通过 卡洛斯·爱德华多·阿拉尤*
一次是悲剧,一次是闹剧。
“被诅咒的一周,消失,潜入深不可测的时间深渊,在那里一切都被遗忘”(奥拉沃·比拉克)。
本文的目的是将 1904 年 XNUMX 月罗德里格斯·阿尔维斯总统执政期间发生的历史和悲剧版本的疫苗起义与其闹剧形式的“疫苗起义”相提并论,后者如今,在 Jair M. Bolsonaro 总统任期的黑暗时期,在博尔索纳主义的支持下,在该国的几个首都发生了这种情况。
在比较过去和现在,包括反对强制接种疫苗的示威活动时,我想到了,为了对比这两个事件,卡尔·马克思的著名段落,可以在他著名的著作中找到 路易·波拿巴的雾月十八世:
“在他作品的某些段落中,黑格尔评论说,世界历史上的所有伟大事实和所有伟大人物都可以说是两次上演。 他忘了补充:第一次是悲剧,第二次是闹剧。” [1]
以“疫苗起义”之名载入史册的事件是 10 年 16 月 1904 日至 XNUMX 日期间发生的一场反对强制接种计划的起义,该计划由总统罗德里格斯·阿尔维斯 (Rodrigues Alves) 的政府推动,目的是在上述项目的负责人是公共卫生总署署长,当时是年轻的公共卫生医生奥斯瓦尔多·克鲁兹。
必须在更广泛的背景下理解疫苗起义,它与 XNUMX 世纪初在里约热内卢实施的一系列“改革”有关,也就是新生共和国的最初几年。 在上述改革中,有两项脱颖而出:由弗朗西斯科·佩雷拉·帕索斯市长负责的城市改革和由奥斯瓦尔多·克鲁兹医师指挥的医疗改革。
罗德里格斯·阿尔维斯 (Rodrigues Alves) 为该国制定了雄心勃勃的计划,该计划将从当时还不是“美妙城市”的首都启动。 700 世纪初的里约热内卢是一座人口在 900 至 XNUMX 万之间的城市,城市问题严重,其中包括:供水和污水处理系统不足,街道上成吨的垃圾、楼宇拥挤,房屋问题严重。 一个多世纪后,我们在巴西所有主要城市继续生活的逆境。
然而,公共行政选择面对这些实际和严重的问题的方式是武断的、专制的和暴力的。 改革是在没有与主要利益相关者进行任何协商或参与的情况下进行的,他们中的绝大多数是由里约社会最贫困的阶层组成的。 它们是自上而下进行的,旨在实现经济利益,这将恢复为卡里奥卡精英的“企业”带来利益,并旨在吸引外国资本进入巴西首都。
正如 Oswaldo Porto Rocha 所说:
“在里约热内卢进行的伟大城市改革反映了新兴资产阶级的利益和需求。 城市布局、工厂选址、空间划定、以健康卫生为名的集体住宅拆除,以及随之而来的流行层向外围的迁移,满足了这些利益和需求。 知识精英、工程师、医生和卫生学家为这些行动提供科学支持,媒体支持他们,支持“城市的现代化和文明”。[2]
由于行政上的强硬态度和公共当局反复进行的仲裁,气氛变得有利于运动,这些运动开始表达他们对正在实施的措施的不满,其中包括强制接种疫苗和拆除房屋。政府规定其居民在其他地方定居。
不幸的是,在一个多世纪过去之后,由于统治者和巴西精英忽视人民的命运,巴西仍然在明显的社会排斥和不平等中徘徊,这种现象存在于巴西的几个城市。 一百多年过去了,巴西的住房问题几乎没有什么变化。 即使在今天,我们也目睹了居住在闲置地区或被其所谓所有者遗弃在城市空间中的地区的人被驱逐的情况。 从这个意义上说,公共权力的行动继续遵循众所周知的专断和暴力剧本。 司法机构对财产必须履行其社会功能的宪法命令不敏感,给它们打上了合法性的印记。
XNUMX 世纪初里约热内卢的情况在该国其他地区可能更糟。 由于城市贫困和退化地区现有住房条件恶劣,对健康和卫生问题的疏忽无疑助长了各种疾病的传播,例如肺结核、麻风病、斑疹伤寒、麻疹、猩红热、白喉、百日咳、黄热病、腺鼠疫和天花,其中后三种已经在该市流行。 因此,里约是一个受感染的城市,享有相当糟糕的声誉,包括在国际领域,获得“外国人坟墓”的称号。
因此,1904 年的疫苗起义是针对里约热内卢最贫困人口的剥夺和暴力过程的高潮或顶点,正如我们已经说过的那样,它在两个方面进行: 城市化的,在房地产贪婪的引导下,大量人口被驱逐出城市中心地区 和卫生,这为前者提供了完美的借口,以促进所谓的“扔掉”,在城市中开创或让位于“拆迁时代”。
正如 Sérgio Lamarão 在 Oswaldo Porto Rocha 的优秀作品的序言中所说:
“工业化要求劳动力和基础设施服务的集中,增加了住房短缺已经相当大的城市的住房需求。 正在进行的转型的主要受害者,低收入人群是新生的房地产资本和公共权力系统性运动的目标,这些运动基于卫生话语,旨在将穷人从当时正在经历强烈欣赏”。 [3]
塞尔吉奥·拉马朗 (Sérgio Lamarão) 也发出警告:
“事实上,自 1850 年代以来因恶性流行病而恶化的不健康状况这一老问题的假定解决方案会增加另一个同样严重的问题:贫困人口缺乏住房。 拆除这些建筑,为里约市中心的房地产投机开辟了道路,将使成千上万在市中心找到不稳定生计的工人面临命运。” [4]
必须要说的是,投机性房地产资本在公共权力中找到了合作伙伴和盟友,在市政领域,市长佩雷拉·帕索斯 (Pereira Passos) 就是其化身。
Nicolau Sevcenko 告诉我们:
“......佩雷拉帕索斯,由罗德里格斯阿尔维斯提名接任联邦区市长。 帕索斯知道他必须进行的大规模拆除和工程,他必须以不受约束的速度实施它们,并预示着不可避免的民众抵抗和反应,帕索斯要求充分的行动自由来接受这个职位,不受法律尴尬、预算或材料的约束。 罗德里格斯·阿尔维斯 (Rodrigues Alves) 随后通过 29 年 1902 月 XNUMX 日的法律授予他全权委托,该法律为联邦区制定了新的市政组织法规。 法律模棱两可、武断且明显违宪,将专横的权力赋予市长,并剥夺了社区的任何辩护权”。 [5]
疫苗起义以其悲剧性的表现形式,是民众不满过程的顶点,在一定程度上自发地交织在一起,来自当时的公共权力所实施的各种专制、暴力和排他性行为,具体表现为以下人物:总统罗德里格斯·阿尔维斯、里约热内卢市长佩雷拉·帕索斯和卫生学家奥斯瓦尔多·克鲁兹以当时精英的名义和利益。 那是我们的小巴黎公社,或者谁知道呢,里约热内卢的 Canudos。
Nicolau Sevcenko 对 1904 年的起义进行了煽动性的历史和社会学分析,在一篇充满愤慨和感人的社会敏感性的文章中:
“疫苗起义的死者从未被计算在内。 这也是不可能的,因为正如我们将要看到的,许多人死于远离事件现场的地方。 无数,数百,数千,但无法估计有多少。 正如预期的那样,警察当局提供了冷静而精确的数字,试图将真正的社会叛乱简化为城市骚乱的漫画:徒劳、混乱、无关紧要。 然而,大屠杀并没有精确地表现出严酷。 你知道有多少人在卡努多斯、竞争或联邦革命中死去——以至于我们只剩下第一共和国的大屠杀了吗? 通常,集体杀戮针对的对象是某种抽象模式统一的对象,这种模式将受害者的人性去除:一个教派、一个特殊的社区、一个政治派别、一种文化、一个种族群体。 在这个受限的群体中,刽子手将所有邪恶和对事物秩序的所有威胁都化身为救赎英雄,他们不屈不挠的能量抵御了压在世界上的威胁。 为你的勇敢付出的代价是你统治的重量。 英雄旗帜的颜色是最多样的,只有牺牲者鲜血的色调在整个历史中保持不变”。 [6]
了解 1904 世纪初疫苗起义的另一个重要参考书目是 Sidney Chalhoub 的书“A Cidade Febril – 朝廷的房屋和流行病”。 在这项工作中,Chalhoub 通过他在巴西和国外的文献资源、档案馆和图书馆中进行的研究,为我们了解 XNUMX 年起义的历史和社会背景提供了宝贵的帮助。
Sidney Chalhoub 为我们提供了 1904 年疫苗起义的过去情景的历史数据,但与它有着密切的联系。 1904 年的起义构成了一个过程的高潮,在这个过程中,被压抑的能量,例如愤怒、不公正的感觉、沮丧和仇恨,突然流出。 让我们继续 Chalhoub 所说的“战争行动”的叙述:
“那是 26 年 1893 月 154 日,下午六点左右,很多人开始聚集在 Rua Barão de São Félix, nº XNUMX 的旅馆前。 那是当时里约热内卢最著名的公寓 Cabeça de Porco 的入口:一个巨大的拱形门口,装饰着猪头的图形,后面是中央走廊和两个长长的翅膀,上面有一百多个房子。 除了这条主街,还有一些支线,房屋较多,还有几个马厩。 客栈的住户人数颇有争议:据说,在黄金时代,该建筑群约有4人入住; 那个一月的晚上,由于卫生总检查局将公寓的整个侧翼关闭了将近一年,Gazeta de Notícias 估计居民人数为四百人。 然而,当时其他报纸声称仍有 2 人居住在那里。 无论如何,宣布的是一场真正的战斗。 三天前,物业业主收到市政厅的传票,安排驱逐居民,然后立即拆除所有房屋。 传票没有得到遵守,市长巴拉塔·里贝罗 (Barata Ribeiro) 承诺用武力摧毁该物业。 晚上七点三十分,圣地亚哥中尉指挥的第一步兵营的一支部队闯入客栈,禁止任何人进出。 警察骑兵纠察队部署在 Barão de São Félix 的十字路口,另一组警察爬上旅馆后方的山丘,从后方封闭圈子。 第二天的报纸很高兴地刊登了令人印象深刻的当局名单,这些当局都对 Cabeça de Porco 的“失望”感到失望——正如《巴西日报》所说的那样。 巴拉塔·里贝罗市长和联邦首都警察局长亲自负责行动; 有一个庞大的团队在场帮助他们:博士。 Emídio Ribeiro,市政工程师,博士。 Artur Pacheco,市政医生,博士。 卫生总督察局局长弗雷德里科·弗罗斯 (Frederico Froes) 在区督察员的陪同下出席,另外还有教区督察员、公务员、陆军军官、海军军官、警察大队军官和一些长官(相当于现任议员)。 警察对客栈的围攻结束,技术人员和当局就位后,市政厅的一百多名工人出现了,他们都带着镐和斧头。 出席活动的企业家 Carlos Sampaio 和 Vieria Souto 安排了来自 Empresa de Melhoramentos do Brasil 的另外 XNUMX 名工人参加,以帮助进行销毁工作。 最后,一群消防员带着他们的水龙头,出现在灌溉土地和房屋,从而平息了开始上升的浓密尘云。 Cabeça de Porco——以及里约市中心的一般公寓——当时被当局认为是暴徒的“valhacouto”。 然而,面对这样的镇压机器,居民似乎并没有对占领客栈进行更严重的抵抗。 无论如何,根据 Gazeta de Notícias 的报道,有一些意外。 工作首先集中在客栈的左翼,据说大约一年无人居住。 工人们开始给房子盖屋顶,这时儿童和妇女从其中一些搬出家具、床垫和其他他们设法及时搬走的东西。 左翼的拆除完成后,工人们开始在右翼工作,据了解,右翼的小房子里仍有居民。 几个家庭拒绝离开,当瓦砾开始落在他们头上时他们撤退了。 离开那些“又窄又脏”的房间的妇女和男人去当局求他们“让他们在那里呆 24 小时”。 这些呼吁毫无用处,居民们随后承诺节省他们的床、椅子和其他使用物品。 然而,根据 Gazeta 的说法,“许多家具没有及时移走,而是留在了瓦砾下”。 拆迁工作一直持续到凌晨,巴拉塔市长始终陪同。 第二天早上,著名的 Cabeça de Porco 客栈不复存在。 被驱逐的居民的命运被忽略了,但里约热内卢的历史上最好和最完整的研究的作者莉莲费斯勒瓦兹最近提出了一个非常合理的假设。 巴拉塔市长慷慨大方,下令“为居住在该围墙内的穷人提供拆除木材,以用于”其他建筑。 拥有至少可以建造危险房屋的材料,一些居民一定已经爬上了旅馆后面的山丘。 上述山丘的一段似乎已经被小屋占据,Cabeça de Porco 的至少一位业主在这些山坡上拥有土地,因此甚至能够留住她的一些房客。 几年后的 1897 年,正是在这个地方,在军事领导人的授权下,离开卡努多斯战役的士兵定居下来。 这个地方后来被称为“Morro da Favela”。 Cabeça de Porco 的毁灭标志着一个时代结束的开始,因为它与其他事件不同,戏剧化地表明了正在进行的根除里约热内卢矿权地的过程。 在接下来的日子里,这位联邦首都市长受到了媒体的热烈赞扬——他扫除了地图上的“污垢”,为这座城市做出了“令人难忘的贡献”。 实际上,这是一件令人难忘的事情:甚至还没有宣布公寓时代的结束,里约市就已经进入了贫民窟的世纪。 这一时期主流媒体对著名物业的破坏所产生的影响本身就是一个奇观。 [7]
在我看来,这篇长篇引述绝对有必要让我们了解当时弥漫在里约热内卢整个精英阶层的暴力、麻木不仁和令人厌恶的自私的程度,以“当局”,在查尔赫布感人的叙述中被恰当地命名,这让我们充满了一种愤怒的感觉,即我们正在目睹历史回顾中的巨大而难忘的罪恶。 在这种可鄙的记忆中,整个为资本服务的令人发指的工作人员都在场:整个公共行政部门,我们“声望很高”的军队,他们从不缺少与自己的人民、商人、“进步”的著名代表和新闻界,用伟大的利马·巴雷托的角色伊萨亚斯·卡米尼亚的话来说,是一个为当下的权势人物服务的帮派:“新闻界,真是个帮派”!
在镇压反叛民众的力量中,巴西军队所扮演的卑鄙角色值得强调,他们有时对反叛后的屠杀负责,有时以对反叛者的炫耀恐吓的形式负责。
“15 年 1904 月 XNUMX 日黎明时分,里约热内卢被包围。巴西海军的船只散布在沿海地区,大炮转向城市。 三艘鱼雷艇接管了博塔弗戈湾,以确保附近地区的秩序。 在弗拉门戈有战列舰德奥多罗号,它在前一天用两门大炮击中了乌尔卡石以显示其火力。 在靠近港口的 Saúde 地区,拖船 Dezenove de Fevereiro 正在操纵,两艘快艇满载武器。 整个海岸线都由军舰守卫,船上满是拿着卡宾枪和机枪的水手。 在陆地上,海军军团的士兵被派去携带重型武器接管靠近海岸的哨所,例如 Gamboa 和 Cais Pharoux。 在共和国宣布成立五周年之际,根据共和国总统及其部长的直接命令,军队转而攻打该国首都”。
正如我已经说过的那样,巴西军队因攻击本国人民而完全放弃其机构使命而享有祖传的声誉。 今天,在博尔索纳罗的暴政下,有传言称有超过 10 名军事人员篡夺了本来属于文职人员的职位、职能和职位。 将军们,无论退休与否,沉浸在权力和权力之中,陶醉其中。 我们可以安心睡觉吗!!!???
正如 Chalhoub 告诉我们的那样,自 XNUMX 世纪下半叶以来,人们以贬义的方式看待这些公寓以及居住在其中的人,并激起了统治阶级的恐惧和厌恶,因为帝国河:
“据推测,贫民窟产生并滋养了导致黑色呕吐物的‘毒药’。 据说,有必要对城市进行彻底干预,以消除这种集体住房,并将居住在其中的“危险阶层”从首都市中心赶走。 双重危险阶层,因为他们传播疾病并挑战城市环境中的社会控制政策”。 [8]
在 Chalhoub 讲述的事件导致 Cabeça de Porco 物业遭到野蛮和暴虐的拆除 1904 年后,里约热内卢将在 XNUMX 年再次见证与那场灾难性事件非常相似的场景,其中对住房权的最深切的不尊重再次出现..,对贫困人口的尊严和生命,然而,这将产生意想不到的民众反应。
引发民众反抗的导火索是 9 年 1904 月 31 日在《消息报》上发表的一则“独家新闻”。由 Oswaldo Cruz 撰写。 该法律未受监管,于 XNUMX 月 XNUMX 日获得批准。
正如 Nicolau Sevcenko 所描述的那样:“这些条款极其严格,从新生儿到老年人,对他们进行疫苗接种、检查和复查,以高额罚款和即决解雇威胁他们,限制上诉、辩护和疏忽的机会。 目标是一场大规模、迅速、轻松、闪电般的运动:在最短的时间内取得最大的成功。 没有考虑民众的心理准备,只要求他们无条件服从。 这种政治和技术官僚的麻木不仁对强制性疫苗法是致命的”。 [9]
因此,与拆除 Cabeça de Porco 时的被动、困惑和反抗相反,民众走上街头,将市中心变成名副其实的战争广场,那里有数百名囚犯、死伤者。数以千计,正如 Sevcenko 所说,无法确定。 警察和叛乱分子之间的冲突占据了当时主要报纸的版面,分为赞成和反对该法案,带来了知识分子、政治家的意见,以及当时的传统,许多关于该事件的漫画.
“愤怒的人们走上街头,并在一周内面对警察、陆军、海军和消防部门。 骚乱始于 10 月 30 日,当时在市中心举行了大型集会。 警察对枪声和骑兵行动作出反应。 路障和战斗将 Gamboa 和 Saúde 社区变成了战区。 Praia Vermelha 的学员站起来了,工会与人民一起游行。 平衡:据一些人说,有 XNUMX 人死亡,XNUMX 多人受伤,近 XNUMX 人被捕——其中一半被驱逐到阿卡,XNUMX 名外国人被驱逐出境; 据其他人说,有成百上千人死亡。
尽管存在统计差异,但众所周知,疫苗起义是里约热内卢历史上最大的骚乱。 由于它涉及暴力,一些历史学家认为它在城市空间中的重要性与 Canudos 的战争和农村地区的 Contestado 起义相同。 它可以被认为是第一个共和时期“最重要的民众抗议运动之一”或“共和国首都有史以来最顽强的民众起义”。 [10]
1904 年的反叛者与这些灾难性的博尔索纳主义时代的叛乱分子之间存在着社会学的深渊。 从历史和悲剧的角度来看,疫苗起义深深植根于当时仍然存在的社会不公正现象,表现为民众的不满情绪,这是无数威权主义、社会排斥、偏见和国家暴力行为的结果,在立法、行政和警察领域。 它是巴西社会缩影、世俗社会排斥的合并和浓缩的表达,形成了几个世纪的剥削、结构性不平等、祖传奴隶制、精英主义、自私和对大众阶层命运的完全蔑视和蔑视的可悲综合体巴西社会...
鉴于其历史背景,疫苗起义诞生于博尔索纳分子的核心,是一场滑稽、粗鲁和打喷嚏的闹剧,由走狗和法西斯分子指挥,由层层叠叠的谎言、歪曲和恶作剧助长。
Bolsonarism 是滑稽的和怪诞的,平庸的和反动的,愚蠢的和愚蠢的。 它是在谎言、恶作剧、虚假陈述和欺骗中构成的,与巴西的事实和社会现实背道而驰。
因此,XNUMX 世纪初不幸反抗的主角和我们同时代的玷污绿色和黄色的人,如今有着深远和敌对的区别。 在第一种情况下,有大众阶级、被剥夺了生活继承权的人、被剥夺了财产的人以及排他性和精英制度的受害者。 从根本上说,第二个群体是由愚蠢的中产阶级组成的,他们具有奴隶主的心态,与一系列特权相关联,他们害怕看到包容性公共政策对社会平等的竞争和威胁。 他们是统治精英利益的操纵者。 它在结构上是基于偏见、无知和反动主义而形成的。 它的小资产阶级本质具有威权主义和原始法西斯主义倾向。
*卡洛斯·爱德华多·阿劳霍 PUC-MG 法学硕士。
笔记
[1] 卡尔·马克思。 路易·波拿巴的雾月十八世. 博伊泰姆,2011 年。
[2] 奥斯瓦尔多波尔图罗查。 拆迁时代 – 里约热内卢市 – 1870-1920. 里约热内卢市政厅。 Carioca Library Collection,第 2 版,1995 年。
[3] 奥斯瓦尔多波尔图罗查。 拆迁时代 – 里约热内卢市 – 1870-1920. 里约热内卢市政厅。 Carioca Library Collection,第 2 版,1995 年。
[4] 奥斯瓦尔多波尔图罗查。 拆迁时代 – 里约热内卢市 – 1870-1920. 里约热内卢市政厅。 Carioca Library Collection,第 2 版,1995 年。
[5] 尼古拉斯·塞夫琴科。 疫苗起义. Cosac Naify,2010。
[6] 尼古拉斯·塞夫琴科。 疫苗起义. Cosac Naify,2010。
[7] 西德尼·查尔赫布。 热城——宫廷的楼房与瘟疫. 信件公司,1996。
[8] 西德尼·查尔赫布。 热城——宫廷的楼房与瘟疫. 信件公司,1996。
[9] 尼古拉斯·塞夫琴科。 疫苗起义. Cosac Naify,2010。
[10] 1904 年——疫苗起义。 里约最伟大的战斗. 里约热内卢市政厅。 秘书处,2006 年。(C