通过 西蒙·提达尔*
对于许多左翼人士来说，拜登的全球视野与其说是新曙光，不如说是回归华盛顿当权派领导的政策。
无论如何，乔·拜登在世俗方面已经老了。 作为巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 领导下的副总统，他结识了所有国际大腕。 作为参议院外交关系委员会主席，他帮助指导了 美国外交政策.
在唐纳德特朗普疯狂领导四年之后，民主党提供了稳定可靠的掌舵人。 拜登的远大目标：在国内外实现光荣的美国复兴。
但他的长期经验是一把双刃剑。 对于许多左翼人士来说，拜登的全球前景与其说是新曙光，不如说是回归特朗普时代前华盛顿建制派主导的政策。
那些希望在气候危机和全球不平等等紧迫问题上采取激进行动，或与“强硬”的独裁领导人对抗的人可能会失望。
拜登的支持者说，如果他获胜，美国将重新掌控世界的方向。 正常操作将返回。 拜登的批评者说，他只不过是他前任老板的影子——一个像奥巴马一样谨慎和中间派的政治家，但没有他的远见。
无论如何，拜登选择谁来填补国务卿、国家安全顾问和国防部长的职位可能至关重要。
来自伯尼桑德斯和伊丽莎白沃伦等民主党进步人士的压力在竞选期间将拜登推向了左翼。
冠状病毒大流行造成的健康和经济双重危机也取代了他的想法。 他现在谈到“重新构想”美国与世界其他地区的关系。
你的观点是否真的改变了，时间会证明一切。 就他所有的外交政策经验而言，很明显，如果拜登当选，他的主要关注点将是国内。
写作 该杂志 外交 今年早些时候，他制定了一项“中产阶级外交政策”，其首要任务是“让美国人在全球经济中取得成功”。
他说，加强美国的内部力量是恢复全球领导地位的先决条件。 他的优先事项很明确。
美国能够而且应该在国际上发挥领导作用的想法，以及特朗普已经“放弃”这项任务的想法，首先在冷战之子拜登身上烙上了烙印。
那些认为美国在 1989 年后和 11/XNUMX 之后的领导地位——尤其是对其他国家的武装干预——既没有为美国也没有为世界服务的人挑战了这种主权假设。 他们指向伊拉克——拜登支持的一场战争。
“如果你在特朗普搞砸之前喜欢美国的国家安全政策，那么拜登可能就是你要找的人，”他写道。 历史学家安德鲁·巴切维奇，前陆军上校。 “将它安装在椭圆形办公室，盲目追求‘以国际主义的名义称霸’的行为将重新开始。”
Bacevich 认为，外交政策的制定——例如关于制裁古巴或伊朗的决定——必须脱离政治精英的手中，并且必须公开辩论和民主化。
O 的途径 拜登更像是自上而下的类型。 公平地说，他说他将重建联盟，培养多边主义，并始终首先尝试外交。
但人们仍然担心，他的宏伟计划最终可能会成为一场悲剧，预示着将回归陈旧而武断的美国例外论。
气候与健康
特朗普去年放弃了巴黎协定； 拜登承诺立即返回，承诺美国通过减少温室气体排放来实现全球变暖目标。 XNUMX月他宣布 一项为期四年、价值 2 万亿美元的计划 投资于广泛的气候解决方案和一个单独的计划，到 2035 年使电力部门脱碳。关于大流行，拜登表示美国将再次加入世界卫生组织并恢复资助。 他提议成立一个以美国为首的联盟来协调寻找针对 Covid-19 的疫苗和新疗法。
民主与价值观
拜登说，世界正陷入民主与威权主义之间的斗争——美国必须走在前列。 “作为一个国家，我们必须向世界证明，美国已准备好再次领导——不仅是通过我们的榜样，而且是通过我们榜样的力量，”他写道 外交. 他说，他将在上任第一年召开一次“全球民主峰会”，“以更新自由世界各国的共同精神和目标”。 他发誓要确保美国总统职位将再次被视为自由和公开选举、司法独立、人权和言论自由的捍卫者。
英国和欧洲
作为一个以自己的爱尔兰血统为荣的人，拜登反对任何会危及耶稣受难日协议或威胁爱尔兰和平的英国脱欧结果。 即使这些担忧得到缓解，美国和英国之间如特朗普所承诺的那样迅速达成自由贸易协定也可能难以实现。 鉴于鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 明显的“特朗普式”右翼民粹主义政治风格，预计拜登将吸引柏林和巴黎，而不是伦敦，作为欧洲事务的主要合作伙伴。 与奥巴马一样，他支持一个与美国共同努力的强大、统一的欧盟。 拜登可能是最终埋葬“特殊关系”的掘墓人。
中国
尽管特朗普以其他方式指责他，但拜登表示他将对中国采取强硬态度，理由是他的 对台湾的威胁，其“不公平”的商业行为，其“窃取”美国公司的技术和知识产权的习惯。 为此，他提议“建立美国盟友和合作伙伴的统一战线，以对抗中国的侵权行为和侵犯人权行为——即使我们寻求在气候变化、不扩散和全球健康等我们利益交汇的问题上进行合作安全”。 他特别批评北京对待维吾尔族穆斯林的方式。
核扩散
拜登计划恢复与俄罗斯的核武器条约体系，在特朗普执政期间被削弱，首先是延长奥巴马谈判达成的 2010 年新起点条约。 他还说他将恢复 与伊朗的核协议，从 2015 年开始，特朗普放弃了，如果德黑兰再次承诺遵守其条款。 关于朝鲜的核武器，他没有什么新话要说。 然而，由奥巴马发起的美国核武库现代化似乎即将继续。
冲突
拜登说他想要 重振北约 加强在亚洲的联盟； 面对俄罗斯的反西方策略，它将采取劝阻立场； 他将努力恢复被特朗普打断的以色列和巴勒斯坦之间的和平进程； 它将结束美国对沙特在也门战争的支持； 那将结束 与墨西哥接壤的家庭分离 和改革移民； 这将支持联合国和国际法。 与特朗普一样，他也承诺结束他所谓的“无限战争”。 他说：“我们必须从阿富汗和中东战争中撤出绝大多数军队，并严格界定我们击败基地组织和伊斯兰国的使命。” 中东的另一场战争，叙利亚，很少被提及。
外交第一
“外交需要信誉，而特朗普毁了我们的信誉，”拜登说。 “在执行外交政策时，一个国家的言辞是其最宝贵的资产。 作为总统，我将把外交提升为美国外交政策的主要工具。”
*西蒙提斯达尔 是卫报的专栏作家和助理编辑。
最初发表在报纸上 守护者.
