Bruzundangas:坚持的共和国

图片_Elyeser Szturm
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 玛丽亚·萨莱特·马尼奥尼*

死后发表 布鲁尊丹加斯 当知识分子、政客和记者希望以讽刺甚至嘲讽的方式提及我们永恒的弊病时,他们经常会提起

13 月 139 日是(合法地)巴西非洲奴隶制终结的日子,作家利马·巴雷托(Lima Barreto),被奴役者的孙子,本该 7 岁。 在他 1911 岁生日那天,他在父亲的陪同下参加了暗示签署《黄金法》的庆祝活动,他在 XNUMX 年题为 五月. 在其中,他叙述说“带着孩子的精神天性”,只剩下一件事,那就是他是自由的! 然而,时间和成熟告诉他,自由是一种幻想,“我们离自由有多远! 我们如何纠缠在戒律、规则和法律的网络中”[I]的,他作为结论写道。

自由,作家最珍视的价值,包括“最大的,如果不是唯一的幸福”[II] 巴西人民,主要是郊区和周边地区的人民,从未充分行使过这种权利,他们通过自己的作品进入了巴西文学。 纵观我们的共和历史,自由一直并将继续受到经济和政治精英的限制、削弱和削弱,并被授予这些权利。 人民是自由的,在大流行期间,他们甚至没有共和国总统及其部委尊重和保障的生命权吗?

利马·巴雷托 (Lima Barreto) 是小说、编年史、文章和短篇小说的作者,其中以长篇小说最为突出 Policarpo Quaresma 的悲惨结局, 的回忆 职员 Isaías Caminha, 故事 懂爪哇语的人, 以及讽刺作品 布鲁祖丹加斯,其中作者画了一个世界地图上不存在的国家的漫画,但与巴西非常相似,在对我们旧共和国的人和风俗的漫画描述中毫不留情,2020 年在巴西非常普遍,或者作为这位作家兼记者还写道若昂安东尼奥,“阿方索恩里克斯德利马巴雷托的一切都在那里,活着,在街上跳跃,移动,令人难以置信的悬而未决。 ”[III]

死后发表 布鲁尊丹加斯 当知识分子、政治家和记者希望以讽刺甚至嘲讽的方式提及我们永恒的弊病时,他们经常会提起这个问题。 在 Bruzundangas 共和国,以最完全的平庸着称的总统被称为 Mandachuva,在巴西,这片土地的英雄一直有强大的竞争对手,其中包括现任总统,他的共同宗教主义者称其为 Mito。 布鲁曾丹加合众国的政客,尤其是身居高位的政客,自认为与大多数人不同,假设他们是“血肉之躯”[IV],他们执政时试图“不满足人民的需求,不解决他们的重要问题,而是丰富和加强他们的后代和旁系的情况”。 昨天,也就是 12 月 3 日,我们了解到巴西总统将联邦警察指挥权的变化与他在里约热内卢市的亲属受到的迫害联系起来,这并非偶然。 在利马·巴雷托的想象中,在那个国家,政客及其盟友也有在公共机构雇用亲属的习惯,“那里没有至少有三十个亲属担任国家职务的有影响力的人”。 去年我们通过媒体了解到,现任巴西总统和他的28个儿子,也是政治家,在286年的时间里任命了105人担任职务,他们获得了1亿雷亚尔的薪水,而62这笔钱的 % 落入了与博尔索纳罗及其子女有关的 32 个家庭的人手中。

奇怪的 Bruzundangas 国家没有武装部队,但它有“一百七十五名将军和 87 名海军上将。 此外,还有四、五千名陆海官,在各司执行职务。” 就任巴西总统后,退役上尉雅伊尔·博尔索纳罗(他的竞选伙伴是一名预备役将军)带着一群士兵前往政府,政府控制着 9 个部委中的 22 个,包括占领民政部,这是没有发生过的事实自上届军政府,即若昂·巴普蒂斯塔·菲格雷多将军的政府以来。 他们遍布政府的二三梯队,还有更多负责写公文的人,试图确保这位不屈不挠的船长的长期执政,捍卫他的企业利益,并阻止公共政策的制定和实施为大众利益服务的社会运动所要求的。 那个有着如此奇特名字的共和国的部长,来自布鲁曾丹加的部长呢? 来自农业的 Chico Caiana 被 Mandachuva 任命为部长,以履行与“甘蔗省”州长 Tupinambá 的承诺,他在该省当选为参议员。 那个拥有糖厂的人对他们一无所知,其他人经营着他们。 到部就职时,他对文书工作感到惊奇,问道:“这里哪里有农业? ……这些论文……这不实用! …… 我要实用的东西! ……甘蔗田……Engenhos……什么! 这不实用! 我要去整容了!”

在其对应的巴西 2020 中,我们看到一位似乎从坟墓中走出来的医生被任命为卫生部长,他完全不知道为大多数巴西人口服务的统一卫生系统 (SUS),并且负责为冠状病毒感染者提供护理的第一线。 一定是由于他们对公共卫生系统的需求缺乏了解,来自州议会的议会修正案中超过 2 亿雷亚尔的资金已被卫生部停止,这些修正案旨在让各州和市政当局专门应对大流行病生了一个多月。 教育部长在大流行期间坚持维持国家中等教育考试(ENEM)的时间表,与成千上万的贫困青年和公立学校学生,即使在正常课堂上与在最好的私立学校学习的中上层阶级的同龄人相比,他们已经处于劣势,现在有远程课程,没有高质量的互联网接入和体面的住房和食物条件? 还有那位郑重其事地宣称“男孩穿蓝色,女孩穿粉红色”的科学真理的女部长,她是从哪个星球掉下来的? 还是来自Bruzundangas的国家? 我们不能忘记外交部长,他在发表的许多精彩言论中,将社会隔离的必要性与纳粹集中营进行了比较,社会隔离是世界范围内用于抗击冠状病毒大流行的一种方式,纳粹集中营一直在系统地摧毁所有巴西外交政策的传统,完全服从美国的利益。 但如果我们没有“超级”经济部长 Jair Bolsonaro 的“Posto Ipiranga”,部长团队就不会如此出色,他和他的老板一起想支付 200,00 雷亚尔的紧急援助,而不是 600,00 雷亚尔,1 ,给非正规工人和没有收入的人,这样他们就可以最低限度地养活自己,照顾自己,从而减少被冠状病毒感染的风险; 但谁在大流行期间毫不犹豫地向银行释放了 2 万亿雷亚尔以维持市场流动性。 最后,我们有最近辞职的司法部长,他因在没有具体证据的情况下逮捕了博尔索纳罗在 2018 年选举中的主要竞争对手而上任。就像奇科·卡亚纳 (Chico Caiana) 赢得职位一样。 正如我们所看到的,两者之间有许多相似之处 手法 巴西政治和 Bruzundangas 共和国的政治,在我们中间他有一个流行的绰号,众所周知的“take there give it”。

利马·巴雷托 (Lima Barreto) 引用雅克·博舒埃 (Jacques Bossuet) 的话说,“政治的真正目的是让人们幸福; Bruzundanga 政客政治的真正目的是让人民不高兴”。 但是,尽管巴西在整个 XNUMX 世纪经历了经济、社会、教育、技术和制度进步,但在 XNUMX 世纪第二个十年末我们面临着反复出现的社会问题和同样的政治实践,这些问题存在于遥远的巴西,利马·巴雷托 (Lima Barreto) 在那里生活并创作了他的文学作品。 在我们历史上这个燃烧的时刻,这种持久性回应了博尔索纳罗政府的名义,该政府应对由冠状病毒引起的大流行的政策远远超出了给人民带来不快的程度,这是种族灭绝!

*玛丽亚·萨莱特·马尼奥尼, USP 巴西文学博士,圣保罗州立网络历史学教授

注释:

[I]的 巴雷托,利马。 展览会和 Mafuás. 圣保罗:Brasiliense,1961 年。第 257 页。

[II] 巴博萨,弗朗西斯科德阿西斯。 利马巴雷托的生活. 贝洛奥里藏特:Itatiaia; 圣保罗:EDUSP,1988.p。 241.

[III] 安东尼,约翰。 Afonso Henriques de Lima Barreto 吊坠的折磨和醉酒. 里约热内卢:巴西文明,1.977 年。

[IV]  从这里开始,引号中的所有引文均来自利马的 BARRETO。 布鲁尊丹加斯. 圣保罗:Brasiliense,1961 年。