通过 安德烈·库钦·德·阿尔梅达*
你的一生都是奋斗的一生,就像你曾经的异教徒一样,众神现在正在奖励你代表这个世界的工人进行的战斗。
Hector Benoit 自 1990 年起担任坎皮纳斯州立大学 (Unicamp) 哲学系教授,参与创立了该机构的古代思想中心 (CPA) 和马克思主义研究中心 (CEMARX)。 2015 年退休后,他继续担任哲学研究生项目的合作教授。 在全国哲学研究生协会 (ANPOF),他帮助成立了柏拉图和柏拉图主义工作组以及马克思和辩证法传统工作组。 他还是巴西柏拉图主义者协会 (SBP) 的创始人之一。 Hector Benoit 02 年 1951 月 05 日出生于蒙得维的亚市,2022 年 XNUMX 月 XNUMX 日在圣保罗逝世。
1.
那是一个阳光明媚的下午。 天气非常炎热,连坎皮纳斯州立大学哲学与人文科学研究所(IFCH-Unicamp)的各种树木都无法消暑。 我不知道大学校园。 他以前甚至没有去过坎皮纳斯。 因此,他不是 Unicamp 的研究生和研究生。 因此,在我乘公共汽车到达那里之前,我必须获得大量信息才能找到面试地点,以便申请 IFCH-Unicamp 的哲学博士名额。 经过短暂的马拉松后,当我到达通知的房间时,那里的一名学生,来自 Unicamp,柏拉图的学生,正在等待与指定主管的面谈。 我问那个年轻人他可能的顾问是谁,发现他和我一样。
我很害羞,毕竟,我来自巴西内陆(坎普格兰德-MS),与那些像那个人一样在坎皮纳斯接受过所有培训的人“争论”一个空缺; 和那位老师一起上过课的人,包括。 等了几分钟后,我们的准顾问来面试我们了。 他迈着缓慢的步伐,脸上挂着简单的微笑,看着我问我:“安德烈·库钦是谁? 你呢?”。 我回答是的。 他转向坐在那里的那个曾是他学生的年轻人,礼貌地问道:“请在外面等一下。 我将开始对他的采访”。
我注意到那个男孩离开房间时有点不高兴,因为从某种意义上说,他被一个老师甚至不认识的人忽略了。 这是我第一次亲自见到 Hector Benoit。 我之前与他的所有联系都完全是通过他的文本和几封电子邮件来交换的,目的是介绍我的研究项目。 然而,这第一次个人接触和优先采访我证明了 Hector Benoit 教授性格的两个显着特征:最初,对激进工作的政治承诺。 我的项目是在哲学上对待列宁。 其次,不要优先考虑那些据称比我受过更传统教育的人(一段时间后,我发现他是从他已故的导师何塞·卡瓦尔坎特·德索萨教授那里学到的)。
像我一样,他以前的顾问中有很大一部分——如果不是大多数的话(他过去常常以一种特殊的方式发音,如 “哎呀” 指导,而不是 “看哪”) 来自巴西的不同地区。 Hector Benoit 自豪地说,他有几个人在全国各地的大学担任教授。 此外,许多人不一定具有严格的哲学背景。 对于所有这些,毫无疑问,Benoit 是进入这种有争议和排他性环境的唯一可能途径,几乎总是需要这种培训。 没有它,即使在这些环境中,我们今天也很难教课。
于是,在将近两个小时的采访中,我遇到了Hector Benoit教授。 我记得他在同一次采访中说,“我很想知道谁愿意在哲学上与列宁打交道”,而我几乎同时在想,“谁能在哲学上指导我在列宁身上?” . 当然,他的许多学生一定都问过自己同样的问题,无论是那些接近柏拉图主义的人还是那些献身于马克思主义的人(众所周知,他对这两条线的阅读和解释都是原创的和革命性的)。 然而,对我来说,答案已经给出了。 就在那儿,Hector Benoit 告诉我,很荣幸能与俄国革命这一伟大的哲学和集体工作的领导者打交道。
在那里,他还问了我姓氏的由来。 尽管自豪地是巴斯克-乌拉圭人,但 Hector Benoit 一直对我的俄罗斯祖先感兴趣。 而且,直到最后,他继续向我钦佩和赞美俄罗斯人民。 在表达了我对采访的认可之后——我也会对等在房间外面的那个人做的,显然已经厌倦了等待——我开始与 Hector Benoit 教授建立更密切的联系。 由于我不住在圣保罗,我们的许多对话开始通过电子邮件进行,但最重要的是通过电话进行。 这是 Benoit 努力培养的一个习惯:打电话持续一个小时、两个小时,有时甚至更长。 他一天到晚都在打电话; 有时甚至在黎明。
在几乎所有这些电话中,他都坚持不懈地引导对话,来回讨论主题,对特定问题进行短暂的停顿,或者确定来电者是否在注意。 随着时间的推移,我意识到,除了要求听众考虑他不可否认的和卓越的生活和奋斗经验外,Hector Benoit 教授还在对话中应用了 Elea 的 Parmenides 授予当时年轻的苏格拉底的教义 巴门尼德:有必要在“演讲体操”中锻炼。 首先,在一天中的任何时间帮助你,愿意一连几个小时地听你说话,这已经是一种耐心和努力的练习,我们中的许多人被日常生活的需要所吸引,不愿意练习。 .
在我们最后的一次谈话中,他对那些不理会他的人感到愤慨(他这样说:“这表明他们已经在某种程度上适应了资产阶级的生活”),他向我承认,唯一的继续不分青红皂白地这样做的人是塔图,他是圣保罗 ABC 地区的一名工人和激进分子,他在组织报纸时参加过战斗 军号,Benoit 对此感到非常自豪。 通过这种方式,从那时起,我通过电话与 Benoit 教授进行了很多对话,或者更确切地说是课堂交流。 多年来,我们的关系自然变得更加亲密,对我来说,Benoit 成了某种顾问、导师,每当需要做出重要决定时,我都会寻求他,即使我们的谈话经常转向更随意的话题。
无论如何,今年 24 月,我发了一封电子邮件,其中包含当时困扰我的几个问题(在这种情况下,我更愿意写信来更清楚、更准确地表达自己)。 最近,由于难以处理某些技术,他回答说:“我无法写下这封电子邮件的答案。 我会用联邦快递寄信给你”。 这封信的日期是 2022 年 25 月 28 日,我的生日是 XNUMX 日(Benoit 不是故意的,他甚至不习惯那种事。但今天我认为这是他的一种礼物对我来说)。 这是 Benoit 教授手写的 XNUMX 页。
2.
在那里,当他回答我时,他谈到了他的生活、他的激情和挫折、他遭受的背叛和打击,但最重要的是,他为工人的事业而奋斗。[I]的 Hector Benoit 总是放弃工人阶级政党以外的一切,它的组织、运动和斗争(对他来说,这包括金钱、财产,以及非常痛苦的关系)。 接下来的日子里,电话越来越频繁。 15月份,接到的电话超过2022个。 自 XNUMX 年 XNUMX 月和 XNUMX 年 XNUMX 月巴西上次选举以来,Hector Benoit 显然很沮丧,用他自己的话说,“非常难过”。 对于认识他的人来说,赫克托·伯努瓦 (Hector Benoit) 凭借他的布尔什维克、辩证、批判和革命的马克思主义,对巴西和世界的资本主义危机并不满意,这并不奇怪。 不仅如此,用他的话说,还有一种失败的感觉,因为他为之奋斗的国际社会主义革命并没有实现。
然而,在最近的这些电话中,一些个人因素引起了我的注意,现在,它们甚至更具象征意义地在我心中回响。 Hector Benoit 谈到他的长子 Alexandre,他在年轻时会在他的影响下献身于柔道。 他热情地谈到了与奥运冠军一起训练,以及亚历山大对腰部进行的特殊打击。 Hector Benoit 热爱武术。 他自豪地谈到自己是通过空手道与一位来自冲绳的大师交流的,空手道是空手道的发源地。 然而,他真正的热情是合气道。 他自豪地说自己是这门艺术的黑带。 作为辩证法家,他欣赏在同一门艺术(东方人称之为阴阳)中对两极的策略性运用。 仍然在体育领域,他对我说,他通过国际象棋接近了他的小儿子,也叫赫克托。 他甚至告诉我:“看,如果我不是真的和他一起玩,我会输的!”。 他还承认,他最近发现他最小的孩子是双手灵巧的——“一种非凡天才的品质,就像梅西一样”。
Hector Benoit 也喜欢足球。 出生在巴西的帕尔梅拉斯,他对科林蒂安球迷有一定的钦佩之情(尤其是,我记得当我告诉他我与科林蒂安球迷的经历时他的兴奋)。 在我们最后一次通话中,我们注意到背景电视正在播放卡塔尔世界杯比赛。 2014 年,当乌拉圭人路易斯·苏亚雷斯因咬对手耳朵而被禁止参加杯赛时,我承认我注意到他身上有一种讽刺的自豪感(“乌拉圭人真的很坚强!”)。
在我还记得她和她最小的儿子和解的时候,我想起了一个让我特别感动的事实。 我正在和 Hector 谈论我 12 岁的侄子。 我告诉他,让我感到困扰的是,按照通常的说法,他是在“发表”关于当前巴西政治局势的评论,赞扬明显的两极之一,并推迟对另一极的攻击。 我评论说我打算给我的侄子写一封信。 我问他:“你觉得我应该说什么?”。 老师喘了几秒钟,然后告诉我:“告诉他去爱,让他约会,去爱。 谁练习运动并阅读很多。 不要相信假新闻。 继续阅读并得出你自己的结论。 但是,最重要的是,爱。 这在这个世界上已经是一件大事了。”
不久之后,Hector Benoit 教授向我解释了对他来说哲学的真正含义是什么。 告诉我他认为巴西目前的翻译不充分(Hector Benoit 能说一口流利的古典希腊语)——“对智慧的爱”——他说,事实上,在他看来,爱,但不是这个词的浪漫化形式,一种爱的形式,在他看来是最合适的:一种普遍的团结,一种对这个世界上每个人的爱的激进形式。 在那一天,他以伟大人物特有的谦逊补充道:“我不是哲学家。 我什至不认为自己是老师。 但是,我没有一天不走进教室,努力让这个世界变得更美好”。
同一天,我们还在谈论尼采——他对希腊人的欣赏,是他对古代研究的影响之一(尽管这些研究最初是为了保护他免受政治迫害)。 就在这时,从小就是好战分子的 Hector Benoit 笑着告诉我,当他遇到一位老同事时,他会问他:“但是,发生了什么事? 你换区域了吗?”。 还是在尼采身上,他谈到了他个人对资产阶级世界颓废的反抗,这会让尼采本人发疯。 但正如我们所知,Hector Benoit 不是尼采主义者。 他是一位头脑清醒的马克思主义者,在比较这些不同的作者时,始终坚持:“马克思和尼采各有千秋,都无法忍受学院派”。 Hector Benoit 也没有。
在深入研究柏拉图和希腊语时,他承认在某个时候不相信他在里贝朗普雷图的圣保罗大学 (USP) 校园里教授的古代哲学课程中所教授的柏拉图。 正是在那里,Hector Benoit 教授发现了另一个柏拉图,他深奥的辩证法贯穿于一切 对话对话 在共产主义者中揭示他。 对 Hector Benoit 来说,正是这位柏拉图与西方形而上学(和基督教)传统截然不同,他创立了学院。 但是柏拉图学院也不是 Hector Benoit 所批评的学院。 Hector Benoit 批评的学院是充满中世纪血统的教授基座,是在自私、懦弱和奴性的职业主义基础上征服小资产阶级官僚的空间。 柏拉图学院是另一个政党,赫克托·伯努瓦 (Hector Benoit) 在他的著作中亲切地为之辩护。 一个旨在培养致力于将世界变成更美好世界的实际项目的公民的政党。
不朽的 柏拉图的奥德赛:辩证法的冒险与不幸,[II] 出版于 2017 年,是 Hector Benoit 留给我们的对柏拉图的革命性解读和诠释的遗产。 Hector Benoit 在他生命的最后几天说他会继续做的工作。 Hector Benoit 谈到了多年来他对这种需求的反思,这是他的朋友、现已去世的 Arley Moreno 教授向他提出的。 几年后,他会发现并向最亲近的人倾诉继续进行的关键。 奥德赛. 他说:“我不会放弃。 我无能为力。 对我来说,这是不可能的。
我将再出版两本书”。 其中之一是前面提到的柏拉图作品的延续。 另一个是关于马克思的。 此外,Hector Benoit 的马克思不是某个主导传统的马克思。 作为列宁主义-托洛茨基主义者,Hector Benoit 坚持辩证法对于阅读和理解马克思最伟大著作的重要性, 首都. 这种由 Hector Benoit 在柏拉图严格发现的原始辩证法将以 首都 (他总是在德语中提到这一点 发展方式). 在这里,在我看来,Hector Benoit 总是紧跟列宁在他的著作中留下的线索。 哲学笔记本 (Hector Benoit 非常欣赏的作品):应该从马克思主义的角度研究黑格尔。
但 Hector Benoit 走得更远。 他从马克思主义的角度研究了整个前马克思主义、黑格尔主义以及前黑格尔主义的辩证法传统(普罗克洛斯、亚里士多德、巴门尼德、赫拉克利特,尤其是柏拉图)。 在我为数不多的一篇文章中,我在出版前夕评论说 首都,马克思坚持让恩格斯读一本巴尔扎克的小说,指出他和马克思一样,没有时间看到他的革命工作被理解和“获得生命”。 可悲的是,这似乎是许多革命天才的命运。
就这样,在那年 27 月 98 日一个下雨的下午,我与 Hector Benoit 进行了最后一次电话交谈。 有几个主题。 他谈到了他的母亲(“她 20 岁去世。如果我有她的基因,我想我有,我会非常坚强,我还有 XNUMX 年的生命”)。 他谈到他的德国继父,他带着偏见称呼小赫克托,“克里奥尔语”(赫克托很小的时候就和他的母亲和继父一起来到巴西;他的亲生父亲会留在乌拉圭并死去)。 与继父的这种麻烦的关系本可以鼓励他更加顽固地朝着他的学业方向前进。 他还对我说,他很早就会在学校做一项活动,为此,他会在他的老师没有意识到的情况下,从蒙泰罗·洛巴托 (Monteiro Lobato) 的一本书中抄录一段摘录。 这会使他名誉扫地,远离资产阶级学校的形式主义。
他告诉我,他 6 岁开始去图书馆(这是他所有同学中只有他一个人的习惯),71 岁时他想搬到更靠近 USP 图书馆的地方,多读书,读完他的书。 顺便说一下,在同一个 USP,在他的学生时代,他遇到了他最好的教授之一 Gérard Lebrun,从他那里他学会了总是写他的课程的习惯。 他怀念地谈到若昂,他是他见过的最勇敢的激进分子之一,但几年前从一栋大楼的六楼跳下自杀。 他向我倾诉了他最近的家庭困境(我也对他说了我的),再次谈到了孩子们,失去 Gal Gosto(他正在写一篇关于她的短文)和 Erasmo Carlos(他被这件事震惊了)的痛苦)。
他记得 Chico Buarque(和他颂扬雅典女性力量的音乐)、弗洛伊德(他本可以用德文阅读他的著作,以帮助他的前合伙人完成论文)、柏拉图——一如既往,但在那一天,尤其是Estrangeiro de Eleéia – 来自他在法国与 Pierre Vidal-Naquet 的经历,这促使他在 Unicamp 创建了古代思想中心 (CPA)。 几天前,Benoit 再次当选为 CPA 主任,强调了他为维护和支持该空间而进行的历史性斗争的重要性,并且他打算以此开展更多工作(他说他想促进关于希腊和罗马的非洲祖先的座谈会,声明:“我毫不怀疑我们在某种程度上都是非洲人”)。
当然,在整个谈话过程中,我们都谈到了政治。 对 Hector Benoit 来说,一切都从根本上围绕着政治展开:当代生活中的所有焦虑、失望和痛苦只能通过国际共产主义来解决。 但这不是我们在 27 月 XNUMX 日说再见的方式。 有趣的是,那天,赫克托以前所未有的方式向我道别。 他的遗言是:“听着,别误会我的意思。 你知道我对女人的爱。 但在乌拉圭,我们有亲吻告别的习惯。 男人之间的亲吻,在脸颊上。 所以,我的朋友,给你一个大大的吻! 这就是我们最后一次挂断电话的方式。
那就是 Hector Benoit:一个无私、苛求和不知疲倦的激进分子; 但是,辩证地,一个敏感,慷慨和关怀的朋友。 很高兴你安详地睡着了,同志。 默默地,就像你所钟爱的XNUMX世纪和XNUMX世纪的那些诗人,当他们意识到资产阶级文化已经被清算时,他们宁愿保持沉默,也不愿成为江湖骗子的代言人。 你想继续战斗,我知道。 但是,你为自己和他人受了太多苦。 你的一生都是奋斗的一生,我相信,尽管你曾经是异教徒,但众神现在正在奖励你代表这个世界的工人进行的战斗。 不幸的是,我无法采纳您在休假报告序言中提出的建议,您在报告中谈到了您的工作,并在最后感谢与您共事的激进分子。 你最终会这样:“但是,够了! 正如 João Gilberto 所说,渴望已久,让我们让 João 在电唱机上不停地旋转……”。
在世界的某个地方,João Gilberto 将继续在电唱机上不停地旋转。 但是,对于那些像我一样有幸与您进行更亲密接触的人来说,渴望……啊,渴望……这一次不会结束。 请不要以这样的方式结束这封信而误会我的意思。 但是,以乌拉圭人的方式,也给你一个大大的吻,我的朋友……[III]
*安德烈·库钦·德·阿尔梅达 南马托格罗索联邦大学 (UFMS) 哲学教授。 Unicamp 哲学博士,师从 Alcides Hector Rodriguez Benoit.
注意
[I]的 通过这封信,我打算表达一种非常个人化的敬意。 要了解 Hector Benoit 的好战轨迹和政治经历,我推荐他最忠实的伙伴之一拉斐尔·帕迪尔 (Rafael Padial) 的文章。 关于 Hector Benoit (1951 – 2002) 的战斗性的说明。 适用于: 关于 Hector Benoit (1951-2022) 的战斗性的注释 – A TERRA É REDONDA (aterraeredonda.com.br).
[II] 在这项工作中,我们可以说其他两个是部分:第一个, 苏格拉底:否定理性的诞生, 最初发表于 1996 年,是她的草稿,尚未在方法论上得到发展。 第二, 柏拉图与时间性:方法论问题, 从 2015 年开始,正是在其内容 n' 中开发的方法的介绍奥德赛 柏拉图的. Benoit 的辩证法传统著作,他自己说,寻求并提出了他在 词汇.
[III] 05 年 2022 月 XNUMX 日黎明时分,Benoit 离开了我们。 这个消息是通过他最忠实的弟子之一费尔南多·迪伦伯格(Fernando Dillenburg)传给我的,赫克托在这方面总是特别提到他(Benoit 称他为 Dillenburgo,结尾是“o”。在我看来,我从来没有问过他,谁这样做的灵感来自罗莎·卢克森堡姓氏的某个翻译,在这个翻译中,姓氏的末尾也收到了“o”。我们知道,Benoit 对罗莎·卢森堡深表钦佩)。
网站 地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法