通过 何塞·雷蒙多·巴雷托·特林达德*
关于 Ruy Mauro Marini 著作遗产的思考
“使用这种分析来研究拉丁美洲的具体社会形态 [to] 为致力于摧毁这种依赖资本主义的怪异形态的社会力量开辟更清晰的视角：这是对拉丁马克思主义者的理论挑战（......）。美国人”（马里尼）。
鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 虽然在巴西——他自己的土地上鲜为人知——但仍然可以告诉我们很多关于我们的社会结构和不正当的政治动力，这些动力再现了资本主义某种外围模式的典型经济和社会条件。 Ruy Mauro Marini 最著名的文字， 依赖辩证法,[I]的 今年，也就是 2023 年，是该书出版 50 周年，这鼓励我们以及许多其他研究政治经济学和拉丁美洲现实的研究人员和学者重新审视它。
鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 在巴西利亚大学 (University of Brasília) 发表纪念文时详细介绍了上述文章的出处，[II] 在 1964 年军事独裁结束后，他从长期流亡归来后。在上述纪念馆中，鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 回忆说 依存辩证法 出版于 1972 年底，是“不可否认的原创文本，为该地区的马克思主义研究开辟了一条新道路”。 作者总是带着不可动摇的谦逊，被理性所覆盖，文本建立在反对整个拉丁美洲强加的傀儡政权的社会斗争的光芒中，划定了我们认为是理论和历史经典的影响时间。[III]
鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 指出，奇怪的是，著名的文章是散文式的，至少在当时没有出版的使命，但这就是答案的焦虑，或者至少是对如何处理问题的一瞥我们的现实是，该文本很快有了自己的生命，“1973 年出版的墨西哥版”是该作品作者“授权的稀有出版物”之一。
在分析文本之前 依赖辩证法 很容易注意到围绕同一篇文章及其作者产生的两个争议，以及观察文章的方法论构建仍然对马克思主义作者造成困难，让我们看看。
第一个争议是在巴西接受和对待作品的方式上，不仅是独裁的严厉，很久以前就把鲁伊·毛罗·马里尼选为该政权的主要敌人之一，而且还因为寒冷，在某些案例中，左翼知识分子在道德上妥协了一部分，例如费尔南多·恩里克·卡多佐 (Fernando Henrique Cardoso) 的案例，鲁伊·毛罗 (Ruy Mauro) 在观察到“围绕这篇文章”出现了“一系列错误陈述和误解”时指出。
第二个指的是 Ruy Mauro Marini 从那时起被称为“流通主义者”的绰号，这是一个令人困惑且技术上不正确的形容词，正如我们将看到的那样，它指的是文章中建立的分析方法，从“从流通到生产”开始，然后重新流通”。 正如稍后将解释的那样，方法论方法是正确的，并且定义了与马克思（2014）在第二本书中使用的方法的密切互动 首都.
可以说，鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 的人生经历与几位共产主义革命激进理论家非常相似，从马克思本人开始，经历了将近二十年的长期流放。 mineiro 的好战和学术生活很早就开始了，与其他与 PC（共产党）没有联系的新建左翼知名人士联合战斗，[IV] 还是在 1960 年代初期，一小群年轻的革命社会主义者成立了 POLOP（Política Operária），这是一个马克思主义组织，标志着巴西左翼的新局面，并将拥有非凡的未来，与其说是因为它的社会影响力，不如说是因为它做出的贡献和制定。其制定人员将包括 Ruy Mauro Marini、Theotônio dos Santos 和 Vânia Bambirra。
然而，鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 将在流亡生活中建造第一座 可行的洞见 他的主要工作的定义者。 值得注意的是，“依附论”建立于一个理论分支，主要是马克思主义，对拉丁美洲资本主义社会有独创性的解释，它出现于 1960 年代，当时某种民族发展主义的意识形态观点在拉丁美洲，尤其是巴西，对通过进口替代克服和批评拉加经委会关于工业发展的结构主义论点的辩论感到沮丧，这极大地刺激了新一代社会科学家的初步工作和研究，其中包括 Ruy Mauro Marini .
的理论构建 依赖辩证法 将发生在作者所做的分析发展的三个时刻。 原始格式的文章发生在萨尔瓦多·阿连德的智利，作者与 CESO 有联系（社会经济研究中心) 的智利大学和在政治上非常接近 MIR (革命伊斯基尔达运动)，一个没有直接参与人民团结政府的左翼团体，但寻求与推动社会改革计划的运动的建设合作，直至革命破裂的可能性。
正如作者所宣称的那样，文本的反响是立竿见影的，无论是由于积极的接受还是批评，主要来自巴西作家。 第二 ”步态“的 依赖辩证法 这也是由于上述对第一个版本的批评，这些批评将在墨西哥版中出现，并附有题为“围绕 Dialéctica de la Dependencia”，其中有几个要素由作者阐明和发展。 最后，在他的第三次流放中，再次在墨西哥，Ruy Mauro Marini 构思了一篇论文，以期获得该大学的正教授职位。 国民经济学院 (ENE) 于 1977 年，产生了文本“非凡的增值和资本积累”，被他认为是不可或缺的补充 依存辩证法.
在社会状况恶化、巴西社会发展模式发生新变化、国际分工框架内、弱点、限制和挑战达到新的水平，甚至在最近的选举进程和路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统的当选。
总的来说，依附理论的主要理论基础由三个要素组成：第一，认为资本主义发展的条件并没有建立任何趋同的逻辑，而是基于不平等的结构机制，表达在托洛茨基和布哈林等作家经典设想的“不平等发展”的著名公式。 Ruy Mauro Marini 指出，“拉丁美洲参与世界市场将有助于工业经济中的积累轴从生产绝对剩余价值转向生产相对剩余价值”，但这种相互作用支持“中央国家，将从根本上发生在对“拉丁美洲工人”的更大剥削的基础上。
使 Ruy Mauro Marini 的看法变得如此流行的两个观察结果：(i) 中央经济体利润率的下降与拉丁美洲周边地区（尤其是巴西）提供的自然资源的国际贸易相矛盾。 因此，农业综合企业出口的大量谷物使得食品（各种动物蛋白）变得更便宜成为可能，这会影响工资率，从而有效提高相对剩余价值并提高剥削率，即使在经济体中也是如此。资本主义中心； (ii) 另一方面，铁、铝等用于积累的战略和必要矿产的供应可以降低所谓不变资本的成本，也有利于资本收益主要经济体，包括中国。
资本主义作为世界经济形成的矛盾，其中心经济形成了国际资本主义关系的协调和广泛的外围，其作用是保证价值的持续转移，其形式不同：利润汇出、股息、利息或在典型的拉加经委会“不平等交换条件”条件。 关于这方面，Ruy Mauro Marini 解释说，“由于不平等交换而处于不利地位的国家的资本家并没有过多地寻求纠正价格与其出口商品价值之间的失衡（...），而是寻求补偿（.. .) 通过对工人进行更大剥削的资源”。
因此，在互补和从属的世界经济中处于再生阶段的经济体之间贸易条件的恶化，如巴西经济的情况，具有双重影响：价值转移到中央经济体； 外围经济体的剥削率增加。 因此，不平等交换所带来的问题不是通过“在市场关系层面”阻止它来解决，而是通过“在内部生产层面”来解决，从而对劳动力进行更大程度的剥削。
“劳动力过度剥削”是外围社会的特征，表现为工资率低于劳动力价值，通过马里尼确定的三个联合机制表现出来：“工作的强化，工作的扩展工作日和剥夺工人补充其劳动力所需的部分工作”。 围绕这一范畴产生的争议，在很大程度上是文章发表时对马克思主义认识不足的结果，尽管时至今日仍不断受到批评。
Ruy Mauro Marini 的论文完全基于他对本书第一章第 10 章和第 23 章的细致阅读。 首都, 正如 Osório (2018) 所观察到的那样，[V] 对马克思的解释存在持续的紧张关系（2013）[六] 关于工资率和劳动力价值之间的等价性。 因此，确保价值等价的合同工资规范经常与三个确定的核心因素相矛盾：工作时间的长短、工人剥削的加剧和各种降低工资率的机制，要么通过扩大相对人口过剩，要么通过政治制度规则的权力，例如最近的劳动法 (LC 13.467/17)，其作用是促进对过度开发的监管。[七]
因此，外围资本主义劳动力的过度剥削作为一种补偿机制，违背了工资与地方劳动力价值之间的等价关系，以满足财富向中央资本主义净转移和保障的双重条件。外围资本的盈利能力。 结果，劳动力的过度消耗被观察到，作为这些外围资本在全球不平等竞争中生存和扩张的条件，特别是考虑到不同水平的劳动生产率和技术垄断。
这种形式的剥削的直接后果之一是工人的再生产在不稳定的条件下进行，使工人遭受巨大的身体和道德堕落。 几位作者开展的研究得出的某些方面是这种剥削形式的组成部分，我们可以快速提及其中两个：例如，巴西人口的平均住房条件是这种退化的表现，甚至建立一种占用工人部分休息时间的“自我建设”形式。[八]
同样，无论是通过间接税，还是通过累退所得税，预支部分劳动人口平均工资的累退税制，建立基于工资税的公共基金，都通过国家转移资本家的部分工资收入通过支付国债利息和各种补贴，以及不征收利润税、股息和免征出口税。[九]
外围经济体的资本循环呈现出与中央资本主义不同的动力和一致性。 马克思（2014）在第二卷中提出的资本周期理论 首都,[X] 确立了资本主义扩张在三个连续和多样化的因果联系中发展：货币资本循环（流通）、生产循环（生产）和商品资本循环（流通）。 外围经济体的资本循环在“深刻矛盾”下发生，即使在部分工业化进程之后，如巴西的情况。
Ruy Mauro Marini（2012 年）观察到“依附经济体的资本周期具有一系列特殊性（……）外国资本在流通第一阶段的作用（……）剩余价值转移（……）劳动力过度剥削” ，这组特征最终会在“生产结构与大众消费需求”之间产生游离效应。 从资本周期的这一特征衍生出来的方面，指的是巴西经济中平均工资增长的持续限制，通过政府最低工资的不增长和通货膨胀过程中的永久贬值来施加限制。
拉丁美洲在历史上与美国接壤的外围空间区域，因此，拉丁美洲民族国家的主权被永久侵蚀和削弱，鲁伊·毛罗·马里尼（Ruy Mauro Marini）及其作品反映了四个中心点自己的实力 依赖辩证法：(i) 技术掌握和控制资本技术再生产主要部分的能力，考虑到资本流动控制方面的限制因素，确保有效控制“技术吸收”形式，包括通过“向外围出口陈旧设备和机械”； 除了有效的净价值转移，远高于流入量，使拉丁美洲经济体，尤其是巴西，成为一个强大的剩余价值出口国，这是维持核心经济体平均资本增长规则稳定的核心条件，以及对利润率增长因素的影响[XI].
(ii) 对国际金融循环的控制，以及如何对其信用体系和货币基础这些金融主权的组成部分建立管理条件。 (iii) 领土的地缘政治控制和域外干预能力。 (iv) 最后，更为核心和具有重大影响的是政治控制和社会秩序的因素，这些因素禁止行使公民权作为国家决策中的组织和民主互动的权力。
从目前的巴西情况来看，国家主权的维持依赖和限制意识非常明显：在技术上，我们对美国有结构性依赖； 在金融方面，巴西的信贷体系构成了美国体系的屏幕，通过中央银行自主权、极端财政紧缩和金融化等多项宽松政策，加强了国家管理能力丧失的系统控制逻辑。国家。[XII]
最后，过度剥削工作的逻辑给大多数巴西人带来了不稳定的生活条件。 诚然，直到 1960 世纪 XNUMX 年代，拉美国家都能够利用垄断资本合并的条件来发展其基础工业并产生内部市场扩张的同心循环，但这种发展模式的历史局限性，很快在国际分工中造成新的逆转，近年来，不仅在巴西而且在整个拉丁美洲，一种基于初级出口生产专业化的经济模式不断加深，这在农业综合企业和出口采矿业中可见一斑。
值得注意的是，鲁伊·毛罗·马里尼 (Ruy Mauro Marini) 通过反思长期过程，确定了依附社会的典型结构变化，并制定了依附资本主义的特定“法则”。 当前的政治和经济危机带来了许多这样的问题和担忧，无论是在国家层面还是在拉丁美洲困境方面。 依赖理论的批判性拯救对于理解依赖经济体，特别是拉丁美洲经济体在当代资本主义当前阶段的从属插入至关重要。 面对近几十年来资本主义所经历的剧烈变化，尤其是面对拉丁美洲社会的矛盾及其对霸权国家的结构性依赖，一位主要的依附理论家的思想仍然存在并得到了清晰的阐述。
*何塞雷蒙多特立尼达 他是 UFPA 应用社会科学研究所的教授。 作者，除其他书籍外， 辩论议程和理论挑战：依赖的轨迹和巴西外围资本主义的局限性及其区域限制（帕卡犰狳).
参考文献
Daniel Aarão Reis Filho 和 Jair Ferreira de Sá。 革命的图片. 圣保罗：马可零，1985 年。
EVILASIO 萨尔瓦多。 税负分配：谁买单？ 在：JoãoSicsú（组织）。 收款（从哪里来？）和公共支出（去哪里？）. 圣保罗：Boitempo，2007 年。
Francisco Eduardo Cunha 和 José Raimundo Trindade。 皮奥伊塞拉多的大豆农业综合企业和（过度）剥削农村劳动力：一项实证分析。 区域城市与劳务经济杂志社， 航班。 11, ño. 2 (2022)。 页数116-140。
伊塔洛·卡尔维诺。 为什么要读经典. 圣保罗：Companhia das Letras，2004 年。
雅各布·戈伦德。 暗战. 所以保罗：阿提卡，1987 年。
海梅·奥索里奥。 关于过度开发和依赖资本主义。 在： Caderno CRH：人文研究中心杂志 – CRH/UFBA。 n.1 (1987) – 萨尔瓦多，UFBA，2018。
约翰·史密斯。 二十一世纪的帝国主义：全球化、超级剥削和资本主义的最后危机. 纽约：每月评论出版社，2016 年。
何塞·雷蒙多·特立尼达。 辩论议程和理论挑战：依赖的轨迹和巴西外围资本主义的局限性及其区域限制. 伯利恒：Paka-Tatu，2020 年。
何塞·雷蒙多·特立尼达。 贝伦城市空间的外围扩张和社会排斥。 社会经济中心杂志,诉。 4，n.1/2，1997 年 XNUMX 月/XNUMX 月。
卡尔·马克思。 资本论：政治经济学批判. 第一卷 [1867]。 圣保罗：Boitempo，2013 年。
卡尔·马克思。 资本论：政治经济学批判. 第二册 [1885]。 圣保罗：Boitempo，2014 年。
卢西奥·科瓦里克。 城市剥夺. 巴西圣保罗，1983 年。
马蒂亚斯·塞贝尔·卢斯。 马克思主义依附理论：历史观. 圣保罗：大众表达，2018 年。
鲁伊·毛罗·马里尼。 依存辩证法 (1973)。 SADER，埃米尔（组织）。 依存辩证法 Rui Mauro Marini 作品选集. 里约热内卢：声音，2000 年。
鲁伊·毛罗·马里尼。 依赖经济中的资本周期。 在：费雷拉，卡拉等。 （编辑）。 资本再生产模式：马克思主义依附理论的贡献. 圣保罗：Boitempo，2012 年。
Ruy Mauro Marini：生活和工作. Roberta Traspadini 和 João Pedro Stedile（编辑）。 圣保罗：大众表达，2005 年。
笔记
[I]的 马里尼，鲁伊毛罗。 依赖辩证法（1973）。 SADER，埃米尔（组织）。 Dialética da Dependência 是 Rui Mauro Marini 作品的选集。 里约热内卢：声音，2000 年。
[II] 马里尼将纪念馆作为巴西利亚大学的一项学术要求，发表于 Ruy Mauro Marini：生活和工作。 Roberta Traspadini 和 João Pedro Stedile（编辑）。 圣保罗：大众表达，2005 年。
[III] 关于什么是经典及其必要的阅读，请参阅 Italo Calvino。 为什么要读经典。 圣保罗：Companhia das Letras，2004 年。
[IV] 如需全面了解巴西左翼的历史，请参阅：Daniel Aarão Reis Filho 和 Jair Ferreira de Sá。 革命的图像。 圣保罗：马可零，1985 年； 和雅各布·戈伦德。 在黑暗中战斗。 所以保罗：阿提卡，1987 年。
[V] OSORIO, J. 关于过度开发和依赖资本主义。 载于：Caderno CRH：人文研究中心期刊 – CRH/UFBA。 n.1 (1987) – 萨尔瓦多，UFBA，2018。
[六] MARX, K. Capital：政治经济学批判。 第一卷 [1867]。 圣保罗：Boitempo，2013 年。
[七] 如需详细了解劳动立法与过度剥削之间的关系，请参阅 Cunha 和 Trindade (2022)。
[八] Kowarick (1983) 将巴西人口在城市混乱增长中的空间分布可视化为社会经济条件的反映，在空间上反映了社会隔离和劳动力过度开发的双重逻辑，另见 Trindade (1997)。
[九] 来自 IBGE 的 POF（家庭预算调查）的数据代表了巴西依附税制的这种倒退状况。 1996 年的 POF“显示，在巴西，那些赚取最高两倍最低工资的人将其收入的 26% 用于支付间接税 (...) [而] (...) 收入高于最低工资 7 倍的家庭仅对应 2002 %”。 然而，在 2003/46 年的 POF 中，这种倒退情况恶化了，以高达两倍最低工资为生的家庭的税收负担为 30%，而高收入（高于最低工资的 16%）的家庭“花费 2007%他们的间接税收入”，参见 Evilásio Salvador (XNUMX)。
[X] MARX, K. Capital：政治经济学批判。 第二册 [1885]。 圣保罗：Boitempo，2014 年。
[XI] 有关 Marini 论文的有力更新，请查看：LUCE (2018)； 以及目前对美帝国主义权力关系的分析：史密斯 (2016)。
[XII] 关于公共债务体系，据观察，它基本上是将国家财富转移给外部或国际控制者的一种手段，约占年度 GDP 的 5%，参见 Trindade (2022)。
地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献
