通过 ATILIO A. 硼*

迭戈是一个彻头彻尾的纯洁之人，并且像菲德尔一样，他对正义的渴望以及对一切形式的压迫和剥削的拒绝是永不满足的。

在同一天，但在菲德尔·卡斯特罗四年后，迭戈·阿曼多·马拉多纳离开了这个世界，就像体育解说员维克多·雨果·莫拉莱斯在 1986 年墨西哥世界杯上发现的宇宙风筝一样，迭戈起飞去寻找他的朋友、顾问和保护者，更不用说“快当爹了”，这或许是最正确的说法。

如何解释这种巧合？ 机会、宿命、魔法、神秘莫测的阴谋？ 谁能冒险回答？ 写下这些诗句的人都宣称自己没有能力解读这深不可测的旋律。 或许我只能大胆猜想，偶像是相互吸引的。 迭戈和菲德尔在世时就这样做了，可能是同样的情况导致他们在同一天离开。

彼此的钦佩和感情是非同寻常的。 迭戈在他的身体上、皮肤上和那只漂亮的左脚上纹了一个菲德尔的形象，这在足球场上画出了一些有史以来最惊人的艺术作品。 他也将菲德尔铭记在心。

迭戈是一个彻头彻尾的纯洁之人，并且像菲德尔一样，他对正义的渴望以及对一切形式的压迫和剥削的拒绝是永不满足的。 这就是为什么他是一个在政治事务上从不怀疑的人，在每一个关键时刻他总是站在战壕的右边。

马拉多纳从未受到后现代折衷主义或许多所谓的左派知识分子和政治家的无菌“非此即彼”崇拜的污染。 他非常清楚自己在哪里跨越了压迫者和被压迫者之间的界限，他立即站在一边，支持被剥夺的人。

这种普遍的智慧，连同他敏锐的阶级本能，使他无条件地捍卫古巴革命、委内瑞拉查韦斯主义、埃沃的玻利维亚、科雷亚的厄瓜多尔以及巴西、乌拉圭和阿根廷的人民政府。 意识到统治的内部寡头和他们的帝国领主永远不会原谅他的道德不敬。

他在世界各国人民的伟大战斗中发挥了非凡的作用 我们的 2005 年 XNUMX 月，美国在马德普拉塔反对 ALCA，这足以让它在反帝斗争的历史上占据重要地位。 但不仅如此。

多年后，我们会在哥伦比亚找到迭戈，他与皮埃达·科尔多瓦一起游行，支持命运多舛的和平进程。 哪里有反对帝国主义的斗争，迭戈就会很快介入。 他对人民解放事业的承诺与他对那些使人民遭受苦难、疾病和无知的富人和权势者的否定是齐头并进的。 直到最后都是一致的。

迭戈·阿曼多·马拉多纳 (Diego Armando Maradona) 去见他的好朋友； 团结他们证词的不朽力量，继续成为将人民从帝国主义及其地方马屁精附庸的统治下解放出来的尚未完成的任务的灵感来源。

迭戈走了，是的，但伟大的流行偶像享有一种罕见的美德：他们继续打扰压迫者的睡眠，因为矛盾的是，他们的死使他们不朽。 与菲德尔、查韦斯、切格瓦拉、埃维塔、庇隆、萨尔瓦多·阿连德和内斯托尔·基什内尔一样，一旦疫情结束，他们将在即将到来的建设新世界的斗争中发挥更大的作用。

*Atilio A. 硼 布宜诺斯艾利斯大学政治学教授。 作者，除其他书籍外， 密涅瓦的猫头鹰 （声音）。

翻译： 罗伯托·比当库尔·达席尔瓦 上 GGN报纸 .

最初发表在报纸上 页12.