通过 杰瑞米·科尔宾 & 尼基·阿什顿*
G7 领导人应为疫苗民族主义负责——这种可耻的立场将延长疫情。
上周,七国集团 (G7) 的主席和总理——在英国鲍里斯·约翰逊和加拿大贾斯汀·特鲁多的介绍下——在康沃尔举行会议,制定一项结束 Covid 大流行的计划。-19,它已经夺去了至少 4 万人的生命,并且还在继续统计。
失败的。 简而言之,宣布的捐赠 1 亿剂针对 Covid-19 的疫苗的计划过于缓慢和荒谬,无法阻止病毒的恶性传播。 他分配了不到 10% 的疫苗接种所需剂量,并在一年半的时间内分发完毕。 正如联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯所说:“我们需要的不止于此”。
这种失败的受害者不仅仅是撒哈拉以南非洲或东南亚等地区的弱势社区,根据联盟的研究,按照目前的速度,这些地区需要 57 年才能实现大规模疫苗接种。 通过允许变异毒株的出现和传播,G7 计划有可能将大流行带回加拿大和英国等国家,抹杀我们已经取得的保护社区免受病毒侵害的进展。
我们迫切需要 G7 计划的替代方案——一个全球性的、可行的并且认真关注结束大流行病而不是保护制药公司或向我们的国家出售慈善善意计划的方案。
这就是为什么我们在疫苗国际主义峰会上与世界各地的政府、卫生官员和疫苗制造商联手。 该峰会由 Progressive International 组织,旨在制定一项共同计划,通过共享技术、投资生产疫苗和向全球各地运送疫苗,为全世界接种疫苗。 峰会远非政治声明的讲台,而是呼吁所有与会者做出具体承诺,以真正替代 G7 失败的计划。
我们知道这些承诺始于国内——加拿大和英国。 我们的政府在延长这一流行病方面发挥了可耻的作用。 他们恰恰应该为峰会试图取代的疫苗民族主义负责。
在英国,鲍里斯·约翰逊政府一直强烈反对全球 100 多个国家向世界贸易组织 (WTO) 提交的疫苗知识产权豁免申请。 尽管美国、法国和西班牙等国家在疫苗专利问题上软化了立场,但英国继续无视科学家、医生和公民关于加快疫苗生产的请求,释放阿斯利康等制药公司的技术——尽管阿斯利康据称,疫苗的资金来自英国 97% 的公共资金。
在加拿大,贾斯汀·特鲁多政府的表现也好不到哪里去。 特鲁多可能声称加拿大“没有干涉或阻止”全球取消疫苗专利的努力,但记录显示并非如此。 例如,就在上个月,玻利维亚政府与加拿大制药商 Biolyse 达成协议,为南美国家采购急需的疫苗,该国仅为其 5% 的公民接种了疫苗。 但特鲁多政府拒绝授予 Biolyse 生产疫苗的强制性许可。
去年 19 月,特鲁多政府要求 WTO 的支持者提供“具体”证据,证明这些专利限制了他们获得 Covid-XNUMX 疫苗。 现在,玻利维亚政府提供了它——但加拿大政府继续支持被拆除的制药系统,产生了致命的影响。
此外,加拿大未能恢复在 80 年代私有化的公有实验室康诺特实验室,这让加拿大人和全世界都为此付出了代价。 Connaught 处于国内外疫苗创新的前沿。 没有它,加拿大将无法在这次大流行期间为本国公民公开生产疫苗,也无法生产疫苗与世界分享。
疫苗国际主义峰会让我们有机会听取玻利维亚外交部长 Rogelio Mayta 等与会者关于玻利维亚面临的挑战、全球南方合作结束大流行的机会以及我们承担的义务历史帮助他们。
我们对七国集团领导人未能履行这一义务感到愤怒,但并不感到惊讶。 现在我们有机会齐聚全球会议,认真对待向全世界生产、分发和运送疫苗的问题。 我们希望你能加入我们的行列。
*杰里米·科尔宾 是英国国会议员。 是我2015-2020年英国下议院工党领袖和反对党领袖.
*尼基阿什顿 是加拿大下议院议员。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯.
最初发表在报纸上 独立.