华盛顿巴拉斯

George Grosz,空袭 (Fliegerbombe),1915 年
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 埃沃·莫拉莱斯·艾玛*

Vijay Prashad 新编辑的书的前言

这是一本关于子弹的书,作者说。 暗杀民主进程、暗杀革命和暗杀希望的子弹。

勇敢的印度历史学家和记者 Vijay Prashad 用他的全部意志以一种易于理解和全面的方式解释和整理帝国主义干涉试图建立自己命运的国家的模糊利益。

这本书的页面记录了美国参与暗杀非洲、亚洲和拉丁美洲的社会领袖,以及大规模屠杀那些反对为跨国公司的疯狂业务付出自己的贫困代价的人民。

普拉沙德说,来自华盛顿的这些子弹是有代价的:“最高的代价是由人民支付的。 因为在这些谋杀案中,在这种暴力恐吓中,人们失去了他们在当地的领导地位,失去了农民领袖、工会领袖、穷人领袖”。

Prashad 向我们提供了有关中央情报局参与 1954 年针对危地马拉民选总统 Jacobo Arbenz Guzmán 的政变的书面记录。 Arbenz 以无法容忍的胆量反对 United Fruit Company 的利益。

在智利,作者展示了美国政府如何通过中央情报局以 8 万美元资助针对阿连德的罢工和抗议活动。

2016 年 XNUMX 月在巴西发生的以迪尔玛·罗塞夫 (Dilma Roussef) 总统被罢免而告终的议会政变,是巴西不正当做法的一个完整例子。 lawfare,即“将法律用作战争武器”。 同样的工具也被用来对付路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统,他在审判中被判入狱 580 天,检方没有提供具体证据,而只提供“定罪”。

时代变了,生意变了,只是帝国主义的形式和应对方式变了。

我们玻利维亚人非常了解这种不正当政策。 甚至在我们管理多民族玻利维亚国将近 14 年之前很久,我们就不得不面对来自美国的行动、恐惧和报复。

2008 年,我不得不将美国大使菲利普戈德堡驱逐出境,他与分离主义领导人密谋向他们提供分裂玻利维亚的指示和资源。 当时美国国务院说我的指控毫无根据。 我不知道他们现在会说什么,当美国大使馆参与 2019 年底推翻我们的政变如此明显时,未来致力于阅读现在机密的中央情报局文件的研究人员会说些什么?

所谓的门罗主义和“国家安全”主义试图将拉丁美洲变成他们的后院,并试图将任何反对他们利益的组织定为犯罪,并试图建立另一种政治、经济和社会模式。

几十年来,他们发明了一系列借口,并编造了一个故事,试图为他们的罪恶政治和军事干预辩护。 首先,有战斗的借口,再加上打击恐怖主义的借口。

这本书让人想起华盛顿的子弹粉碎希望的无数次。 殖民主义一直根据自己的参数和现实使用进步的想法。 今天使我们的星球陷入危机、吞噬自然资源并集中破坏所产生的财富的同一种殖民主义说,我们的美好生活法是乌托邦。

但如果我们的梦想与 地球母亲,自由和社会正义尚未成为现实或受到阻碍,这主要是由于帝国主义的干预,阻碍了我们促进各国人民的主权、尊严、和平与博爱的政治、文化和经济革命。

如果说人类的救赎还很遥远,那是因为华盛顿执意用子弹对付人民。

我们在地球上非常紧张的时刻写下这些文字并阅读这些文本。 一种病毒正在将世界经济置于隔离状态,而资本主义以其一贯的贪婪和集中财富的需要,正在显示出它的局限性。

很可能,从 2020 年这个多事之年出现的世界将不再是我们所知道的样子。 我们每天都肩负着继续反对帝国主义、反对资本主义和反对殖民主义的斗争的责任。 我们必须共同努力,建设一个可以更加尊重人类和地球母亲的世界。 为此,国家有利于多数人和被压迫者的干预很重要。 我们坚信我们是大多数。 多数人最终会获胜。

*埃沃·莫拉莱斯·艾玛 是玻利维亚的前总统。

参考


维杰·普拉沙德。 来自华盛顿的子弹:中央情报局、政变和暗杀的历史. 翻译:Rafael Tatemoto。 圣保罗,流行语,2020 年,168 页。