通过 青柠巴雷托*
1919 年 XNUMX 月 XNUMX 日在 Argos 杂志上发表的编年史
自 XNUMX 月以来,交战国家之间签署了停战协议,以建立最终的和平条约。 因此有五到六个月; 直到今天,什么也没做。 每次延长停战协议,自称胜利的国家都会向德国提出更多要求; 我们已经看到,这些要求注定要消灭它,并有利于构成其敌人核心的两个主要欧洲强国:英国和法国。
意大利通过其 D'Annunzio 的声音,异常冷漠和 cabotino,声称这个和那个,翻遍了最宁静的威尼斯共和国的档案,并希望使亚得里亚海成为意大利的湖泊。 其他人也想要在亲吻威尼斯的海边一块土地,抗议,滚动,意大利人和南斯拉夫人几乎打架。
美国联盟主席威尔逊先生安排了一项他们称之为国际联盟的非常混乱的事务,并在全宇宙的市场上以响亮而异常的声音启动了它。 英国人怀疑糖浆并开始反对它。
日本呼吁种族平等; 但是在廓尔喀人、塞内加尔人、我不知道安南人等的帮助下获胜的欧洲。 等等,他没有接受黄帝的提议,一切照旧。
此次和会的混乱,无需我再多加总结。
这场持续了四年的可怕的欧洲战争,大约一千万人在这场战争中变得毫无用处,它摧毁了城市、城镇、无价的纪念碑、图书馆,以及以前战争所幸免的过去的记忆,不知道如何结束。
当它开始时,在所有像我这样或多或少是理论家的傻瓜看来,废除残暴愚蠢的德国军事力量就足以让充满善意和诚意的胜利民族迅速一劳永逸地解决问题,胜利之后,和平条款。
我什至将我的会员资格加入了巴西同盟国联盟,我出于公开声称的原因离开了该联盟。
胜利来了或类似的东西; 德国被军事歼灭——为什么没有和平? 战争并没有改变董事们和他们直接客户的心态。
许多政治国家,包括最小的国家,实际上或实际上参加了这场竞赛,没有一个不认为自己已经取得了胜利。 我不再谈论英国、法国、比利时和可怜的希腊。 从美国开始到危地马拉结束,所有其他国家都毫不掩饰他们利用“他们的胜利”并规定有利于其领导人利益的和平条件的愿望。
德国人关于这个或那个的主导思想,这个或那个事物的霸权,他们的帝国统计暴政,规范最小和最微不足道的人类行为,所有这些都会污染竞争对手的统治者,他们认为他们找不到基于基础的解决方案关于残暴的德国概念,这些概念是用火和铁、手段和方法来强化各自国家的。
以这种方式,每个危地马拉、每个巴西、每个意大利,通过其代表的声音,无论善意还是恶意,都变成了一个小德国,除非手握武器,否则无法与其他国家理解。
因此,这次和平会议没有结果; 什么都解决不了; 谁反对所有慷慨和广泛的创新。 这是一次资产阶级的代表大会,有的是纯粹的,有的是混血儿,他们的思想根深蒂固于过时的观念,并因德国的实际胜利而变得更加僵化; 他们,其成员,希望根据各自资产阶级的野心,以自己独特的观点组织地球。
有时,一个民族的观点与第二个民族的观点一致,但他们已经与第三个民族处于对立状态,找不到调和的公式。 这是另一点,同样的事情发生了。 会议继续在世界各地的报纸上大放异彩……这次会议不是在创造未来;而是在创造未来。 她正在做的是翻找过去的粪堆……
组织未来的从来都不是慷慨的大使和受资助的记者和公关人员。 是独立而勇敢的理论家在不争辩的群众的帮助下说和说:他们受苦,他们有信仰,他们行动......
在通常情况下,那些 Georges、Epitatios、Wilsons 等人。 他们可以在非洲沙漠的一条小河上谈判一项贸易和航行条约。 今天,他们挥舞着手臂,摇着头,说着什么,但我们都看到他们没有灵魂,因为他们缺乏他们声称代表的人民的灵魂。 他们是洋娃娃; São João Minhocas 在那里!
战争没有解决任何问题; 它作为解决国家间问题的进程失败了。 这些问题的解决只能通过消除这些小状态来获得......[1]
利马·巴雷托(Lima Barreto) (1881-1922) 是一名记者和作家。 作者,除其他书籍外, Policarpo Quaresma 的悲伤结局。
参考
利马巴雷特。 好战的编年史. 由 Claudia Arruda Campos、Enid Yatsuda Frederico、Walnice Nogueira Galvão 和 Zenir Campos Reis 编辑。 圣保罗,流行语,2016 年。
注意
今天,13 年 2022 月 141 日,我们纪念作家利马·巴雷托 (Lima Barreto) 的 1 岁生日,他的百年诞辰将于 XNUMX 月 XNUMX 日结束,显然是在巴西大选和欧洲战争的困境中。 这场战争被国内和国际分析人士视为推动新世界秩序的战争。 第一次世界大战的同时代人利马·巴雷托 (Lima Barreto) 写了很多关于它的文章,以批判的眼光和反资本主义的视角,他意识到和平不会持久,因为危在旦夕的是我们正在再次目睹的[玛丽亚Salete Magnoni]。