通过 希瑟·考克斯·理查森*
特朗普政府的遗产
20 年 2017 月 XNUMX 日，特朗普宣誓就职并发表“美国大屠杀”演讲，将美国描述为地狱般的风景。 所以一切都开始了。 特朗普承诺撕毁规则和限制以“干涸沼泽”。 他用政治特工填补了他的政府职位，并任命他的女婿贾里德库什纳管理如此多的项目，如果不是严肃的，那将是可笑的。 他的政府推行的政策往往草率且考虑不周； 当法院推翻他们时，特朗普抱怨“深层政府”。
上任几天后，他发布了针对穆斯林的旅行禁令，这是他担任总统期间旨在使有色人种从属于美国白人的一系列行动中的第一个。 种族主义在其言辞和立法中吸引了白人至上主义者，并将他们变成了追随者。 11 年 12 月 2017 日至 XNUMX 日，他们在弗吉尼亚州夏洛茨维尔发生骚乱。 他反对拆除南方邦联将军罗伯特·李的雕像的抗议变成了建立政治先锋队的企图。
“团结右翼”示威以暴力结束，造成 30 多人受伤，32 岁的希瑟海耶尔 (Heather Heyer) 死亡，在加入夏洛茨维尔的反抗议活动之前，他在 Facebook 上的最后一篇帖子写道：“如果你不生气，你没注意。” 骚乱发生三天后，当被问及夏洛茨维尔的暴力抗议活动时，特朗普说，“你......双方都有非常好的人。” 这被正确地解释为特朗普为白人至上主义者及其帮派辩护，这种辩护在 2020 年夏天得到了戏剧性的说明，当时他和他的司法部长威廉巴尔动用联邦军队对付和平的黑人抗议者。生命很重要。 2017年春天，一场新的危机如约而至。 联邦调查局正在调查总统竞选活动与俄罗斯间谍的合作。 特朗普的前国家安全顾问、退休中将迈克尔弗林就与时任俄罗斯大使谢尔盖基斯利亚克的谈话向联邦调查局撒谎，特朗普敦促时任联邦调查局局长詹姆斯康梅停止该机构对弗林的调查。 当科米拒绝时，特朗普解雇了他，促使副检察官罗德罗森斯坦任命特别顾问罗伯特穆勒（当时的司法部长杰夫塞申斯拒绝了他的任命，因为他也对俄罗斯会谈撒了谎）调查特朗普竞选官员与俄罗斯特工之间的关系.
穆勒报告和参议院情报委员会报告（由共和党领导）都确定俄罗斯特工干预 2016 年大选以帮助特朗普。 他们表示，特朗普竞选官员知道俄罗斯人在做什么，并愿意接受他们的帮助。 参议院情报委员会还指出，特朗普竞选主席保罗·马纳福特向一名在乌克兰的俄罗斯特工提供了有关竞选活动的敏感内幕信息。 特朗普继续称此类指控为“俄罗斯骗局”，但观察人士指出，在他与其他领导人的所有不和中，他似乎对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表现出奇怪的热情。 特朗普上台时经济蓬勃发展。 在他担任总统的前三年，经济持续增长，部分原因是减税将公司税率降低了 40%。 特朗普承诺这些削减将成为“我们经济的火箭燃料”，但经济增长继续保持在 2,9% 左右，与 2015 年以来的水平相同，并且超过 60% 的削减收益流向了前 20% 的人。经济阶梯。 甚至在大流行之前，特朗普的经济政策就预计到 10 年将使国家债务增加 2025 万亿美元，增幅超过 50%。
然后大流行来了。 起初，特朗普淡化了这场危机。 然后他坚称要求他挺身而出的民主党人反应过度：他称她为民主党人的“骗局”。 大流行使经济陷入困境，破坏了其连任的最大论据，在 2020 年夏天，政府决定最好的选择是重新开放学校和经济，并试图通过感染实现群体免疫。 结果是一场灾难。 今天，在特朗普政府的最后一天，我们因 Covid-19 而失去的美国人的官方人数超过了 400.000。 这与我们在第二次世界大战中失去的人数大致相同。 大流行已导致 22 万人失业，企业倒闭。 由于步履蹒跚的经济破坏了特朗普的连任计划，他试图通过让人们亲自投票来破坏人们对邮寄选票的信心。 因此，当这不起作用时，他提出了民主党将窃取选举的想法。 尽管他的民主党对手乔·拜登和卡玛拉·哈里斯以超过 7 万张普选票的优势赢得了选举，并以 306 票对 232 票获得了选举人团票，但特朗普及其支持者继续坚称选举是偷来的。
6 年 2021 月 XNUMX 日，特朗普和他的政府其他高级成员召集他们的支持者攻击对拜登和哈里斯的认证选票的计票工作。 在总统的鼓舞下，人群带着停止投票的计划走向国会大厦。 他们制服了警察，杀死了一名警官； 闯入建筑物； 他们距离成功将我们当选的领导人扣为人质，或者可能在他们建造的绞刑架上处决他们只有几分钟的路程。
国会大厦遇袭后，众议院第二次弹劾特朗普——第一次是在 2019 年，当时他扣留了经国会批准用于乌克兰的资源，以恐吓新当选的乌克兰总统宣布对乔·拜登的儿子亨特进行调查，希望削弱拜登作为 2020 年大选潜在竞争对手的地位。
很快，特朗普将于明天离开白宫，不得不在参议院面临第二次弹劾审判。
特朗普分裂了共和党。 它的真正信徒打算将美国变成一个右翼的、白人的、基督教的国家，这体现在政府昨天提交的 1776 年报告中。 在他执政的最后日子里，特朗普的国务卿迈克庞培显然试图为 2024 年的总统竞选定位，他从国务院的官方政府账户发推文，列出一长串他认为自己的成就。 今天，参议员乔希·霍利因支持排除拜登的选举团选票而涉嫌煽动 6 月 6 日的骚乱者，他推迟了国土安全部部长的提名，因为他违背了拜登为无证移民开辟公民身份途径的计划. 建制派共和党人正试图重新控制该党。 在 XNUMX 月份未遂政变后，一些公司宣布他们将不再向投票反对经认证的选举人票的共和党人捐款，而其他公司则宣布暂停所有政治支出。 反对共和党特朗普派的商业转向加强了共和党建制派的中坚力量。 今天，参议院多数党领袖米奇麦康奈尔 (R-KY) 在参议院崛起，并将特朗普置于 XNUMX 月 XNUMX 日国会大厦袭击事件的中心。 “人群被灌输了谎言，”麦康奈尔说。 “他们被总统和其他有权势的人激怒了。”
麦康奈尔继续说道。 他声称，在 2020 年大选之后，任何政党都没有广泛的授权，他说，这意味着民主党无权推进“激进的意识形态转变”。 当然，他指的是当选总统拜登和当选副总统卡马拉哈里斯的计划，他完全有意破坏这些计划。
今天，当选总统乔·拜登抵达安德鲁斯空军基地。 他乘坐私人飞机旅行，因为特朗普拒绝向他提供即将离任的总统向即将上任的总统提供的军用飞机的传统礼遇。 特朗普不会出席拜登的就职典礼； 他将于早上启程前往佛罗里达。 其他三位在世的前总统将代替他们出席就职典礼：共和党人乔治·W·布什和民主党人比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马。 它是一群团结一致强调权力和平过渡的前总统。 特朗普不会在那里。
潮流已经对他不利了。 副总统迈克彭斯宣布他将无法参加特朗普的告别仪式，因为他将参加拜登的就职典礼。 众议院少数党领袖凯文·麦卡锡 (R-CA) 和麦康奈尔——一旦两名佐治亚州民主党参议员宣誓就职，他们将于明天成为少数党领袖——也不会与特朗普道别：他们将和拜登一起去教堂。在它的就职典礼之前。
明天中午，当选总统乔·拜登将宣誓就职。 他打算让政府回到民主党自 XNUMX 世纪末以来坚持的原则：联邦政府在满足普通美国人的需求方面可以发挥作用。 他还采纳了传统的民主党理念，即政府应该与其所代表的人民真正相似。 在对特朗普白人民族主义的含蓄谴责中，他召集了美国历史上最多元化的特工团队。 他们也非常合格，并拥有多年的政府工作经验。
拜登和哈里斯已经概述了一个与特朗普政府截然不同的政府。 您的首要任务是与冠状病毒作斗争。 拜登希望在他担任总统的头 100 天内接种 100 亿支疫苗，他正在动员联邦紧急事务管理局 (FEMA) 和国民警卫队来实现这一目标。 为了重建经济，他们制定了一项旨在首先保护儿童、其次保护妇女和家庭的一揽子援助计划。 他呼吁扩大食品券范围，保护租金和抵押贷款，以及扩大失业救济金和一次性支付援助金。
特朗普的统治可能会在它开始的地方结束。 本周末，俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 在 XNUMX 月被普京特工毒杀几近致命后返回俄罗斯。 在他抵达俄罗斯后，当局立即将他拘留。 特朗普拒绝与其他国家一起谴责中毒事件，但昨天参议员米特罗姆尼 (R-UT) 要求美国追究普京对“普京政权的腐败和无法无天”的责任。 加入罗姆尼要求对俄罗斯实施新制裁的是来自两党的一系列参议员。 该法律被称为“追究俄罗斯对恶意活动的责任法案”。
*希瑟·考克斯·理查森 是波士顿学院（美国）的历史学教授。 作者，除其他书籍外， 让男人自由：共和党的历史（基本书籍）。
翻译： 丹尼尔帕文。
最初发表于 一个美国人的来信.
笔记
https://www.cnn.com/videos/politics/2021/01/19/biden-lands-washington-joint-base-andrews-vpx.cnn
https://www.politifact.com/article/2019/apr/26/context-trumps-very-fine-people-both-sides-remarks/
https://www.cnn.com/2021/01/19/politics/mitch-mcconnell-rioters-provoked/index.html
https://www.cnn.com/2021/01/19/politics/mitch-mcconnell-rioters-provoked/index.html
https://www.romney.senate.gov/sites/default/files/2020-09/09.24.2020%20Navalny%20bill.pdf
