通过 马塞洛·吉马雷斯·利马*
乔瓦尼·瓜塞罗和“意大利-巴西”流行音乐
乔瓦尼·瓜塞罗(Giovanni Guaccero)的“意大利-巴西”音乐会是什么样? 答案:巴西流行音乐的形式是由出生于罗马并定居于罗马的意大利作曲家的精湛技艺和敏感度重新创造的。 在许多方面,乔瓦尼·瓜塞罗的歌曲同时在创造性上忠实于巴西矩阵,并且是一位才华横溢的音乐家对其进行的个性化扩展。
可以说,乔瓦尼·瓜塞罗“反向”践行了奥斯瓦尔德的食人术,而巴西流行音乐则漂洋过海,被“吞没”,并在意大利的土地上被重新创造,我们可以说,这与挪用和娱乐的方式类似。例如,在 XNUMX 世纪和 XNUMX 世纪之交,催生了 choro 作为巴西音乐母体的欧洲音乐形式。
乔瓦尼·瓜塞罗(Giovanni Guaccero)是一位受过博学训练和制作的作曲家,他为流行音乐带来了对结构化音乐形式的掌握,用细微差别、公式、观点和其他声音丰富了流行音乐类型,始终保持听众的亲密、熟悉和立即识别的精神对于听众来说,这是典型的流行音乐。 在巴西音乐中,博学与流行之间的过渡就像一种双向街道,代表人物有维拉·洛博斯 (Villa-Lobos)、拉达梅斯·格纳塔利 (Radamés Gnatalli)、皮辛吉尼亚 (Pixinuinha)、汤姆·约宾 (Tom Jobim)、埃格伯托·吉斯蒙蒂 (Egberto Gismonti) 等。
在 1980 世纪 XNUMX 年代中期的日本音乐会上,Tom Jobim 在反思日本公众对巴西音乐的接受时,强调了日本文化表达方式和巴西音乐表达方式(尤其是 Bossa)之间的共同品质“柔软”的特点。新的。 “柔软”,我们可以理解为微妙、丰富的细微差别、复杂性,同时也可以理解为敏锐,是一种敏锐而引人入胜的表达方式,一种连续流动的诱惑力。
乔瓦尼·瓜塞罗(Giovanni Guaccero)歌曲中最突出的正是这种敏锐而诱人的流畅。 旋律和和声的创造性、创造性的流动,具有非凡的美感,作为听众,我们富有想象力地认识到我们自己的形式,我们亲密的形式,期待已久的形式。 流行音乐所特有的亲密感可以被理解为作曲家、表演者和听众之间的一种音乐“对话”,一种在音乐形式和诗歌中共同认可的亲密感之间的交流。它..
在他们最新的 CD 上 外国角、词人的精彩参与 路易斯·埃洛伊·斯坦因 和歌手 塔蒂亚娜谷 提高作品的范围和质量。 诗人的诗句邀请我们以想象的方式分享生活经历,想象在这里是增强所表现的经历的亲密真实性的维度或过程。 塔蒂亚娜·瓦莱 (Tatiana Valle) 优美的嗓音和对音乐表现力的掌握补充并增强了乔瓦尼·瓜塞罗 (Giovanni Guaccero) 的作品。 CD 中还有 Choro de Rua 组合、意大利长笛演奏家 Barbara Piperno 和巴西吉他手 Marco Ruviaro。
为了让读者不只是依赖文字,而是自主地聆听和欣赏作曲家的歌曲,这里有一个链接。 我相信,最终的结论是乔瓦尼·瓜塞罗的“外国歌曲”是我们所有人的歌曲。
*马塞洛·吉马良斯·利马 是一位艺术家、研究员、作家和教师。
参考
乔瓦尼·瓜塞罗. 外国角。 安可音乐,2022
地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献