缓慢的美中碰撞

图片:Skylar Kang
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 努里埃尔·鲁比尼*

两国仍处于冲突过程中,正在进行的“地缘政治萧条”的危险加深几乎是不可避免的。

我最近参加了在北京举行的中国发展高层论坛 (FDC),这是外国商界领袖、学者、前立法者和中国高级官员的年度聚会。 今年的会议是自 2019 年以来首次亲自举行的会议,为西方观察员提供了与包括新总理李强在内的中国新一届高级领导人会面的机会。

此次活动也为李强上任以来首次与外方代表进行了接触。 尽管关于中国国家主席习近平任命亲密支持者担任中国共产党和政府内部重要职位的说法很多,但我们与李强和其他中国高级官员的讨论让我们对他的政策和风格有了更细微的了解。领导。

在 19 月成为总理之前,李强在上海担任中共中央书记处书记。 作为一名经济改革者和私营企业的支持者,他在说服特斯拉在这座城市建造一座巨型工厂方面发挥了至关重要的作用。 在 COVID-XNUMX 大流行期间,他执行了习近平严格的零 COVID 政策,并监督了上海两个月的封锁。

对李强来说幸运的是,他的忠诚得到了回报,并没有因为政策的失败而成为替罪羊。 他与习近平的密切关系也使他能够说服中国国家主席在一夜之间取消对 COVID 的零限制,因为事实证明该政策是不可持续的。 在我们的会谈中,李强重申了中国对“改革开放”的承诺,其他中国领导人也传达了这一信息。

李强的机智过人,与前几年李克强担任总理时的内敛气质形成鲜明对比。 在我们的会面中,他将自己轻松的幽默归因于库克在访问北京苹果商店期间受到人群鼓掌的病毒式传播视频,让苹果公司首席执行官蒂姆库克大笑起来。

他甚至开玩笑说,美国立法者质询 TikTok 首席执行官周寿子的视频也在该周疯传。 他指出,与库克不同,这位陷入困境的 TikTok 老板在国会听证会上没有微笑。 李强的笑话中暗含警告,尽管美国公司在中国仍然受到欢迎,但如果中国的公司和利益在美国受到严厉对待,中国政府可以采取强硬态度。

李强毫不掩饰的威胁抓住了当前中国对美国的态度。 尽管中国最高经济决策者经常谈论开放,但中国的政策仍然优先考虑安全和控制,而不是改革。 中国新任外交部长秦刚在FDC的讲话中采取强硬立场。 秦刚暗讽美国,警告西方与会者,尽管中国打算维持开放的全球贸易体制,但中国将以武力回应任何将其拖入新冷战的企图。

在最近的一次演讲中,美国财政部长珍妮特耶伦 试图减轻 中国担心美国正试图通过分裂两个经济体来“遏制”其崛起。 她澄清说,美国最近限制对华贸易的行动是基于国家安全考虑,而不是为了阻碍该国的经济增长。

但维持与中国的关系对美国来说将很困难,因为它计划对中国在美国的投资和美国在中国的投资实施影响深远的限制。 到目前为止,中国官员还没有接受珍妮特耶伦和国务卿安东尼布林肯就如何最大限度地合作、尽量减少对抗领域以及管理两国之间日益加剧的战略竞争和敌对展开对话的努力。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩最近发表了同样务实的讲话,她在讲话中认为欧洲应该“专注于降低风险,而不是与中国分离”,但也强调了中国政策在许多方面对欧洲和西方构成威胁. 她的演讲在北京没有受到好评,她在 XNUMX 月与法国总统埃马纽埃尔马克龙一起访问中国时实际上受到了冷落。 然而,更加通融的埃马纽埃尔马克龙受到了红地毯的欢迎。

中国目前正试图在欧盟和美国之间制造障碍。 鉴于总部设在欧盟的公司在中国有重大利益,许多欧洲 CEO 出席了论坛 (FDC),而美国商界领袖的出席人数有限。 埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 在 7 月份访问期间发表了有争议的言论,尤其是他宣称欧洲绝不能成为美国的“附庸”,这表明这种努力可能已经取得了成效。 但随后的 GXNUMX 公报重申了西方在台湾问题上的立场,并谴责中国对该岛的侵略政策,而中国对俄罗斯野蛮入侵乌克兰的默许支持可能会阻止欧洲屈服于魅力攻势。

美国总统大选临近,加上中国怀疑美国正试图遏制其经济增长,这将阻碍两国建立信心和缓和紧张局势的努力。 随着民主党和共和党争先恐后地被视为对中国强硬,中美冷战可能会加剧,从而增加最终因台湾爆发热战的风险。

尽管美国官员努力为与中国的战略竞争设置壁垒,而中国官员坚称他们对经济脱钩没有兴趣,但合作的前景看起来越来越渺茫。 分裂和脱钩正在成为新常态,两国仍处于冲突之中,正在进行的“地缘政治萧条”的危险加深几乎是不可避免的。

*努里尔·鲁比尼 纽约大学斯特恩商学院经济学教授。 作者,除其他书籍外, MegaThreats:危及我们未来的十种危险趋势(小布朗公司).

翻译: Eleutério FS 普拉多.

最初发布在门户网站上 Project Syndicate.


地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物