通过 亚历山大·朱丽叶·罗莎*
对保西利波·达·丰塞卡小说小品文的思考
文本和上下文
该报 25 年 1903 月 XNUMX 日版 父亲 出示了以下说明:“一张纸上说,先生。 Pausilippo da Fonseca,意大利人,被第 17 选区的代表寻找为暴乱的煽动者和危险的无政府主义者。 寻找的人不是意大利人,也没有煽动骚乱,也不是无政府主义者。 他是巴西人,曾是军事学校的学生。 只能因为写期刊的事实而受到迫害 罢工,社会主义机关报,同情墙。 还有先生博士卡多佐·德·卡斯特罗 (Cardoso de Castro) 是社会主义者。 那不是犯罪,先生。 代表!”[I]的
我在政府办的报纸上找不到上述“表格”,但是,由于文章的讽刺语气——先生。 医生卡多佐·德·卡斯特罗 (Cardoso de Castro) 是社会主义者。 那不是犯罪,先生。 代表! – 很可能一定是一些工人阶级的报纸出来捍卫保西利波,错误地呈现为意大利国籍,因此被驱逐出境。[II] 对于作为无政府主义者的“指控”,否认可能也是维护合作伙伴诚信的一种方式,因为在那一刻,没有什么比成为无政府主义者更令人发指的了。
在 Francisca Nogueira de Azevedo 的书中—— 凄凉的流氓:里约热内卢第一次总罢工的日记 – 我们有相同情况的描述,并添加了有关记者被捕的信息:“警察局长通知说,先生。 Francisco Pausilippo da Fonseca,意大利危险的无政府主义者,被 17 届代表通缉为暴乱的煽动者。 据工人们说,先生。 Pausilippo不是意大利人,他也没有煽动混乱,也不是无政府主义者。”[III]
历史研究使我们能够得出关于连续剧的第一个发现 饥饿的胜利:除了他自己的证词外,Pausilippo da Fonseca 将具有更多虚构内容的人物 [或受匿名的个性启发] 和其他可识别的人物与当时生活在里约社会的真实人物相结合从文学上重构了 1903 年 XNUMX 月在里约热内卢发生的总罢工中最引人注目的时刻。而且,在这个更广泛的框架内,有无政府主义者在这场运动中的作用的主题化,妇女和儿童的状况那个时候,被称为革命工团主义的组织类型的最初步骤,在国家和资产阶级之间的联系中的系统化镇压,除了最初在里约热内卢的无产阶级政治组织所产生的僵局之外XNUMX 世纪。
1903 年总罢工——儿童无产阶级的起义
始于里约热内卢市的围墙运动以克鲁塞罗织物工厂工人的瘫痪为起点,该工厂位于安达拉伊街区,于 1891 年被 Companhia América Fabril 收购。[IV] 罢工者给出的原因,除了工资低之外,还有实业家的习惯,即向工人收取使用适合开展贸易的工具的费用,主要是围裙、鸡毛掸子和捡棉花的袋子。 当年11月200日午饭后,男工和女工为了反对这种做法,双臂交叉:“大约有XNUMX名工人在纺纱车间工作,其中大部分是未成年人。 其中有许多年轻女性,也是工厂工人。”[V]
第二天,包括妇女和儿童在内的工厂各部门工人开始罢工。 [六] 在 2020 年发表的关于第一共和国时期里约热内卢纺织业童工的研究中,伊莎贝尔·克里斯蒂娜·皮雷斯和保罗·方特斯评论了儿童(未成年人)参与 1903 年大罢工爆发的情况。克鲁塞罗,目的是为了扩大运动的范围,“一群未成年人走到位于 Vila Isabel 的 Fabric Fabrics Confiança 前面,开始用石头砸大门,试图寻求参与该活动的同事们的声援。工厂。 未成年人期待来自 Fábrica Cruzeiro 的成年同伴,后者仅在第二天寻求 Fábrica Confiança 工人的支持”。
罢工结束后,在八月的最后一周,“被解雇的未成年人人数相当多,甚至比成年人还多,这表明儿童和青少年除了发起罢工外,还在围墙运动中发挥了突出作用,因为他们能够得到同事的支持,所以参观了其他工厂以寻求加入罢工,并使该企业的生产瘫痪了大约两周,以要求更公平的工作条件。”[七] Marcela Goldmacher 告知,克鲁塞罗的董事会“解雇了那些被认为是运动领袖的人,共有 18 名工人,其中包括 13 名未成年人。”[八]
“墙”爆炸后,克鲁塞罗的管理层立即联系了警方,警方派出了一支由大约 40 名士兵组成的骑兵和步兵分遣队前往工厂附近。 第二天,工厂部分运转,全天由军队看守。 儿童参与罢工的爆发清楚地表明童工参与了这些以及几乎所有巴西出现的工厂和工业的生产过程,主要是在 XNUMX 世纪下半叶[九]. 在纺织业和许多其他行业中,“企业家从孤儿院、少年法庭和慈善机构招募非熟练工人。 通过使用这些劳动力来源,工厂主确保了巴西经济的一个工业部门(纺织部门)的发展,同时成为捐助者和慈善家; 这两种角色交织在一起,当时的商人和观察家都充分意识到这一点——1850 年代,弃婴和孤儿在巴伊亚州的 Todos os Santos 工厂工作,取代了被分配到技工学校的青少年。”[X]
一方面,如果这些第一批实业家有某种信念,即“如果不强迫他们工作,穷人就是一个懒惰的阶级”[XI],另一方面,严格经济性质的因素进入这些功绩的计算。 一群纺织商人在 1870 年热情地写道,“没有比为社区中这一庞大且不断增长的部分提供合适和永久的就业机会,培养优秀、聪明和能干的公民更人道主义和慈善的企业了。”[XII] 在这种理解下,在工厂工作的孩子在他们的性格正在形成并且可以养成经常性的勤奋习惯的年龄献出了他们几年的有用生命。 四年后,同一群商人在 Companhia Brazil Industrial(里约热内卢 Paracambi)的一份官方公告中表达了他们的满意,年轻男孩在他们的工厂担任机器清洁工; “董事们认为这是一个吉兆,因为将来很容易找到低工资的男女工人。”[XIII]
在 1850 世纪下半叶的大部分时间里,劳工问题是工业家最头疼的问题之一。 1853年奴隶贸易的明确禁止导致被奴役工人的价格大幅上涨,成为商人和资本家手中的主要资产之一,他们开始炒作“俘虏劳工”,谁出钱就心血来潮最多。 XNUMX 年,负责修订巴西领土关税立法的委员会的一份报告抱怨说,“非法奴隶贸易往往会吸引具有工业头脑的人,以期为该国的工业企业创造令人鼓舞的条件,导致他们放弃他们的项目以获得巨大财富的可能性。”[XIV] 1864 年,里约热内卢有一位“奴隶主,他有 300 多名奴隶专门出租。 这位‘企业家’像使用任何其他资产一样使用奴隶:他是一个大奴隶主,而不是奴隶生产者。”[Xv的]
为了了解这个市场的价值,在 1868 年发生的一笔交易中,Jacinto Bernardino 出售了位于里约热内卢马热地区的一个名为 Pau Grande 的农场 [future Fabric Factory Pau Grande, of Cia América Fabril] de Janeiro,给名叫 James B. Johnson 的美国人,价格为 65 contos de reis:“根据销售契约,农场包括土地、别墅、陶器和其他改进,有 40 名奴隶、牛和猪作为配件。 在 65 个 contos de réis 中,40 个与奴隶有关,其余 25 个与土地、房屋、牲畜和改良品有关。”[十六]
在奴隶贸易结束后的三十年里,被奴役者的价格并没有停止上涨; 相反,“一直受到人力短缺的压力,它经历了一个急剧的通货膨胀过程,直到 1880 年达到顶峰,并由于奴隶的年龄和奴隶制即将结束的症状而开始下降。”[ⅩⅦ] 1880 年的奴隶价格仍然非常高,导致一位伟大的学者假设奴隶主对下一代奴隶制抱有希望:“不久之后,奴隶主的期望迅速发生变化,登记在奴隶价格的下跌,是废奴运动的复兴。”[ⅩⅧ]
巴拉圭战争(1864 年至 1870 年)对从劳动力市场撤出大量自由、被解放或被奴役的工人队伍做出了重大贡献。 征兵运动几乎没有接收到更多的志愿者,在 1865 年底之前,强制招募开始形成祖国志愿军团。 五年了一位真神帮我们摆脱了战争:“帝国公民有几种方法可以躲避召唤。 最富有的人使用向国民警卫队和志愿军捐赠的资源、设备、奴隶和雇员来代替他们战斗; 负担得起的少者,献上家属,即列出亲戚、子女、侄子、亲戚等。 对于那些一无所有的人来说,除了逃进树林之外,没有其他办法可以逃避征兵。
代购,即购买奴隶代主人作战,成为家常便饭。 爱国社团、修道院和政府也负责购买奴隶参战。 帝国承诺释放那些出现在战争中的人,对逃犯视而不见。”[XIX] 用 Ricardo Salles 的话来说,“巴拉圭战争是我们历史上的一个非凡事件; 它是标志着 70 年代开始的从奴隶制向资本主义过渡时期的具体历史进程中的要素之一——而且不是一个小要素。”[XX]
冲突结束后和整个 1870 年代,实业家将与土地所有者和商业机构所有者争夺劳动力市场,劳动力市场变得越来越活跃。 处于奴役状态的男女工人,受雇于各种制造和工业企业[XXI],逐渐被“自由”和受薪工人所取代。 这种动态的一个例子可以在蜡烛工厂 Companhia Luz Stearica(里约热内卢)的案例中得到说明,该工厂直到 1857 年才完全雇用奴隶工人,并在 1858 年开始雇用葡萄牙定居者并减少俘虏的数量:“从 1874 年开始,奴隶开始出租,但由于租金高于工资,进口定居者非常有利,以至于 20 年雇用 1856 名奴隶的蜡烛厂在 7 年只租用了 1874 名,1888 年不再租用。”[ⅩⅫ]
在里约热内卢,正如路易斯·费利佩·德·阿伦卡斯特罗 (Luís Felipe de Alencastro) 所证明的那样,“在 XNUMX 世纪的前三个季度,地主和城市雇主为控制劳动力市场而斗争; 作为吸引力的一极,资本将一部分自由和奴隶劳动固定在它的怀抱中。 在奴隶贸易被彻底镇压后的几年里,外国无产者(主要是葡萄牙人)的到来以及随之而来的工资下降导致城市奴隶主——尤其是那些缺乏资格或“手艺”的人——将这些俘虏卖给农村地主……”[ⅩⅩⅢ] 即便如此,在里约热内卢的城市环境中,被奴役的工人人数仍然很高——51 年为 1874%。
巴西纺织业的发展发生在一个极其复杂和微妙的社会背景下,这个社会仍然以奴隶制的社会形态为结构,它正朝着“自由工作”制度迈出第一步:“铁路工人、土木建筑工人、装卸工、码头工人、纺织品和制图工,这里是 XNUMX 世纪形成的第一批巴西无产者类别,仍在帝国时期,在该国的各个城市和地区; 第一代巴西无产者在工厂和城市与奴隶工人一起生活了几十年。 这一事实是巴西无产阶级作为一个阶级形成过程的整个初始阶段的特征,将其与欧洲和南美洲(主要是阿根廷、乌拉圭和智利)等其他国家区分开来。”[ⅩⅩⅣ] 根据 Victor Leonardi 的 Foot Hardman 的说法,纺织工人构成了“巴西出现的第一批真正的现代工业无产者”[XXV].
在这个经济部门,至少在里约热内卢,奴隶劳工的就业几乎不存在或很少,即使是因为 繁荣 纺织工业的发展恰好发生在 1880 年代,当时奴隶制度进入了急剧衰落的阶段。[XXVI] 为纺织业招聘劳动力并非易事。 据斯坦利·斯坦报道,“位于里约热内卢郊区的 Pau Grande 纺织厂在废除后缺少工人,可能是因为它位于疟疾肆虐的沼泽地区,派了代理人在凄惨的地方招聘劳动力该国的地区,北帕拉伊巴。”[XXVII].
在对控制 Pau Grande 农业和其他四家纺织厂(Cruzeiro、Bonfim、Mavilis 和 Carioca)的 Companhia América Fabril 进行更详细的研究时,研究人员 Elisabeth von der Weid 和 Ana Maria Bastos 坚持认为“奴隶劳动的手,曾在农场 [Pau Grande] 工作过,当它被用于工业目的 [1878 年] 时已经不存在了,在废除之前十年,因此工厂中没有使用这种工作关系”。 作者继续说,这一发现“在对 Pau Grande 工厂前雇员的采访中得到证实,很好地描述了创始企业家的实业家心态,以及已经在资本主义工厂体系内的公司的出现,其劳动力是免费和有薪的。”[XXVIII] 雅各布·戈伦德 (Jacob Gorender) 顺便评论说,现代制造业或采掘业中的奴隶就业发生在我们工业资本主义的“萌芽阶段”,由于自由劳动力市场的结构强加,仍陷于殖民地奴隶制的主导结构中“部分求助于购买或租用的奴隶。 直到 XNUMX 世纪中叶,奴隶在里约热内卢的制造业和工厂中的存在是值得注意的, 除了纺织业,只雇用自由工人。 虽然咖啡农场在 1880 年代初期继续吸引奴隶,但城市工业却抛弃了他们,这是巴西废除奴隶制的先兆之一。”[XXIX]
为解决劳工问题,纺织业制造商求助于移民; 起初,受过专门技术培训的英国人,然后是葡萄牙人、西班牙人和意大利人。 对于巴西人来说,随着自由工人数量的增加,“毫无疑问,他们对任何不间断、疲劳和受监督的工作制度的厌恶加剧,与 呼吸 奴隶主。”[XXX] 另一方面,存在与移民相关的文化问题,也被视为“试图看到一支纪律严明的劳动力队伍的出现,其中男性比国民更清醒,被视为懒惰和懒惰,特别是如果他们是混血儿或黑人; 葡萄牙、意大利和西班牙移民也被他们国家的精英们认为是无知的、宿命论的和落后的。 然而,在巴西,雇主们认为南欧人工作努力、雄心勃勃,比巴西人更能适应城市生活。”[ⅩⅩⅪ]
巴西工人的高周转率、移民大潮之前的劳动力短缺,以及被奴役者的高昂租金,几乎影响了里约热内卢所有的第一批纺织工业。 在 1875 年 Companhia Brazil Industrial 的一份报告中,董事会指出,在导致成本上升的困难中,众所周知的工人短缺和随之而来的工资上涨。 正是在这种背景下,制造商“没多久就学会了 游戏规则 欧洲盛行的资本主义市场——引入妇女和儿童,其工资低于或维持在维持生计的水平,构成了建立谈判中考虑工人工资的基线的基本措施。”[ⅩⅩⅫ]
谷 专门知识 正如 Stanley Stein 指出的那样,这在 Companhia Brazil Industrial 纺织厂并不是什么新鲜事,已经在巴伊亚州的工厂中使用了。 Luiz Carlos Soares 报告说,即使在 1840 年代由普鲁士人 Frederico Guilherme 在里约热内卢地区建立的第一家纺织企业中,也雇用了儿童。 “Frederico Guilherme 是一名商人,在 1840 年代,他是法国人 Carlos Tanière 的合伙人,在一家寄售店里,在 Rua do Ouvidor 买卖‘ladinos’奴隶。 成立同年,以朝廷四钤钺的结果拟建,为业主,依法承诺不雇用奴工”。 4 年,该机构雇用了 1848 至 16 名自由工人; “除了这些工人之外,弗雷德里科·吉尔赫姆 (Frederico Guilherme) 在政府授权下,以向他们提供‘基础、宗教和工业教育’为由,让 22 名男孩免费无薪。 人们可以想象这个臭名昭著的奴隶贩子实行了什么样的‘慈善事业’,以及他为留在他的机构里的男孩们提供了什么样的‘教育’。”[ⅩⅩⅩⅢ]
1874 年,Companhia Brazil Industrial 在英国雇佣了 27 名男女工人; 然而,它的董事们已经提到,“有前途的自发提供儿童,为了适度的报复,这些儿童可以用于需要更多灵巧而不是肌肉力量的服务。 一年后,该公司在报刊上发布了以下信息:“工厂服务由 230 名工人执行,其中男性 170 人,男性 126 人和男孩 44 人,女性 60 人,女性 32 人和女孩 28 人。其中男孩和女孩 那里有五岁的孩子,他们已经通过他们的小服务提供了有价值的帮助,因此该机构实现了不止一个崇高的目的,利用这些小力量的合作,让孩子们习惯于工作流浪街头,只能变成从前的凄惨。”[ⅩⅩⅩⅣ]
即使在劳动力供应充裕的时期之后,童工的使用仍然坚定而强烈,这是工匠陷入贫困的破产、移民的增加和奴隶的解放的结果,简而言之,“所有使制造商的愿望成为现实的历史环境。”[ⅩⅩⅩⅤ] 克鲁塞罗工厂是 1903 年这个无产阶级儿童起义的发源地,1895 年有 450 名工人开工,其中 100 名工人是未成年人。[XXXVI]
里约热内卢和全国其他地区的纺织业实施的旨在解决劳动力问题的政策转向了与劳动力的持久性、控制和形成相关的战略发展。 在这些策略中,建立工人村是最有效的。 在 XNUMX 世纪最后 XNUMX 年,纺织制造商“开始根据英国计划安置工人,在这个国家被称为工人村”。[XXXVII] 这种机制逐渐发展和制度化,直接体现在工人的日常生活中。 1874 年,Companhia Brazil Industrial“花费 29.743 万美元为工人及其家人建造小房子,目的是将合格的纺织工人集中在当地,这些工人在刚刚开始的劳动力市场上几乎找不到。形成。 000 年,雇用的男女工人人数为 1875 人,此外还有 239 名男女未成年学徒。”[XXXVIII]
Companhia América Fabril 的制造单位为大部分劳动力租用了工厂周围的住房; 从那时起,真正的纪律手段被创造出来,涵盖了人类活动最多样化的领域:“在教育方面,通过为工人及其家庭建造小学; 在健康方面,提供医药援助; 在宗教方面,建立教堂和精神关怀; 在休闲方面,通过建立工人协会,在各个制造单位设立委员会,促进舞蹈、野餐、散步、足球比赛、电影和戏剧表演。” [XXXIX]
在 1882 年举行的一次会议上,先生。 Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional 的创始人之一何塞·佩雷拉·雷戈·菲尔霍 (José Pereira Rego Filho) 支持这样一种观点,即工厂的劳动力应该被理解为“在经理和股东真正的父权管理下生活在一起的一群家庭”。[xl] 通过这种方式,“工业家长式作风”能够聚集整个家庭的劳动力,包括“未成年人”、5 至 17 岁的男孩和女孩,他们的工作时间过长:“提取以大工业(主要是纺织业)为代表的剩余价值使无产阶级家庭完全服从于工厂生产的条件。”[xli]
如此规模的工厂,如安达拉伊的克鲁塞罗或拉兰热拉斯附近的阿利安萨,被改造成名副其实的城堡,其中再现了各种形式的暴政、工资囤积和各种歧视。 工人报纸和资产阶级报刊不断谴责虐待行为:“男人、女人和儿童,工厂工人都服从于令人想起囚禁的严酷命令。 工人维权人士曾将工厂比作监狱,穿着制服的武装警卫对工人进行侮辱性搜查。 大型纺织公司成为一个核心,在一定程度上是自治的,工人几乎没有离开过。 在工厂创造的世界里,工人需要的一切应有尽有——住房、学校、仓库、医疗保健、俱乐部等。”[xlii] 这是自由工人明显受资产阶级奴役的矛盾世界,何塞·塞尔吉奥·莱特·洛佩斯 (José Sérgio Leite Lopes) 对此进行了深入研究:“……稳定的无产阶级被公司通过住房固定住,这使得老板控制工人生活的其他领域,超越工作领域。”[xliii]
反过来,在工厂里,男人、女人和孩子每天要工作 14 个小时或更长时间,令人筋疲力尽,其中有一个小时的午餐时间,有时下午还有短暂的休息时间喝杯咖啡。 对于那些生活在工人阶级村庄的人来说,很大一部分工资都流向了同样由工厂控制的当地企业。 在 XNUMX 世纪和 XNUMX 世纪之交,大型纺织业在巴西代表了资本主义生产关系“更发达”的一面:“这是资本、劳动力和驱动力最集中的部门每个生产单位的力量"[xliv]; 高度机械化(蒸汽、电力[在某些单位]、现代织布机等)提高了劳动生产率,同时加剧了劳动力的贬值。 从 1890 年代开始,或多或少,人们已经可以在里约热内卢看到工业后备军的现象,“与服装行业相比,纺织行业的工资率最低。”[xlv]
即使市场上有足够的成年劳动力在工厂工作,工业家仍继续雇用大量儿童,工资低于其他工人。 Companhia América Fabril 在 1878 年至 1930 年间的文件,尤其是克鲁塞罗工厂的文件,表明未成年人的存在在整个劳动力中始终是相关的,“尤其是 14 至 17 岁之间——年龄包括在1926 年《未成年人法》确立的范围——尽管有相当一部分人未满 14 岁。”[xlvi] 这些工人主要集中在纺纱部门或作为学徒或助手进入其他部门。 当工作非常繁重时,年龄较大的青少年会被雇用,因为他们更敏捷、更强壮,但他们的工资总是低于其他工人、男性和 18 岁以上的工人。
1891 年 1.313 月,共和国临时政府颁布第 XNUMX 号法令,试图规范当时联邦首都工厂中涉及未成年人的劳资关系。 它由“巴西合众国临时政府首脑 Generalissimo Manoel Deodoro da Fonseca”和内政部长 José Cesário de Faria Alvim 签署。 该法令的目的,正如其开篇文本所确定的那样,是为了满足“便利和需要规范联邦首都大量工厂雇用的未成年人的工作和条件,以防止,不利于为了他们自己和国家未来的繁荣,成千上万的孩子将被牺牲。”[xlvii] 该法令17条通篇引人注意的是,对未成年人在纺织厂的就业给予了一定的重视。 在艺术。 2 它规定“12 岁以下的男女儿童不得在工厂从事有效工作,但作为学徒,在织物工厂,年龄在 4 岁至 8 岁之间的儿童除外。完成。” 在艺术中。 10 补充说:“在纺织厂学徒制中,10 岁至 12 岁的只能工作 XNUMX 小时,XNUMX 岁到 XNUMX 岁的可以工作 XNUMX 小时,两个班级的工作时间均中断半小时。第一个案例,第二个案例一个小时”。
总的来说,1.313号法令的诞生是一纸空文,至少就纺织厂工作过程中未成年人的情况而言是这样。 即使规定最低年龄为 XNUMX 岁并规范工作时间和工作条件,尤其是卫生条件,该法律在其有机性质中也存在一些漏洞和裂缝“这使其自身的可行性受到制约,特别是在检查和惩罚方面罪犯。”[xlviii] 1926 年的未成年人法禁止 14 岁以下的未成年人工作。 然而,在 1878 年至 1930 年间提到 Companhia América Fabril 的文件中,“强调在 14 年代后期雇用 1920 岁以下的儿童,并且更加集中在工人阶级人口较多的时期(1918 年) – 1924 年),当时工厂甚至招收 20 岁以下的儿童。 所有这些儿童中有三分之一小于五岁,这在 1920 年代初期是一个相当惊人的数据。在 XNUMX 年代后期,XNUMX 至 XNUMX 岁的儿童入学人数增加,这一时期恰逢入学人数增加女人。 这些数据表明,Companhia América Fabril 在面对全球经济危机时采取了费用政策,因为女性和未成年人的工资传统上低于成年男性的工资。 有关克鲁塞罗工厂劳动力的数据,似乎清楚地再现了当时里约热内卢工人阶级的状况。”[xlix]
儿童不仅仅是该国工业发展所必需的劳动力的“附属物”或补充,它们在新生城市工人阶级的所有“齿轮”中发挥着根本性作用。 资源来源和对贫困家庭收入的补充,工业家雇用廉价劳动力的方法,它们是沿着现代工业路线建立资本-劳动关系的不可或缺的[也是最无助的]部分。 这可能会让我们感到有些陌生,如今,一些段落 饥饿的胜利 其中比阿特丽斯的两个弟弟,“一个 11 岁,另一个 9 岁”已经在布厂“从早到晚”工作。 在写小说的时候,这个事实基本上是现实中的“正常”事实; 尽管不乏反对这种在工厂雇用儿童的做法的声音——这是一种犯罪行为:“在对儿童出现在劳动世界的各种声音中,好战的工人阿尔比诺·莫雷拉 (Albino Moreira) 在报纸的专栏中 工人之声 [1913 年],他对工人阶级的父母说:“对于生活在这个世纪的男人来说,让他们 5 岁和 6 岁的孩子早上 7 点起床,让他们留在工厂赚 500 瑞斯,这是可耻的,在一天中长达 10 个小时的工作中,对于他年幼的孩子来说,这是极其痛苦的工作,消灭了有机体,从而为构成未来人类的脊柱和结核生物做好了准备。”[1]
对于这种情况,家庭可能是最不应该受到指责的,或者至少他们面临着如此悲惨的生活条件,以至于他们无法考虑让他们在如此脆弱的年龄工作会给贫困儿童造成的伤害:“让未成年人参与工厂工作被认为对双方都有利,因为老板们通过招收儿童和青少年作为学徒而受益,因此支付给工人的工资更低; 而父母们则指望增加家庭预算,并希望有可能让他们的孩子远离街头的罪恶和无所事事。”[li] 当时的立法者、法学家、记者、作家、医疗保健员和实业家所提出的意识形态在一定程度上被贫困家庭所吸收,其最终目的是在工作、秩序和进步的道德规范方面约束人们:“……寡头资本家认为他正在做一件大事,通过提供工作来保护这些挨饿的可怜人,这是一种仁慈的行为……胸部,用手的吻鞠躬,以奴隶的谦卑。”[lii]
由于远离街头,因此“免受懒惰所固有的危险”,孩子们被家人或慈善机构(孤儿院)送到工厂。 在工厂里,他们面临着我们至少可以归类为不人道的情况。 关于这些小工人所承受的超人工作量的报道数不胜数。 同样在冶金或机械行业,激进的埃弗拉多·迪亚斯 (Everardo Dias) 回忆道,“……未成年人的数量占主导地位。 除了极少数技术人员(机械师、工具制造商、铸模工、铸造厂),其余的都是烧炭工、炉工,他们因患上支气管炎、肺炎和风湿病而从事几乎自杀的工作。
未成年人(包括 XNUMX 岁男孩)从事繁重的工作,有些与他们的年龄和体质不相符,几乎没有成年,当他们成年时,是在 Santa Casa de Misericórdia 的免费诊所排队,作为穷人……”[liii] 如果孩子们的工作量很大,那么身体和心理上的惩罚也会反复出现。 在这里,我们发现了一个真正的恐怖剧场:“言语和身体虐待似乎是工厂工人的常见程序,尤其是对妇女和未成年人而言。”[liv]
Jacob Penteado 小时候在圣保罗 Belenzinho 社区的一家玻璃厂工作,他的回忆录就是这方面的典范:“……许多男孩还不到 XNUMX 岁。 有七岁。 环境是最糟糕的。 无法忍受的高温,在一个没有窗户或通风设备的棚子里,棚子里铺满了锌。 Micidial 粉尘 [导致皮肤损伤],充满了 miasms,磨碎的药粉。 散落在地板上的玻璃碎片代表了孩子们的另一个噩梦,因为许多人赤脚工作,或者只用绳草鞋保护脚,而绳草鞋几乎总是被扎破。 水在卫生或健康方面并不出色。 再加上对玻璃制造商的虐待,在当时非常普遍。 虐待如此频繁,以至于一天晚上,受害者 [所有儿童] 决定报复。 他们聚成一团,挤在卡萨诺瓦[刽子手的玻璃匠]曾经走过的小路上的一块空地上。 他们蹲伏在灌木丛中,心跳加速,但下定决心要对这个每天折磨他们的人进行纠正,他们一直在等待。 当他们意识到卡萨诺瓦正在接近时,他在酒精的影响下蹒跚而行,他们起身卸下了一堆石头、鹅卵石和碎砖,他发现自己无能为力,又惊又伤,他倒在地上呻吟着,他的头裂开,痛苦地扭动着。 他在床上躺了好几天。”[lv]
没有人可以求助,只能由儿童无产阶级自己起来反对这种事态。 声称结束工厂体罚的罢工运动并不少见。 尽管工人们提出的 11 年 1903 月 1903 日克鲁塞罗工厂开始停工的主要原因是工业家对工人自己使用的器具进行收费,但这种假设并非不合理,尤其是由于涉及大量未成年人,小工人有动机抗议他们在日常工作中遭受的虐待。 在 Carioca 工厂,该工厂也于 8 年参加了罢工,其中包括罢工者向该企业管理层提出的要求; XNUMX 小时工作制、加薪、被解雇的同事重新入职等。[lvi],很可能是因为他受到虐待。
在 Aliança,工厂代表在连续剧中 饥饿的胜利, 我们发现董事们自己提到的暗示罢工是在解雇两名未成年人后引发的。 在接受采访时 早上邮件,导演若阿金·卡瓦略·德·奥利维拉向记者保证,“罢工的原因完全归咎于两名未成年人被解雇,他们的行为扰乱了他们其中一个车间的纪律。 另一位当时到场的导演,先生。 Alfredo Loureiro Pereira Chaves,证实了与先生相同的信息。 席尔瓦为我们服务。”[lvii]
媒体上流传最广的信息以及对 1903 年 XNUMX 月罢工运动进行的研究表明,“[Aliança] 罢工是在工厂主任拒绝让一名被工厂老板解雇的工人复职后开始的。织机.. 被解雇的工人是一名波兰寡妇,曾被名叫费雷拉·达席尔瓦的师傅性侵,在孩子出生后被他遗弃并解雇。”[lviii] 在连续剧中 饥饿的胜利 Laranjeiras 工厂罢工的触发动机与性虐待类似,尽管与当时媒体发布的新闻相比,其严重程度较低:“爆炸 [罢工] 的动机是解雇已婚人士工人,只是为了报复她工作的车间老板,他试图勾引她但没有成功。”[lix] 无论如何,当时的报道与小说的实际写法之间并没有多少出入,除了联盟董事的辩解,他们将两名“未成年”工人的解雇归咎于罢工运动
初级工人阶级的情况在连续剧中得到了解决 饥饿的胜利 通过角色 Beatriz 和她的弟弟们的痛苦。 这篇文章的目的是提出这部分在巴西工人阶级形成研究中的代表性不足,这是从奴役工作到自由或受薪工作的复杂“过渡”中几乎看不见的因素,但同样重要或参与。 显然,1903 年总罢工的“命令”传递给了组织成各种实体——工会、工会、行会、协会、工人中心等的工人团体[男性、成人]。 在这场冲突中,粗略地说,出现了两股力量来争论运动的方向:一方面是无政府主义者;另一方面是无政府主义者。 另一方面,社会主义者。
在本文的结尾,我不能不提到发表在 早上邮件 27 年 1903 月 20 日:“在 Rua do Livramento, n. 的饼干厂的 130 名工人中。 XNUMX,八名未成年人工作,昨天,在围绕黑色粉彩板举行了长时间的会议后,他们决定加入罢工。 步兵罢工委员会深信其重要性,随后前往上述工厂,在那里,他们通过所有法律手续,派遣了一名 最后通牒 对他年长的同伴。 “- 如果你不陪我们一起罢工,我们就会向你扔石头,我们口袋里有一块石头”。
这样就结束了小孩子的代表,他们实际上收集了大量的石头,他们将要使用的危险弹丸。 工厂管理层违背了他们应该做的事情,即向罢工者分发饼干,找到了博士。 来自 3ª Urbana 的 Ayres da Rocha 意识到了“重要”的墙。 当局中止了罢工。 昨天有消息称,Dr. 艾尔斯,代表,打算征用一个由学徒水手组成的战争连队,以防止儿童罢工的发生。”[lx]
新闻的幽默语气试图破坏这样一种情况,如果一方面它甚至可能是不寻常的,另一方面,它强化了这些小工人除了遭受各种虐待和暴力之外的想法,也正是出于这个原因,他们竭尽全力面对公然不公正的情况。 我们不要认为“未成年人”仅被用作工厂和工业中的可支配劳动力。 在社会的“顶层”,在商人和实业家的层级中,同年 1903 年,Companhia América Fabril“登记了十几个认购股份的新合伙人,但几乎所有合伙人都与旧合伙人挂钩,例如 Domingos Bibiano [公司董事总经理兼大股东] 的三个长子、Alfredo Coelho da Rocha [公司创始人和大股东之一] 的五个孩子以及 Antônio Mendes Campos [the第四大股东]——后者均为未成年人。 因此,股份公司扩大了,但仅限于亲戚和朋友。”[lxi]
*亚历山大·朱丽叶·罗莎 USP 巴西研究所文学硕士.
要访问该系列的第一部分,请单击 https://dpp.cce.myftpupload.com/a-vitoria-da-fome/
笔记
[I]的 松散的笔记。 父亲, 25 年 1903 月 02 日,星期二。 XNUMX. http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=178691_03&pasta=ano%20190&pesq=&pagfis=6440
[II] 在大罢工期间,除了 罢工,其他工人阶级的报纸,例如 工人的心声, 巴西工人,Gazeta 工人。
[III] 弗朗西斯卡·诺盖拉·德·阿泽维多。 凄凉的流氓:里约热内卢第一次总罢工的日记. 里约热内卢:Relume Dumara:2005,p。 151.
[IV] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 O Fio da Meada:纺织业的扩张战略. 里约热内卢:FCRB / CNI,1986 年,pp. 65 – 68。
[V] 弗朗西斯卡·诺盖拉·德·阿泽维多。 作品。 引用, p.页。 41. XNUMX。
[六] 马塞拉·戈德马赫。 1903 年的“总罢工”:1890 年代至 1910 年代的里约热内卢. 博士论文。 Niterói:弗鲁米嫩塞联邦大学,2009,p. 124.
[七] 伊莎贝尔·克里斯蒂娜·皮雷斯和保罗·方特斯。 工厂中的儿童:第一共和国里约热内卢纺织业的童工。 时间与争论. 卷。 12,第 30 期,2020,p。 28–9。
[八] 马塞拉·戈德马赫。 作品。 引用, p.页。 124. XNUMX。
[九] Eulália Maria Lahmeyer Lobo 和 Eduardo Navarro Stotz 证明,自 1870 年代以来,雇用儿童是几个工业部门的经常性战略; 在手套、香烟、帽子、人造花的工厂,尤其是在各种工艺品的家庭作业中。 在: 1870 年至 1894 年里约热内卢工人和工人运动的形成. 经济研究。 圣保罗,第 15 期,1985 年,pp. 57 – 60。
[X] 斯坦利·斯坦。 巴西纺织业的起源和演变(1850 – 1950 年). 里约热内卢:校园,1979,p. 66.
[XI] 同上。
[XII] 同上,第68页。 XNUMX岁
[XIII] 同上,第69页。 XNUMX岁
[XIV] 同上,第27页。 XNUMX岁
[Xv的] 路易斯·费利佩·德·阿伦卡斯特罗。 1850-1872 年在里约热内卢的葡萄牙移民无产者和奴隶以及非洲俘虏。 圣保罗 - USP。 新研究,第 21 期,1988 年,第 40 页。 XNUMX.
[十六] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 33. XNUMX。
[ⅩⅦ] Maria Odília S. Dias。 在城市奴隶制的边缘:登上并获得黑人。 经济研究,圣保罗,卷。 15 (特刊), 1985, p. 93.
[ⅩⅧ] 雅各布·戈伦德。 质疑殖民地奴隶制的经济理论。 经济研究, No. 13, Vol.1, 1983, p. 15.
[XIX] 安德烈·阿马拉尔·德·托拉尔。 黑人奴隶参与巴拉圭战争。 圣保罗 - USP。 进修, 24, 1995, pp. 291-2。
[XX] 理查德·塞勒斯。 巴拉圭战争:军队组建中的奴隶制和公民身份. 里约热内卢:Paz e Terra,1990,p. 55.
[XXI] 有关奴隶制时期城市环境中被奴役工人就业的概述,请参阅 Jacob Gorender 着的“城市奴隶制”一章,摘自该书 殖民地奴隶制. 圣保罗:Editora Ática,1985 年,pp. 472 – 489 以及 Hebe Maria Mattos de Castro 的研究。 “大型出口单位之外的奴隶制”。 在:Ciro Flamarion Cardoso (Org)。 巴西的奴隶制和废除奴隶制:新视角. 里约热内卢:Zahar,1988 年,pp. 32–46。
[ⅩⅫ] Eulália Maria Lahmeyer Lobo 和 Eduardo Navarro Stotz。 作品。 引用, p.页。 57. XNUMX。
[ⅩⅩⅢ] 路易斯·费利佩·德·阿伦卡斯特罗。 作品。 引用, 页。 38-9。
[ⅩⅩⅣ] Francisco Foot Hardman 和 Victor Leonardi。 巴西的工业和劳工史. 圣保罗:Ática,1991,p. 92-3。
[XXV] 同上,第93页。 XNUMX岁
[XXVI] 路易斯·卡洛斯·苏亚雷斯。 奴隶社会的工业:对里约热内卢地区(1840-1880 年)纺织厂的研究。 Travesía – 经济和社会历史杂志. 卷。 17 年 1 期第 2015 期。
[XXVII] 斯坦利斯坦, 同上cit。, p.页。 68. XNUMX。
[XXVIII] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 24. XNUMX。
[XXIX] 雅各布·戈伦德。 殖民地奴隶制. 圣保罗:Editora Ática,1985,p. 484.
[XXX] 斯坦利·斯坦。 作品。 引用, p.页。 67. XNUMX。
[ⅩⅩⅪ] 卡洛斯·莫利纳里·罗德里格斯·塞韦里诺。 外国大师; 全国工人阶级:里约热内卢最大纺织厂日常生活中的抵抗和失败(1890-1920). 硕士论文。 巴西利亚大学, 2015, p. 104和108。
[ⅩⅩⅫ] Eulália Maria Lahmeyer Lobo 和 Eduardo Navarro Stotz。 作品。 引用, p.页。 58. XNUMX。
[ⅩⅩⅩⅢ] 路易斯·卡洛斯·苏亚雷斯。 作品。 引用, p。 59–60。
[ⅩⅩⅩⅣ] Eulália Maria Lahmeyer Lobo 和 Eduardo Navarro Stotz。 作品。 引用, p.页。 58. XNUMX。
[ⅩⅩⅩⅤ] 同上,第59页。 XNUMX岁
[XXXVI] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 137. XNUMX。
[XXXVII] 斯坦利·斯坦。 作品。 引用, p.页。 69. XNUMX。
[XXXVIII] 路易斯·卡洛斯·苏亚雷斯。 作品。 引用, p.页。 69. XNUMX。
[XXXIX] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 157. XNUMX。
[xl] 斯坦利·斯坦。 作品。 引用, p.页。 69. XNUMX。
[xli] Francisco Foot Hardman 和 Victor Leonardi。 作品。 引用, p.页。 135. XNUMX。
[xlii] 弗朗西斯卡·诺盖拉·德·阿泽维多。 作品。 引用, p.页。 45. XNUMX。
[xliii] José Sérgio Leite Lopes:“工厂和工人村:对资产阶级奴役形式的思考。” 在: 东北的社会变迁——从属地位的再现. 里约热内卢:Paz e Terra,1979,p. 45.
[xliv] Francisco Foot Hardman 和 Victor Leonardi。 运cit。 p.页。 136. XNUMX。
[xlv] 同上,第135页。 XNUMX岁
[xlvi] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 229. XNUMX。
[xlvii] 1.313 年 17 月 1891 日第 XNUMX 号法令。可在以下链接获得: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-1313-17-janeiro-1891-498588-publicacaooriginal-1-pe.html
[xlviii] 佩德罗·保罗·利马·巴尔博萨。 1.313 年 17 月 1891 日第 XNUMX 号法令中未成年人的工作。 新天使杂志,卷。 10, 2016, p. 65.
[xlix] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p。 230–1。
[1] 伊莎贝尔·克里斯蒂娜·皮雷斯和保罗·方特斯。 作品。 引用, p.页。 19. XNUMX。
[li] 同上,第20页。 XNUMX岁
[lii] 埃弗拉德·迪亚兹。 巴西社会斗争史. 圣保罗:Alfa-Ômega, 1977, p. 46.
[liii] 同上。
[liv] 伊莎贝尔·克里斯蒂娜·皮雷斯和保罗·方特斯。 作品。 引用, p.页。 26. XNUMX。
[lv] 雅各布发型。 “工业化的小烈士”。 在: Belenzinho,1910 年(一个时代的肖像). 圣保罗:Carrenho 社论/Narrativa-Um,2003 年,pp. 100 – 108。
[lvi] 早上邮件, “Agitação Operária”,17 年 1903 月 02 日,p. XNUMX.链接: https://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_01&pasta=ano%20190&pesq=&pagfis=4410
[lvii] 早上邮件, “Agitação Operária”,23 年 1903 月 02 日,p. XNUMX.链接: https://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=089842_01&pagfis=4444
[lviii] 弗朗西斯卡·诺盖拉·德·阿泽维多。 作品。 引用, p.页。 125. XNUMX。
[lix] 保西利波达丰塞卡。 《饥饿的胜利——社会主义小说》(第六章)。 早上邮件, 27 年 1911 月 6 日,p. XNUMX.链接:
http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_02&pasta=ano%20191&pesq=&pagfis=6853
[lx] 宠物前锋。 早上的邮件, 27 年 1903 月 XNUMX 日。链接: https://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_01&pasta=ano%20190&pesq=&pagfis=4468
[lxi] 伊丽莎白·冯德魏德和安娜·玛尔塔·罗德里格斯·巴斯托斯。 作品。 引用, p.页。 83. XNUMX。