通过 吉尔伯托·洛佩斯*
“我到底在这儿干什么？”一位年轻的纽约士兵问自己。
现在是 13 月 XNUMX 日星期五，到周末时，很明显所有预测都变窄了。 塔利班正在喀布尔迅速推进，随着阿富汗首都的空气即将耗尽，喀布尔的围困正在逼近。
在美国、英国和加拿大宣布向该国部署军队以确保其公民撤离后，西方列强正在为喀布尔的沦陷做准备。 “很难夸大一场悲剧，在这场悲剧中，数千人丧生，数百万人成为难民，数十亿美元蒸发只是为了让阿富汗最终回到与 20 年前完全相同的地方，” 对外政策, 在标题为“西方为喀布尔的陷落做准备”的大量报道的介绍中。
要求军队紧急返回的呼声不绝于耳。 “拜登应该重新审视他离开阿富汗的决定，”华盛顿保守派思想中心布鲁金斯学会主席约翰·艾伦在喀布尔围攻结束之际敦促道。 海军陆战队预备役上将、驻阿富汗美军前指挥官艾伦向拜登建议他划定一些“红线”，如果塔利班越过这些界限，就意味着美国将发动新的入侵。 “绝不能允许塔利班进入喀布尔，”艾伦说。 最后，是塔利班领导人下令他们的部队留在城郊。 “我们希望避免流血、破坏和抢劫。 我们已指示我们的部队留在喀布尔城门口，”塔利班发言人苏海尔·沙欣 (Suhail Shaheen) 告诉 英国广播公司.
拜登决定结束美国历史上最长的战争。 “这是一个正确的决定，”艾伦说，“但后果应该是可以预见的，如果你想避免这场迫在眉睫的灾难在我们眼前展开，现在你必须迅速果断地采取行动。”
英国首相鲍里斯·约翰逊在议会中谈到了这个问题，称“永远不会是离开阿富汗的好时机”。 英国国防部长本·华莱士——美国在阿富汗的主要合作伙伴——上周表示，英国对美国完全撤出该国的决定感到非常震惊，以至于它与北约合作伙伴协商他们是否愿意集结一支能够在没有美国参与的情况下维持阿富汗政府的力量。 事实证明，北约无法做到这一点。
双子塔 20 年
下个月是 20 年 11 月 2001 日纽约双子塔袭击事件 XNUMX 周年。布什政府随后决定在据信他们会寻求庇护的地方寻找肇事者。 以美国为首的联盟于 XNUMX 月入侵阿富汗，将塔利班赶下台，并迫使基地组织领导人奥萨马·本·拉登在邻国巴基斯坦寻求庇护。
十年前，即 2 年 2011 月 XNUMX 日，在奥巴马政府期间，美国安全部队在巴基斯坦阿伯塔巴德市击毙了本拉登。 现场直播，手术呈现出壮观的特点。 在一间会议室里，奥巴马和他最亲密的顾问，包括他的国务卿希拉里克林顿，观看了本拉登居住的房子的指挥进展。 感觉就像一个时代的结束。
十年后，这个故事似乎远未结束，即使 20 年前开始的战争已经结束，正如塔利班发言人穆罕默德纳伊姆告诉该网络的那样。 半岛电视台. “我们得到了我们想要的：我们国家的自由和我们人民的独立。 我们不会允许他们利用我们的领土攻击任何人； 我们不想伤害他人，”Naeem 说。
就拜登而言，他是奥巴马时代的老将，他正在阿富汗动荡的历史中度过自己的时刻，“一场蓄谋已久的悲剧”，评论员说 The Washington Post , 伊沙安·塔鲁尔。 六万名阿富汗安全部队成员和两倍于此的平民在这场战争中丧生，此外还有 2.500 名美军、450 名英国军人和数百名其他国家的军人丧生。 超过20.000人受伤。 财务成本无法准确估计，有人计算超过 XNUMX 万亿美元。
我到底在这里做什么？
“史上代价最高的战争值不值钱？”安全专家问道。 英国广播公司, 弗兰克·加德纳。 加德纳 (Gardner) 是 30 月 XNUMX 日发表的一篇文章的作者，当时美军（及其盟友）撤军的决定已经在进行中。 他说，他曾多次在美国、英国和阿拉伯联合酋长国军队控制下的阿富汗访问过阿富汗。
您的笔记以提醒结尾。 “我们在距巴基斯坦边境约 6 公里的美国陆军炮兵基地吃了直接从德国拉姆施泰因的美国空军基地运来的德克萨斯香肠牛排（在塔利班在此基地发射一连串火箭弹之前）。 接下来，一名 19 岁的纽约州警拿起吉他开始唱歌，‘我他妈的在这里做什么？ 我不属于这里'”。
加德纳还指出，根据研究小组 武装暴力行动 （反对枪支暴力行动），2020 年，阿富汗死于爆炸装置的人数超过世界其他任何地方。 这句话将我们带到了另一个场景，作家兼电影制作人阿提克·拉希米 (Atiq Rahimi) 所描述的场景，他是一名目前居住在巴黎的阿富汗人。 他是获奖小说的作者，例如《耐心的佩德拉》（A Pedra da Patience），其获奖程度不亚于龚古尔（Goncourt），也是电影的作者，例如向我们介绍这个阿富汗世界的《尘土飞扬》。[I]的.
静态摄像机聚焦在一条尘土飞扬的沙漠公路上，以缓慢而绝望的节奏讲述了一位名叫达斯塔吉尔的老人寻找他的儿子莫拉德的故事，莫拉德是不远处的一名矿工。 他带着他的孙子，莫拉德的儿子亚辛。 他告诉他，全家人在一次袭击位于喀布尔西南约 200 公里山区的 Abqol 村中丧生。
– Abqol 被轰炸是真的吗？
- 死了很多人？
– 在 Abqol？ 什么都没有了，村庄被毁了。
“地球与灰烬”让那些不了解阿富汗的人更接近它的风景和人民。 你的悲剧。 还有讲故事的著名人物。
哪场战争？
一个 19 岁的纽约人到底能在这里做什么？ 杀谁？ 赢得哪场战争？ “我们去阿富汗不是为了建设一个国家。 我们有两个有限的目标：将奥萨马·本·拉登送上地狱之门，并消除他们可能从阿富汗发动另一场针对美国的恐怖袭击的威胁，”乔·拜登总统在最近的一次会议上说。
在九月/十月号的长篇文章中 外交研究基地组织和伊斯兰国意识形态的学者内莉·拉胡德，根据美军当时缴获的一系列文件，分析了袭击双塔的起源、本·拉登及其组织的目标。本拉登的住所，特别是一本 220 页的笔记本上的手写笔记，上面有他死前两个月与他最亲密的家人的谈话记录。 “这些文件可以对本·拉登的思想进行无与伦比的近似”，作者说。
Os 阿伯塔巴德论文 它们还包括本拉登 2002 年的手写笔记，其中可以看到“11/XNUMX 思想的起源”。 袭击发生两周后，本·拉登在一份简短的声明中承诺，“在安全对生活在巴勒斯坦的我们来说成为现实之前，或者在异教徒军队离开巴勒斯坦之前，任何美国人和住在那里的任何人都不能享受安全。穆罕默德的土地。”
但是，据拉胡德说，本拉登从未想过美国会以战争和入侵阿富汗来回应对双子塔的袭击。 相反，他认为这次袭击会引发民众抗议，就像越南战争一样，要求美国从伊斯兰国家撤军。 这并没有发生，布什总统呼吁美国人支持他所谓的“反恐战争”。 因此，当所有的预测都已经承认喀布尔即将沦陷时，对拉胡德来说，这种情况对本拉登来说是“灾难性的成功”，这是他文章的标题。
西贡的回声
随着上周的推进，塔利班已经控制了阿富汗 17 个省会城市中的 34 个，包括首都以外的两个主要城市坎大哈和赫拉特，并迅速向喀布尔及其周边地区推进。 随着阿富汗军队的崩溃，对盟军战败和塔利班在喀布尔重新掌权的后果的分析成倍增加。
布鲁金斯学会主席说：“拜登离开阿富汗的决定，甚至不顾政治领导人和专家的建议，由于在如此重要的政治问题上缺乏规划，并带来长期后果，令人深感不安。” 他补充说，这项政策的结果“不仅对阿富汗，而且对政府及其声称要捍卫的价值观来说都是一场真正的灾难”。
艾伦不相信阿富汗政府和塔利班在卡塔尔首都多哈举行的谈判有可能取得军事胜利。 “拜登政府正拼命试图召集不同的地区参与者，从阿富汗的邻国到欧盟、俄罗斯和中国，向卡塔尔的塔利班使者展示一个统一战线，”伊沙安·塔鲁尔告诉 The Washington Post . “但随着 1975 年 2021 年西贡的回声在喀布尔响起，武装分子的要求只会增加，”他说。
在艾伦看来，具有讽刺意味的是，美国将在阿富汗割让给中国人，中国人将占据因美国撤军而在该国留下的空间，并巩固与巴基斯坦的联盟，从而帮助孤立印度的竞争对手。 英国报纸的外交编辑帕特里克·温图尔认为，撤军还加剧了华盛顿和伦敦之间的摩擦。 守护者. 他认为，如果英国关于恐怖主义可能卷土重来以及塔利班声称希望避免的大规模移民潮到欧洲的警告得到证实，他认为这个问题“具有潜在危险”。
惨淡的形势
就在上周，战争结束的时间比一些分析人士想象的要近。 喀布尔政府关于收复被塔利班占领的领土的承诺“越来越空洞”。 “对于阿富汗政府来说，形势肯定是暗淡的，”美国国防事务记者乔纳森·比尔 (Jonathan Beale) 的分析写道。 英国广播公司, 12 月 XNUMX 日出版。 “无数美国和英国将军一再表示，他们创造了一支强大而有能力的阿富汗军队。 今天的承诺似乎很空洞，”他补充道。
面对证据表明，在多哈谈判中试图避免最终推翻阿富汗政府似乎注定要失败，阿富汗民族和解高级委员会主席阿卜杜拉·阿卜杜拉呼吁联合国安理会寻找替代方案，阿富汗政府无法凭借自己的资源阻止塔利班的进攻。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格透露，该组织成员国上周五举行会议，就阿富汗局势交换意见。 “我们的目标是尽可能支持阿富汗政府和安全部队，”他说。 斯托尔滕贝格表示，他们将在喀布尔保持外交存在，但因军事占领喀布尔而产生的塔利班政府不会得到“国际社会”的承认，这一说法似乎仅限于北约成员国及其部分成员盟国。
随着政府垮台和阿什拉夫·加尼总统离开该国； 在美国大使馆降旗的情况下，美国组织了所有驻喀布尔外交人员的撤离。 当塔利班坐在政府宫时，他们的发言人保证不会对前政府官员进行报复，也不会对其安全部门进行报复，所有人的“生命、财产和荣誉”都会受到尊重。
塔利班表示，他们不想孤立无援，他们希望与外国政府保持沟通渠道，他们将建立的政府形式很快就会明朗化。 新的故事开始了……
*吉尔伯托·洛佩斯 是一名记者，哥斯达黎加大学 (UCR) 社会与文化研究博士。 的作者 现代世界的政治危机 （乌鲁克）。
翻译： 费尔南多·利马·达斯·内维斯.
注意
[I]的 这部电影可以在这里看到： https://archive.org/details/445f867.
