奥尔法的四个女儿—

奥尔法的四个女儿

09/04/2024

电影院 • 文化

通过若奥·拉纳里·博*

对考瑟·本·哈尼亚 (Kaouther Ben Hania) 导演的电影的评论

奥尔法的四个女儿突尼斯人考瑟·本·哈尼亚 (Kaouther Ben Hania) 于 2023 年执导的电影堪称奇迹：在近两个小时的放映时间里，我们看到一个带有政治影响的家庭创伤被搅动到了核心。有罪的母性、厌女症、父亲的虐待、姐妹之间的团结、自杀激进主义——这些主题和典故相互依存，并以根茎状传播，即从一个产生多个分支的根开始，而不尊重严格的等级从属关系。

最终的产品是一部通过元小说来解决自身问题的纪录片，探索围绕它想要了解的对象来来去去的叙事策略——简而言之，如何解释四个女儿中的两个，分别为 15 岁和 16 岁，抛弃了她们的母亲和姐妹加入伊斯兰军（简称 ISIS），是极端组织激进分子中的激进分子？

Olfa Hamrouni 是一位自信的突尼斯人，由一位不妥协的母亲抚养长大，她生活在最自由的阿拉伯国家突尼斯——直到 2011 年，很少有女性穿这种衣服。盖头，“将人与神隔开的帕子”遮住了身体，但没有遮住脸，更不用说遮住身体了。 niqab，只留下眼睛可见。与大多数穆斯林国家不同，突尼斯的酒吧和餐馆不受限制地提供酒精饮料。统治国家居民本·阿里1987年上台，一直执政到2011年茉莉花革命，这场革命是突尼斯版的阿拉伯之春，从新千年的第二个十年开始震动了中东。

腐败和专制的本·阿里的垮台是这个国家生活的转折点，尤其是奥尔法和她的四个女儿的生活：在已经出现的政治混乱中，鼓吹巩固政权的激进团体 伊斯兰教 （伊斯兰法）作为新宪法的主要渊源应运而生，并开始发出积极的声音。但它没有成功，突尼斯仍然是一个宗教为伊斯兰教的世俗国家。但许多人不接受这一点，并被伊斯兰国所吸引，其中包括奥拉夫大女儿戈弗兰（未来的）丈夫——她和二女儿拉赫玛追随他的脚步，前往邻国利比亚加入行列。伊斯兰军队的。

为了讲述这个家庭破裂和政治激进化的故事，导演选择了大胆的语言：其余的人奥拉夫和最小的女儿埃亚和泰西尔的证词；为年轻的奥拉夫（亨德·萨布里，出生于突尼斯，在埃及事业辉煌）和两个缺席的女儿（由伊奇拉克·马塔尔和努尔·卡鲁伊饰演）安排重要的家庭活动；使用优秀的演员马吉德·马斯图拉（Majd Mastoura）来扮演男性角色，奥拉夫的丈夫和情人，以及警察；不仅是采访和角色扮演之间的交替，而且还为这些通常困难和痛苦的时刻做好心理准备。

电影语言的组织分为三个层次——纪录片、小说和元小说——它们在剪辑中巧妙地结合在一起，使人们意识到所出现的启示类似于精神分析疗法。观众和角色一起受到心理分析。

奥尔法的四个女儿 三周后在突尼斯附近的一家废弃酒店被枪杀。场景少而小，是每个场景的最低要求：重要的是真实的角色讲述他们的记忆并指导专业女演员，而专业女演员则反过来回答他们的疑虑，以寻找动力。

这是对这部剧的解构，以最好的布莱希特风格，由 Kaouther Ben Hania 引用来解释剧本的创作：“我按照他们在第一次拍摄时告诉我的方式写了角色生活中的关键场景 - 并且我让它保持开放状态，以便它们能够进化”。在他们每个人——尤其是奥拉夫、埃亚和泰西尔——的反思中，女性融入突尼斯社会的原因和后果在古老的父权制度与国家政治社会转型的交叉点上重新出现。

考瑟尔·本·哈尼亚 (Kaouther Ben Hania) 是第一位受邀参加奥斯卡外国电影角逐的穆斯林女性， 出卖自己的皮肤的人，于 2021 年发布。 奥尔法的四个女儿 在荣获 2023 年戛纳电影节最佳纪录片奖后，又重复了这一剂量。

*若昂·拉纳里·博 他是巴西利亚大学（UnB）传播学院的电影教授。除其他书籍外，作者还包括 俄罗斯人的电影，苏联人的电影 （时代芭莎） [https://amzn.to/45rHa9F]

参考

奥尔法的四个女儿 （奥尔法姑娘）
突尼斯，纪录片，2023 年，107 分钟。
导演和剧本：Kaouther Ben Hania。
主演：亨德·萨布里、奥尔法·哈姆鲁尼、埃亚·奇卡霍伊。