导以便在灾难发生后能够安全地重新使用这些设施。
根据这一提议，我指出了我认为罕见且在受影响的纪念资产中的内容，并要求将其包括在内：1929 年出版的 Companhia Carris 内部条例的副本，这是一本罕见的卷，描述了巴士售票员；的副本 对阿雷格里港城市化研究的贡献乌巴图巴·德·法里亚斯 (Ubatuba de Farias) 的作品，是首都城市化史上的一页，在 1930 世纪 XNUMX 年代很少有复制品。此外，我认为记录室内洪水的作品具有象征意义且罕见，例如：这 阿雷格里港环境地图集，作者：Rualdo Menegat，一本著名的参考书。如果我们听了作者的话，也许伤害就不会这么大了。
不幸的是，许多东西都丢失了，例如各机构捐赠给纪念馆的书籍和教育工具包。由伊塔乌银行 (Banco Itaú) 组织的摄影盒中的藏品现已售罄，它们为学校摄影项目以及立法材料提供了灵感；访问中使用的关于儿童人权的著名出版物变成了果冻。我们无能为力，项目负责人将不得不重塑自己，以复兴这些项目的想法。
此外，他们将不得不面对这样的悲剧：从洪水悲剧中受损的这部分藏品中恢复可能的成本并不便宜。它将涉及服务器的资格认证、资源和设备的提供等措施。这是必须要做的，因为它涉及到立法遗产：议会只能为这座城市、为子孙后代留下一些东西，提供它的真实面目、它的历史。为此，您需要意识到这些湿文件让您了解该机构是什么，它必须为公民提供什么。
为什么我要这么费劲去保存旧文档？因为历史很重要。议员和公务员常常陷入日常工作中。因此，他们比以往任何时候都更需要进行一场只有记忆才能实现的内心旅程，自我发现只有历史才能提供的东西。现在，通过保存对洪水的记忆，议会认识到了首都政治的新方式以及随着时间的推移它在这一切中的作用。
只有议会对自己做出承诺，对保存其记忆做出承诺，它才能对他人、对公民做出承诺。如果说纪录片悲剧的形象有其优点的话，那就是它有助于改善议员们的世界观，为他们提供对世界的新解读，政治家也与自然息息相关，他们必须在自己的职权范围内，为它的保存做出努力。
这也是同理心：在洪水袭击中，立法机关与公民感受到同样的痛苦，因此能够提高其政治和环境意识以履行其职责。正如歌曲中所唱“将军果冻”，吉尔伯托·吉尔和托奎托·内托，选自专辑 Tropicália 或 Panis et Circenses （1968），一大堆文件呼吁议员们认识到环境议程的重要性，同时要求我们的政治家就这个话题提出新的愿景。
豪尔赫·巴塞洛斯, 他是历史学家，拥有 UFRGS 的教育博士学位，也是阿雷格里港市立法机构的退休成员。除其他书籍外，作者还包括 教育和立法权（作家俱乐部).
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献
