通过 斯科特·里特*
俄罗斯已明确表示，其安全保障不仅仅是阻止乌克兰加入北约。.
不犯错误！ 24 月 XNUMX 日，世界醒来发现了一个新的现实。 在此之前，俄罗斯被西方视为一个烦恼，被经济甚至军事精英看不起，只不过是“伪装成一个国家的巨型加油站”，引用亚利桑那州现已去世的参议员约翰麦凯恩的话。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 一直是一系列主要心理概况的对象，这些概况将俄罗斯国家的担忧视为无足轻重的问题，只不过是一个陷入困境的人的精神病突发奇想而已。 因此，出现的关于俄罗斯国家及其领导层的漫画有助于对俄罗斯反复表达的对其合理视为其国家安全问题的担忧的分析进行渲染。
这让西方对正在发生的事情视而不见。 因为没有人非常重视俄罗斯，所以没有人能想象在欧洲土地上发生一场全面战争。 所以当这场冲突爆发的时候，所有人都措手不及。
我们是怎么来到这里的？
自从北约在 2008 年布加勒斯特峰会期间向乌克兰和格鲁吉亚敞开了大门，俄罗斯就公开表示强烈反对。
前美国驻俄罗斯大使、现任中央情报局局长威廉·伯恩斯 (William Burns) 在 2009 年 XNUMX 月的一份备忘录中捕捉到了俄罗斯的情绪：“奈特 [并不意味着 NYET：俄罗斯对北约扩大的红线”。 伯恩斯指出，俄罗斯将“向东扩张视为潜在的军事威胁”，这让俄罗斯担心“这种情况可能会将国家[乌克兰]一分为二，导致暴力，甚至有人认为会引发内战； 这将迫使俄罗斯做出干预的决定。”
只需看看顿涅茨克和卢甘斯克发生的事情，以及俄罗斯目前在乌克兰的军事行动，就可以了解伯恩斯报告的先见之明。 尽管如此，伯恩斯还是被忽略了。 普京也是如此，自从他在 2007 年慕尼黑安全会议上发表令人难忘的演讲以来，他就一直在西方演讲，他在演讲中警告美国“在任何方面都超越了国界”。 普京宣称：“这在他们强加于其他国家的经济、文化和教育政策中可见一斑。 好吧，谁喜欢那个？ 谁会高兴呢？” 他的话被沉默所笼罩。
“我相信”——普京对与会的西方世界领导人说——“我们已经到了需要认真思考全球安全架构的决定性时刻。 我们必须继续在国际对话的所有参与者的利益之间寻求合理的平衡。”
在慕尼黑，俄罗斯总统警告说，西方的政策“会刺激军备竞赛”。 他多次警告美国和北约，乔治·W·布什总统仓促决定退出 1972 年的反弹道导弹条约，然后立即在波兰和罗马尼亚这两个北约国家部署导弹防御系统，这对俄罗斯的国家安全构成了直接威胁.
2018 年，普京公布了旨在击败美国导弹防御系统的新型俄罗斯战略核武器。 “以前没有人听我们的，”普京宣称。 “你现在听到我们了吗？”
普京 2018 年的核声明本应提醒西方注意俄罗斯总统性格的一个重要方面。 “你将不得不权衡这个新的现实，并说服自己我今天所说的不是虚张声势。 相信我！” ——普京当时说。
奈特 手段 NYET. 这是一条用不复杂的术语表达的简单信息。 俄罗斯不是在虚张声势。 然而，美国和北约无视俄罗斯的担忧，其前提是他们对联盟成员的“门户开放”政策原则在某种程度上超过了俄罗斯对其国家安全的担忧。
当北约试图以没有什么可怕的想法出售俄罗斯时，认知管理胜过现实，因为联盟表面上是防御性的。 美国和北约无视俄罗斯的说法，俄罗斯以北约 1999 年轰炸贝尔格莱德、2001 年进军阿富汗以及 2011 年干预利比亚作为证据。 表面上 冷战后的北约已经转变为一个以进攻为导向的军事联盟，其在俄罗斯边境的存在对俄罗斯构成了生存威胁。
北约成员资格仍摆在乌克兰和格鲁吉亚的谈判桌上。 此外，北约开始武装和训练这些前苏联加盟共和国的军队，将它们整合到正式的联盟演习中，从而将它们变成了自己的 代理 （代表）的确如此。 事实上，部署到伊拉克和阿富汗的乌克兰和格鲁吉亚军队是在北约的旗帜下作战。
自 2014 年 Maidan 颜色革命以来，俄罗斯的敏感度进一步紧张，因为他们看到亲俄总统被坚决亲西方的傀儡政府取代，这使得加入北约成为合法授权。
正如伯恩斯所预测的那样，来自乌克兰要求加入北约的压力将俄罗斯逼入绝境，迫使其将其要求正式化，并于 2021 年 24 月提交给美国和联盟，并敦促他们提供不会发生这种一体化的书面保证。 俄罗斯的这一要求被忽略了。 现在，俄罗斯警告说，未能提供所需的保证将导致“军事技术”反应——这是战争的委婉说法——俄罗斯最终于 XNUMX 月 XNUMX 日全面实施了这一反应。
我们去哪？
从这种事态发展中得出的主要结论就是，俄罗斯总统并没有虚张声势，西方最好仔细聆听他所说的话。 当俄罗斯军队越过乌克兰边境时，西方外交官和专家表示震惊和沮丧。 但俄罗斯很清楚自己想要什么，以及不实现目标的后果。 如果西方愿意倾听，这场战争将是可以预见的。
战斗在乌克兰继续。 战争将如何结束尚不确定。 古老的军事格言，即与敌人第一次接触，没有计划幸存下来，这似乎完全适用。 众所周知，美国和欧洲正在实施第二轮旨在惩罚俄罗斯的严厉制裁。
必须指出，任何认为第二轮制裁将迫使俄罗斯改变其方式的人都会感到失望。 俄罗斯的行动方针已经纳入了西方所考虑的全部制裁措施——这并不是一项艰巨的任务，因为自 2021 年春季首次暗示制裁措施以来，人们就对其范围进行了广泛猜测。
问题不在于制裁，而在于接下来会发生什么。 这些制裁耗尽了美国、北约和欧盟应对俄罗斯入侵乌克兰的选择。 他们没有后续计划。 另一方面，俄罗斯有这样的计划。 她已经非常清楚未来会怎样。 然而，西方又一次没有倾听。
俄罗斯不会接受第二波制裁。 普京明确表示，俄罗斯将以牙还牙，使用对称（即反制裁）和非对称（即网络攻击）行动来破坏目标国家和实体的经济。 俄罗斯毫不掩饰这是预期的行动方案，但就像其针对乌克兰的“军事技术”解决方案一样，西方对俄罗斯的警告不屑一顾。 但俄罗斯并没有虚张声势。
俄罗斯也明确表示，其安全保障不仅仅是阻止乌克兰加入北约，还包括将联盟的军事基础设施恢复到1997年以前的水平。简而言之，部署在东欧的所有北约部队必须返回基地，并且波兰和罗马尼亚的两个导弹防御基地必须拆除。
这是将指导未来俄罗斯与西方关系的需求。 北约没有同意俄罗斯的要求，而是加倍努力加强其东翼，向波兰、罗马尼亚和波罗的海国家增派部队。
作为回应，俄罗斯将制造一种类似于在白俄罗斯发生的情况，即先期部署强大的军事编队，出于所有实际目的，这将是一个军事化的缓冲区，将北约与俄罗斯本土分开，加里宁格勒飞地除外.
由此产生的僵局将与冷战时期非常相似，当时由苏联领导的北约和华约部队在东德与西德的边界上发生冲突。 这是世界在 24 月 XNUMX 日醒来时面对的新现实：一场西方不想要、没有预见且不准备发动的冷战。
*斯科特·里特, 他曾是美国海军陆战队情报官，1991 年至 98 年间担任联合国驻伊拉克首席武器检查员。
翻译： 里卡多·卡瓦尔坎蒂-席尔.
最初发表于 能源情报.
