美元至上

图片:Arseniy Kotov,马里乌波尔
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 阿拉斯泰尔·克鲁克*

美国政府以一种鲜为人知的方式受制于其金融霸权。

这是我们所处时代的典型误判,可能会引发美元霸主地位的崩溃,并因此引发全球对美国政治要求的自满情绪。 但其最严重的组成部分是将美国逼入困境,促使乌克兰冲突危险升级,直接针对俄罗斯(来自克里米亚)。

华盛顿不敢——实际上不能——放弃美元的首要地位,这是美国衰落的核心。 因此,美国政府以一种鲜为人知的方式被其金融霸权所挟持。

乔·拜登的团队不能放弃对俄罗斯即将遭受屈辱的奇幻叙述。 他们把房子押在上面。 然而,恰恰是因为最初公然的误判,这个主题对美国来说变得至关重要,随后又利用荒谬的痛苦叙述,在某个时候会让俄罗斯“崩溃”。

那么,近期地缘政治中几乎完全出乎意料、动摇了美国人的预期,以至于将整个世界推向悬崖边缘的大惊喜会是什么呢?

一言以蔽之,就是“韧性”:在西方倾其全部财力压垮俄罗斯经济之后,俄罗斯经济表现出的韧性。 西方以各种可能的方式攻击俄罗斯——金融、文化和心理战——并因此引发了实际的军事战争。

然而,俄罗斯幸存了下来,而且相对傲慢地做到了。 而且它做得很好,甚至可能比俄罗斯本身的许多人预期的要好。 然而,英国情报部门向欧盟领导人保证不用担心。 这将是一场溃败; 弗拉基米尔普京无法生存。 西方制裁的海啸将确保俄罗斯的金融和政治迅速崩溃。

这种分析代表了类似于不存在的伊拉克大规模杀伤性武器的情报失败。 但是,由于事件未能证实预期,它没有进行批判性的重新审查,而是加倍努力。 但是这样的两次失败实在是让人难以承受。

那么,为什么这个“失望的期望”会成为一个足以撼动我们时代的时刻呢? 这是因为西方担心自己的误判会导致美元霸权的崩溃。 恐惧甚至进一步扩大,对美国来说已经很糟糕了。

新保守主义者罗伯特·卡根 强调 向外扩张运动和美国的“全球使命感”如何成为美国国内政治的命脉——比任何可疑的民族主义都重要,例如 暗示 达雷尔·保罗。 自建国以来,美国一直是一个扩张主义的共和帝国。 如果没有这一运动向前发展,家庭团结的公民纽带就会开始受到质疑。 如果美国人没有被扩张主义的共和主义宏伟团结起来,那么为了什么目的 - 达雷尔保罗教授问道 - 这个国家的所有这些种族,信仰和分裂文化会团结起来吗? (演讲 醒来 事实证明这不是解决方案,尽管它是分裂的,而不是一个可以建立团结的支柱)。

这里的重点是,俄罗斯的韧性一举打破了西方对其“管理世界”能力的信念。 在几次西方灾难之后 政权更迭 和去 军事震撼和敬畏,即使是最顽固的新保守主义者也承认(2006 年左右)金融体系作为武器将是“确保帝国安全”的唯一手段。 现在,这种信念也被推翻了。 世界其他地方也注意到了。

这种误判造成的冲击更大,因为西方轻蔑地认为俄罗斯是一个落后的经济体,其 GDP 与西班牙相当。 在 访问 ao 费加罗报 上周,伊曼纽尔·托德 观察到的 俄罗斯和白俄罗斯合计仅占全球 GDP 的 3,3%。 这位法国历史学家因此质疑,“那么这些国家怎么可能在面对金融冲击的力量时表现出如此大的韧性”?

嗯,首先,正如伊曼纽尔托德所指出的,GDP 作为衡量经济弹性的指标完全是“虚拟的”。 与其名称相反,GDP 仅衡量总支出。 许多算作“生产”的东西,例如美国过高的医疗费用和(讽刺的是)服务,例如经济学家和金融分析师的数百篇高薪评论,都不是生产。 本身,而是“水蒸气”。

Emmanuel Todd 证明,俄罗斯的韧性是由于它拥有真正的制造业经济。 “战争是对政治经济学的最后考验,”他说。 “这是伟大的启示者。”

揭示了什么? 另一个让西方评论员感到震惊的意外和令人震惊的结果是:俄罗斯还没有用完导弹。 “一个像西班牙那么大的经济体!……——西方媒体自问——如此小的经济体如何在不耗尽弹药的情况下维持对北约的长期消耗战?”。

但是,正如伊曼纽尔托德所描述的那样,俄罗斯之所以能够维持其武器供应,是因为它拥有真正的制造业经济,有能力维持一场战争。 西方没有更多……西方专注于其误导性的 GDP 指标(及其常态偏见),对俄罗斯有能力制服北约武器储备感到震惊。 被西方分析人士贴上“纸老虎”标签的俄罗斯现在似乎是在给北约贴上这样的标签。

大惊喜的相关性——俄罗斯的韧性——源于其实际生产经济 相对于 为弹药供应而战的过度金融化的西方模式的明显弱点是,它并没有被世界其他国家所忽视。

这里有一段古老的历史。 在第一次世界大战前夕, 编制 英国担心输掉迫在眉睫的对德战争的可能性。 原因? 英国银行倾向于在短期内放贷,采用“抽水和倒水”的方式,而德国银行则长期直接投资于实体经济的工业项目,因此被认为能够更好地维持供应钱,战争物资。

尽管如此,英国精英对高度金融化体系固有的脆弱性有一个通融的评估,他们认为只需征用一个庞大帝国的资源就可以弥补这一点,以期为即将到来的大战筹备资金。

那么,背景是美国继承了英国的金融化方式,当该国因预算赤字增加而被迫放弃金本位制时,这种方式很快就会得到推动。 美国需要将世界的储蓄吸纳到国内,以便为越南战争赤字提供资金。

自 XNUMX 世纪初以来,欧洲其他国家对亚当·斯密的“英国模式”持怀疑态度。 弗里德里希·李斯特 (Friedrich List) 抱怨说,英国人假定衡量一个社会的最终标准始终是其消费水平(支出……因此是 GDP 指标)。 弗里德里希·李斯特认为,从长远来看,一个社会的福祉及其总体财富将不取决于社会可以购买什么,而取决于它可以生产什么(即来自真实、自给自足的经济的价值)。

德国学派认为,强调消费最终会弄巧成拙。 这将使系统偏离创造财富的方向,并最终导致无法尽可能多地消费或雇用尽可能多的人。 事后看来,弗里德里希·李斯特似乎是正确的。

“战争是最后的考验,伟大的启示者,”伊曼纽尔托德现在告诉我们。 另一种经济观点的根源在德国和俄罗斯(与谢尔盖·维特)都根深蒂固,尽管最近超金融化的英国模式很突出。

现在,随着大启示,对实体经济的关注开始被视为 洞察 关键,它可以维持新的全球秩序,在经济体系和哲学方面与西方领域有很大区别。

新秩序正在摆脱旧秩序,不仅在经济体系和哲学方面,而且还通过重新配置商业和文化传播的神经网络。 旧的贸易路线正在被绕过和匮乏,取而代之的是水路、管道和走廊,它们绕过了西方迄今为止能够实际控制贸易的所有瓶颈。

A 东北北极航道,例如,开辟了整个亚洲间的贸易。 未开发的北极油气田最终将填补仍然存在的供应缺口,这种缺口源于一种试图终止西方主要石油和天然气公司对化石燃料投资的意识形态言论。 南北走廊(现已开放)已经将圣彼得堡与孟买连接起来。 另一部分连接从俄罗斯北部到黑海、里海以及从那里到南部的水道。 另一段预计将里海天然气从里海管道网络向南输送到 枢纽 来自波斯湾的天然气。

这样看,实体经济矩阵中的神经连接器就好像是从西方移植过来,固定在东方的一个新位置上。 如果说苏伊士运河是欧洲时代的航道和美洲世纪的巴拿马运河,那么北极东北部航道、南北走廊和非洲铁路枢纽将是新欧亚时代的航道。

从本质上讲,新秩序正准备与西方维持长期的经济冲突。

在这里,我们回到“公然误判”。 这种不断发展的新秩序威胁着美元的霸权。 美国通过要求石油(以及其他 商品) 以美元定价,促进了国内资产市场的疯狂金融化。 正是这种对美元的需求,就其本身而言,使美国能够免费为其政府赤字(及其国防预算)提供资金。

就您而言,这种高度金融化的美元范式具有让人联想到复杂的庞氏骗局的特征。 它吸引了被零成本信贷杠杆和“保证”回报承诺(资产被美联储流动性推高)所吸引的“新投资者”。 但“保证回报”的诱惑被通货膨胀所默认 一个又一个资产“泡沫”,在一个规则的泡沫序列中——以零成本膨胀——最后被缩小。 然后“清洗并重复”该过程 连续不断.

重点是:就像真正的庞氏骗局一样,该机制不断(并且越来越多地)依赖“新”资金进入该计划,以抵消“支付”,即为美国政府支出提供资金。 换句话说,美国的霸权现在取决于美元在海外的不断扩张。 而且,与任何纯粹的庞氏骗局一样,一旦资金动摇或赎回增加,该计划就会崩溃。

正是为了防止世界放弃美元计划,支持新的全球贸易秩序,发出了警告,以对俄罗斯的恶毒攻击的形式宣布:“如果你放弃该计划,美国将制裁美国财政部会压垮你,让你破产。”

但是你瞧,两次改变游戏规则的冲击接连而来:首先,通货膨胀和飙升的利率使法定货币贬值(法定货币) 就像美元一样,破坏了“保证回报”的承诺; 第二:俄罗斯并没有在金融世界末日中崩溃。

“庞氏美元”崩溃; 美国市场崩溃; 美元贬值(与 商品).

换句话说,整个计划可以被俄罗斯的韧性推翻……并且地球的大部分地区都将转向另一种经济模式,不再依赖美元来满足其商业需求。 因此,新流入的资金对“庞氏美元”不利,同时“流出的资金”激增,美国发现自己需要为不断增加的赤字(现在是国内)融资. .

华盛顿显然犯了一个严重的错误,认为制裁——以及所谓的俄罗斯崩溃——会赢得胜利; 一个不言自明的错误,不需要认真思考。

对于乌克兰,乔·拜登的团队将美国置于擂台的一角。 但在这个阶段,白宫实际上能做什么呢? 它再也无法摆脱对俄罗斯即将失败和屈辱的叙述。 而且你不能放弃叙述,因为它已经成为一个存在的组成部分,可以从庞氏骗局中挽救你所能挽救的东西。 承认俄罗斯赢了就像说庞氏将不得不“关闭基金”以接受新的提款(就像尼克松在 1971 年所做的那样,当时他在黄金窗口关闭了提款)。

评论员伊夫·史密斯 争论的 挑衅地说:“如果俄罗斯果断获胜,西方媒体被指示不要注意怎么办?” 据推测,在这种情况下,西方国家与全球新秩序国家之间的经济对抗必须升级为更广泛、更持久的战争。

*阿拉斯泰尔克鲁克, 前英国外交官、冲突论坛的创始人和主任。

翻译: 里卡多·卡瓦尔坎蒂-席尔.

最初发布在门户网站上 战略文化.

A Terra é Redonda 网站的存在要感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法 

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物