通过 弗朗西斯科·多明格斯*
选举鲍里克的道路是崎岖不平的,而击败压迫性的新自由主义则更是如此。
“男人 [和女人] 创造了自己的历史,但他们并没有按照自己的意愿创造历史; 他们不是在自己选择的情况下这样做,而是在已经存在的、既定的和从过去继承下来的情况下这样做。 所有死去的一代人的传统就像噩梦一样压在生者的脑海中”(卡尔·马克思, 路易·波拿巴的雾月十八世).
几天前,当新法西斯候选人何塞·安东尼奥·卡斯特赢得该国第一轮总统选举时,注定要埋葬新自由主义的 2019 年智利叛乱似乎已经结束。 然而,候选人的压倒性胜利大大振兴了它。 阿普韦博迪格尼达 [1] (为尊严投票),Gabriel Boric Font,他在第二轮获得了56%的选票,也就是将近5万张选票,是该国历史上最高的。 35 岁的加布里埃尔是智利有史以来最年轻的总统。
如果不是交通部长 Gloria Hutt Hesse 的政策,这个结果会更大,她故意几乎不提供公共交通服务,尤其是前往贫困社区的公共汽车,目的是尽量减少亲 Boric 选民的数量。,等待他们放弃并回家。[2] 在整个选举日,主要媒体,尤其是电视,不断报道来自全国各地的人们,尤其是在圣地亚哥的公交车站[3] 那些抱怨必须等待两个甚至三个小时才能让公共汽车去投票中心的人。 因此,人们有理由担心他们会操纵选举,但较贫穷选民的决心使这种策略无法奏效。
卡斯特的竞选活动在右翼和主流媒体的同谋下,开展了该国历史上最肮脏的竞选活动之一,让人想起美国资助和指导的针对社会主义候选人萨尔瓦多·阿连德的“恐怖主义宣传”在 1958 年、1964 年和 1970 年卡斯特阵营通过影射和利用社交媒体,展开粗暴的反共宣传,指责博里奇协助恐怖主义,暗示博里奇将在智利建立极权政权等。 该运动主要试图在小资产阶级中灌输恐惧,甚至暗示鲍里克是一名吸毒者,如果鲍里克成为总统,犯罪和贩毒活动将失控。 此外,主流媒体用关于委内瑞拉、尼加拉瓜和古巴的阴险问题攻击博里奇,博里奇没有给出最佳答案。
一切都是徒劳的,因为民众知道他们的投票是防止皮诺切特主义担任总统的唯一途径,他们受够了皮涅拉总统。 他们的看法是正确的,他们知道在这种情况下,确保 2019 年 XNUMX 月社会叛乱目标的最佳方式是击败卡斯特和他的皮诺切特主义。
随着竞选活动的展开,尽管卡斯特放弃了他最恶毒的皮诺切特言论,但人们知道,如果他获胜,他会毫不犹豫地全面执行这些言论。 在许多其他珍宝中,卡斯特宣布他打算作为总统废除妇女部、同性婚姻、(非常严格的)堕胎法,取消对独裁统治受害者纪念博物馆和加布里埃拉·米斯特拉尔中心的资助。促进艺术、文学和戏剧,让智利退出国际人权委员会,关闭国家人权研究所,停止 FLACSO(著名的拉丁美洲社会学研究中心)的活动,在智利北部修建沟渠(与玻利维亚和秘鲁接壤)以结束非法移民,并授权总统在警察营房或监狱以外的地方拘留人员(即恢复皮诺切特阴险警察的非法程序)。
毫无疑问,卡斯特的意图是选举中的正确选择。 然而,我对一些提倡空白投票的极左分析感到惊讶,其中一个是因为“Kast 和 Boric 之间没有本质区别”,更糟糕的是,另一个建议“法西斯主义与民主之间的困境是错误的”,因为智利的民主是有缺陷的。 我对这种“有原则的立场”的绝望,可能是出于最好的政治意图,当选举日本身在圣地亚哥的一名 Telesur 记者采访了一名智利活动家时,我感到震惊,他只攻击博里克,主要信息是“无论谁获胜,智利输”。[4]
联盟 协调 [5] 1990-2021年间执政24年,肩负维护甚至完善新自由主义体制重任的中左翼,公开表态偏爱博里克,并在第二轮全力支持。 因此,那些认为 Kast 和 Bóric 之间没有区别的人不仅从极左立场出发,而且还宣布 Bóric 有罪,尽管他还没有机会实施犯罪.
这给我们带来了一个核心政治问题:2019 年 2019 月的叛乱及其对智利工人阶级的所有令人印象深刻的积极影响如何? 智利的危急关头是斗争,不是(还)为权力而斗争,而是为几十年来被欺骗接受(尽管不情愿地)新自由主义作为不可避免的存在事实的群众,直到 XNUMX 年的叛乱,这是第一次群众不仅要动员起来反对新自由主义,还要摆脱新自由主义。[6] 叛乱从统治阶级那里获得了非凡的让步:就制宪会议进行全民公决,该会议的任务是起草一部反新自由主义宪法,以取代 1980 年在皮诺切特领导下颁布的宪法。
78 年 79 月,全民公投分别以 2020% 和 37% 的比例批准了新宪法提案和议会选举。此次公投仅授予智利右翼 155 个席位中的 23 个席位,即仅占 118%,而赞成的人激进派共获得77席,即XNUMX%。 最著名的是社会党和基督教民主党,前两个政党 协调,共获得17席。 最大的问题仍然是新兴变革力量的分裂,因为它们几乎占据了所有剩余的席位,但很容易分成 50 个不同的团体。 然而,根据政治背景,大会选举了马普切土著领袖Elisa Loncón Antileo为主席,并为土著民族保留了17个席位,仅由他们选举产生; 具有重大意义的发展。
群众反抗还赢得了政府和议会的其他让步,例如将越来越多的退休金缴款返还给私人“养老金管理机构”,智利人正确地将其视为持续了 2021 多年的大规模欺诈。 这对智利的金融之都造成了沉重打击。 议会第四次重选(XNUMX 年 XNUMX 月底)的提议没有以微弱的票数获得批准。 我相信这场辩论还没有结束。
上述情景突然与第一轮总统选举的结果混淆起来,第一轮总统选举的结果不仅是卡斯特(Kast 以 27% 对 Boric 的 25%)名列第一,而且还选出了议会两院的代表和参议员来自智利。 虽然 阿普韦博迪格尼达 与 37 名代表(共 155 名)和 5 名参议员(共 50 名)的关系非常好,智利右翼 我们可以更多 (皮涅拉的支持者)赢得了 53 名代表和 22 名参议员,而老 协调 赢得了37名众议员和17名参议员。
这里有几种动力在起作用。 就议会选举而言,传统的机制和现有的庇护关系适用于在当地施加影响并当选的经验丰富的政治家。 相比之下,公约的大多数当选成员都是围绕单一问题运动(养老基金、水私有化、天然气价格、滥用公用事业公司、土地倡导祖先)组织的压力团体的新兴联盟 马普切、国家腐败等),他们没有竞选议会席位。
更重要的是,鲍里克在他的胜利演讲中公开承诺支持制宪会议并与制宪会议合作制定新宪法。 这给了并将极大地推动从宪法上取代现有新自由主义经济模式的努力。
智利工人阶级必须面对的是缺乏政治领导。 他们甚至没有人民抵抗阵线 (FNRP),就像洪都拉斯人民为对抗 2009 年推翻梅尔塞拉亚的政变而建立的人民抵抗阵线。FNPR 由许多不同的社会和政治运动组成,演变成该党 免费 刚刚选举 Xiomara Castro 为该国第一位女总统。[7] 解决这一潜在危险缺陷的可能方法是在全国会议上召集所有许多单一问题团体以及所有愿意为反新自由主义宪法建立人民阵线的社会运动和政治潮流。
毕竟,他们走上街头两年来埋葬压迫性、虐待性和剥削性的新自由主义模式,取而代之的东西越来越清楚:一个基于新宪法的制度,允许所有服务和自然资源国有化资源,惩罚腐败,尊重马普切人的祖传土地,并保障健康、教育和体面的养老金。 通往那里的道路将继续崎岖不平,但我们已经赢得了群众; 现在,随着一个同情这一事业的政府的当选,我们可以启动国家转型,建设一个更好的智利。
*弗朗西斯科·多明格斯 是米德尔塞克斯大学(英国)的政治学教授。
笔记
[1] 基本上由 Frente Ampla 和共产党组成的选举联盟,有较小的团体。
[2] 在智利,投票是自愿的,第一轮的弃权率为 53%; 报纸 国家 17 月 60 日,据报道,博里克要塞拉平塔纳 (La Pintana) 的 XNUMX% 选民在第一轮投票中留在家中。
[3] 在智利总人口 6 万中,圣地亚哥拥有超过 19 万居民。
[4] 使拉丁美洲国家的领导人和总统成为可能 Telesur 会从根本上不同意这样的信息,在我看来,是不负责任的。
[5] A 协调 它主要由社会党和基督教民主党以及其他较小的政党组成,社会党和基督教民主党分别担任智利总统,共计六届,其中三届和两届。
[6] 智利之战, https://prruk.org/the-battle-for-chile/
[7] 请参阅我关于洪都拉斯的文章,网址为 https://prruk.org/honduras-left-wing-breakthrough/