通过 西尔维奥·阿尔梅达*
我们不会允许为促进人权政策而设立的部门继续被用来传播谎言和偏见
“女士们,先生们;
大家早上好。 很高兴来到这里。 我想我能说的任何话都不足以描述这个庆祝和欢乐的时刻; 但同时,由于卢拉总统对我的信任,我承担了这个职责。
我要感谢所有来这里的人和所有不能进来的人。 我们没有想到这一天会有这么多人来到这里,这表明包括我们政府在内的人权问题是如何不能被搁置的。 这是一个核心问题:一个涉及我们所有人的问题。
我不能不祝贺在座的权威人士,例如国会议员,我的同事玛丽亚·多·罗萨里奥 (Maria do Rosário) 贝内迪塔·达席尔瓦 (Benedita da Silva)。 所有议员、众议员和参议员、司法当局。 我觉得很尊贵。
我很荣幸并想强调两个名字:Maria Thereza de Assis Moura 部长,我称她为老师,因为我相信成为老师是任何人都可以获得的最美丽的头衔。 我是一名律师,我是一名国务大臣——但作为一名教师是我最引以为豪的事情。 我还要感谢我的朋友贝内迪托·贡萨尔维斯部长所代表的巴西司法机构。
最后,我要感谢在座的各位前任部长。
当我向所有在场的人讲话时,我觉得有必要分享一个信息,这个信息不仅在我们称之为现在的时间维度上引起共鸣。 我们的过去和未来也关系到现在展现在我们面前的这个国家的新阶段。
一句古老的约鲁巴语说:“Exu 昨天用他今天才扔的石头杀死了一只鸟”。 现在、过去和未来是相互交织的现实,在我们所处的这个十字路口,我想说它们也是密不可分的。 我们不只在一个平面上移动,所以我们永远不会忘记我们奋斗的伟大。 我们与过去、现在和未来都有联系。
因此,我想在这里留言,能在这三个维度的时间里产生反响,能谈谈这个事工会是什么。 因此,我的第一个信息是过去。 但是,当我谈到过去时,我是在谈论我们现在是什么以及我们可以成为什么:不是过去囚禁了我们,而是过去充当了通往现在的弹射器,同时也将我们推向了未来。
所以我的第一个信息是尊重为记忆、真相和正义而战。
今天,我担任人权和公民事务国务部长。 我知道我不是一个人做的,我什至不是为我自己做的。 我是一群即使面对我们历史上最严重的罪行和恐怖也没有低头的人民经过几个世纪的斗争和抵抗的结果。
我们不投降。 因为我们是在牧师马丁路德金之前一个多世纪和路易斯伽马一起说他们有一个梦想的人:看到“美洲巴西和克鲁塞罗的土地,没有国王也没有奴隶!” .
我们之所以成为这些人,是因为我们知道,如果没有他的母亲 Luíza Mahin,路易斯·伽马 (Luiz Gama) 就不会做梦;如果不是她的祖先,她也不会做梦,他们为他们的孩子传承了生命的气息和孙子。 为此,兄弟姐妹们千万不要搞错了:我们的力量首先是我们祖先的力量。
在同样存在于我身上的那股力量中,我像我的兄弟姐妹一样,带着痛苦、欢乐,最重要的是,一个民族的斗争和力量,尽管发生了一切和所有人,幸存下来,并遗留下来这个国家是难以形容的有形和无形遗产,无论是在艺术、宗教、足球、桑巴、大学还是在这个国家的每一块砖上,从郊区简陋的砖砌建筑到我们经常出入的最豪华的宫殿被赶走,就好像我们与双手养的美女无关一样。
不犯错误。 一直有人想要,现在仍然有人想要,将我们与我们的创造物分开,但在我们的工作中,我们的血液在跳动,在我们的行为中,我们的面孔在闪耀,在我们的记忆中,我们的力量在闪耀。 总有一天,我们将不再与我们的劳动成果和我们的聪明才智疏远,我们最终将能够在更伟大的发明中享受我们的才能和我们的空闲时间。 今天,我谦卑地把自己定位为一个工人,为这个梦想写下新的篇章。
为此,我向我道歉并带上我的父亲和母亲,一对黑人男女,他们以谦逊和智慧教会了我爱的价值、日常斗争和人的尊严。 我还带着我的兄弟、叔叔、侄子、我的伙伴、朋友和所有为我今天参与的项目做出贡献的人,同时参与和见证。
我还带来了 Zumbi、Dandara、已经提到的 Luiz Gama 和 Luíza Mahin、Abdias、Guerreiro Ramos、Lélia Gonzales、Milton Santos、Marielle Franco、Pelé 的斗争——他也是今年的国务部长年. 巴西. 还有许多其他允许我今天来到这里的人,一个黑人,国务大臣,为一场同样属于他们的战斗服务。
我不能说他的奋斗不会被遗忘,因为他不会忘记眼前的一切。 但我可以而且我想说的是,我和我的团队将尊重你的战斗,在这里,在这个领域,从现在开始,我将成为主要负责人。
这意味着,除其他外,不要忘记历史的教训,即与奴隶制、饥饿、死亡、体面工作和住房的斗争。 这意味着不要忘记那些被巴西国家的独裁主义逮捕、折磨和杀害的人的斗争,无论是在帝国,在所谓的旧共和国,它将我们存在的各个方面都定为犯罪,还是在军事独裁统治下,这切断了敢于反抗权势懦弱的真正爱国者的最佳年华。
女士们,先生们,我们终于意识到,留给我们的故事仍在书写之中。 不仅因为我们有责任推动它们前进,还因为它们仍在生活中并融入它们的意义中。 我们是这个过程的一部分,我们都被无数有形和无形的线连接在一起,这些线既美丽又痛苦,我们并不总是愿意真诚地看待它们。
作为国务大臣,我敢说巴西还没有令人满意地面对奴隶制的恐怖以及笼罩在我们头上的其他创伤,这使得奴隶制的工作在种族主义、饥饿、就业不足和暴力中长期存在。反对这个国家的黑人和穷人。 像许多人一样,我想继续前进。 我想继续前进。 但我们永远不会接受沉默和不公正的代价。 真正的和平将是我们用真理、记忆的培养和正义的实现来建立的和平。
现在我想谈谈我对现在的第二个信息。
今天我收到了一个满目疮痍的事工。 参与委员会减少或关闭,社会上的许多声音被压制,政策被终止,人权预算大幅减少。 作为最后的残忍行为,即将结束的政府试图消灭死者与失踪者委员会,但没有成功。 失败的。 从这个意义上说,我想让每个人都知道——为此,我将依靠我的特别顾问尼尔马里奥·米兰达的承诺,他对我非常荣幸——每一次基于仇恨和偏见的非法行为,都将由我和卢拉总统——他一直致力于民主。
我们不会允许一个为促进人权政策而设立的部门继续被用来传播谎言和偏见。 我们达到了看到国家人权监察员被用来宣传反对疫苗接种政策的言论的高度。 不再。 那个时代现在结束了。 他完成了!
这一刻也结束了一位总统的时代,如果他曾经说过他以“捍卫酷刑”为荣,那么利用他在人权部长支持下的职位攻击国家预防和打击酷刑机制。 众所周知,该机构的成员被证明无罪,他们的报酬也被取消,法院的判决只是部分扭转了这种情况。 已经过去了。 从今天开始,我们将保证这一国家预防和打击酷刑机制的全面运作。
然而,我完全清楚,考虑到我接受魔法部的荒凉情景,我将无法提供设施或魔法。 然而,我为自己和我的团队做出了前所未有的努力,并向所有愿意参与重建过程的人伸出援助之手。 我们将成为对话合作部共同努力的对象。 将讨论给该部带来的任何合法利益。 正如诗人 Carlos Drummond de Andrade 所说,“让我们不要离开……让我们携手并进”。
然而,我想在这里建立第一个折衷方案。 该部致力于所有遭受不公正和压迫的群体的斗争,然而,这些群体抵制并将抵制一切压制他们声音的企图。 因此,作为部长的第一个行为,请允许我陈述显而易见的事实,然而,在过去四年中一直被否认的事实:巴西工人,你们存在,你们对我们很有价值。 巴西妇女,你们存在并且对我们很有价值。 巴西的黑人男女,你们存在并且对我们很有价值。 这个国家的土著人民,你们存在,你们对我们很有价值。 女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人、易装癖者、双性人和非二元性别者,你们存在并且对我们很有价值。
无家可归的人,你们存在并且对我们很有价值。
残疾人、老年人、特赦对象和特赦对象的孩子、暴力受害者、饥饿和无家可归的受害者、无法获得医疗保健的人、家庭佣工同事、交通不便的每个人、有自己生活的每个人权利受到侵犯,您存在并且对我们有价值。 带着这样的承诺,我想成为一个把生命和人类尊严放在首位的国家的部长。
作为一名学者,我总是说巴西存在三个结构性问题:专制暴力、种族主义和经济依赖。 因此,作为一名部长,我最大的承诺就是为巴西国家停止侵犯其公民而战。 正如卢拉总统在就职典礼上所说,人权部有责任“确保并采取行动,使每个公民的权利都得到尊重,包括获得公共和私人服务、保护免受偏见或面对公共权力。 公民身份是民主的另一个名字”。 因此,这是人权和公民事务部。 正如国会女议员 Maria do Rosário 所说: 人权不是道德议程,而是政治议程; 制度议程。 这是遵守 1988 年宪法并提供公民身份的唯一途径。
致卢拉总统,“卢拉总统,早上好!” 感谢您的信任和我对您所经历的一切、您所建设的一切以及您仍然需要为这个国家建设的一切的钦佩。 我还要向副总统杰拉尔多·阿尔克明、我的同事和我的部长同事表示感谢和信心,因为我们将一起为人民,主要是为巴西人民所做的一切。
正如我之前所说,我们最大的承诺将是打击暴力,尤其是国家暴力。 这意味着,除其他外,要与谋杀贫穷和黑人青年的行为作斗争,与抢劫街头小贩、将儿童逐出学校、关闭诊所、收走无家可归者的财物以及允许对所有人进行侵略的行政权利作斗争。并被我们的社会边缘化。
为了使这场斗争取得成功,有必要重建机构并使整个公共行政部门致力于人权政策,即使在最好的年头,这些政策在国家机构中仍然与世隔绝。
在 1988 年宪法的支持下制定的宪法成功地推进了几个法律分支。 然而,行政法仍然相对未受影响,将针对穷人的暴力行为合法化,并允许废除公共政策不会遇到阻碍性障碍。 现在是改造它的时候了。
同样,我们不能将人权仅仅视为与行动的联系或补救悲剧的工具。 我们需要将捍卫所有人的权利灌注到公共行政中,并将促进人权作为创建新巴西的工具。
我们的行政改革不会涉及废除、私有化和拆除公共服务。 卢拉总统也说过。 它将把优质公共服务的权利和提供作为巴西人民的驱动力。 这就是为什么我想告诉我的朋友埃丝特·德韦克部长,在委托给她的项目中,请相信我和这个部门。 我们希望看到这个国家的所有公共行政部门都尊重人权,并且这个行政部门为最需要的人服务。
而这样的项目,离不开公务员。 国家工作人员,公共服务部门的男女工作人员,尤其是本部的工作人员:我对你们表示认可和感谢。 我们将努力重视我们的员工,打击所有类型的骚扰并让您得到认可。
即使我的部门目前没有直接执行这方面政策的结构,我也会立即寻求弗拉维奥·迪诺部长、安妮尔·佛朗哥部长、西达·贡萨尔维斯和其他部长们共同努力,这必须是整个联邦政府的一部分, ,同时,整个巴西社会。
同样,我也想记录下我对重建由人权部牵头的保护生命计划的承诺,尤其是保护人权捍卫者计划。
除了节目本身,为了纪念 Dorothy Stang、Dezinho、Maria do Espírito Santo 和 José Claudio、Nicinha、Dom Phillips 和 Bruno Pereira、Antônio Tavares、Almir Muniz 和许多其他人。 我们还提出了一项保护人权捍卫者的国家计划,在民间社会的参与下,遵守国际人权公约的规定,主要是《联合国保护权利和责任宣言》和国际人权组织的建议- 美国人权委员会。
在气候灾难被广泛讨论之际,玛丽娜席尔瓦部长想强调,在新的人权捍卫者计划中,将特别关注环境捍卫者的情况,根据我们的数字,他们有的,是那些死在那些想阻止历史进程却无能为力的罪犯手中最多的人。
然而,在重新制定上述计划之前,我们在该部的第一天将致力于重建被我们之前称为政府的这个真正的国家毁灭计划所摧毁的一切。
我们将保证该部合议机构的运作,撤销和/或编辑新的规范性法案,并将其视为参与式管理的合法空间。
我们还将创造条件,保障国家防止和打击酷刑机制和全国防止和打击酷刑委员会的全面运作,撤销所有试图阻止这些机构全面运作的行为。
我们希望为最近成立的 LGBTIA+ 人群国家政策秘书处提供声望,并重建和深化 LGBTIA+ 政策委员会,使其更充分、更有效地运作,以保证巴西国家最需要它的人进行制度性对话。
最后,关于拆解时代的结束,我们想对世界说:巴西回来了。 我们将恢复和提升我国在国际人权议程中的主导地位,切实启动该部相关国际合作。
我们还希望推进针对残疾人的政策,恢复促进残疾人权利和打击一切形式的残障歧视的国家计划。 我们还将努力促进老年人的权利,秘书亚历山大,建立和认可护理实践,并将其作为国家基础设施的基本和有价值的部分。
在极端主义、种族主义和恶意制造虚假新闻、公共政策缺失的情况下蔓延之际,恢复人权教育计划和促进尊重、平等、民主与和平的文化也至关重要.
我相信会有很多困难。 许多问题将在我们任期结束时仍然存在。 各种各样的挑战等待着我们。 但有一件事我可以保证:我不会忘记被遗忘的。 我也会记得我亲爱的埃米西达:“他们记得我。 他们感受到从我的声音中流出的泪水,他们听到了我灵魂的音乐”。
我的最后一条信息:我们必须尊重将我带到这里的斗争,然而,这意味着不仅仅是重建被摧毁的东西,也不仅仅是改善曾经做过的美好事情。 它还意味着指向未来,指向尚未到来的项目。
从这个意义上说,应该记住该国的黑人、穷人和外围人口积极争取重新民主化和宪法。 我们部分受益于 SUS 的创建、教育网络的扩展以及对种族主义定罪的认可。
在民主和民选政府期间,我们取得了收入转移计划、非裔巴西人和土著历史教学法以及大学和公共服务配额等多项成就。 我们永远不能低估这些成就以及它们给巴西贫穷的黑人男孩和女孩的生活带来的所有变化。
正如我们最聪明的人之一,我的朋友马诺布朗所说的那样,“我来自丛林,我是一头狮子,我对你的后院来说太过分了”。 获得教育和平权行动是使黑人男女在这个国家的“地位”非自然化的根本。 我们不适合任何人的后院,我们想要并将占据巴西社会的所有空间。
另一方面,正是在民族说唱的韵律中,我了解到巴西社会在重新民主化后所经历的一些巨大变化并没有延伸到穷人、黑人和外围人口,也没有延伸到该国被排除在外的人群。 这个国家的许多男性和女性工人继续面临失业和就业不足、无家可归、行动不便和缺乏基本卫生设施的困境。
我来提出路径:正如已经指出的那样,第一个路径是将人权概念从一个单一的部门中分离出来。 如果健康、教育、社会援助和许多其他领域没有人权,我们的努力将毫无用处。 从这个意义上说,我们将无法为这个国家的儿童和青少年、无家可归者和其他由该部负责的公众建立一个全面的保护网络。 我们将举行广泛的全国对话,涉及联邦政府的职责和广泛的全国协调。
更重要的是,人权体现在该国经济政策的实施中。 在此,我想向费尔南多·哈达德、西蒙娜·特贝特和副总统杰拉尔多·阿尔克明的部长同事们伸出我的手,以便我们可以一起思考一个包容、可持续和彻底民主的发展项目。
最后,全球南方需要提出一个新的发展权概念,它与我们的现实、我们人民的需求对话,并指出克服物质匮乏和建设共同繁荣的具体可能性。 如果人权语法对那些感到饥饿的人、对那些失业的人、对那些在不稳定的工作中生存的人没有任何意义,我们的努力将毫无价值,我们将再次打开等待法西斯主义的大门。我们。
因此,我们想打破我们尚未能够克服的关于人权的沟通障碍。 我们需要建立一种人权语言,不仅针对国际组织、有组织的运动和我们公共政策的直接受益者。
我想在一个这个概念在普通男女、非正式和不稳定的工人心中产生共鸣的国家担任人权部长,一个我们可以传播我们的信息的国家。
从这个意义上说,我想在这里表达我对因 Covid-19 而成为孤儿的儿童和青少年的承诺和关注。 如果人权部对这些儿童不起作用,那么它就毫无用处。 我们认真对待巴西人民的生命,尤其是我们孩子的生命。
我们还将为这个国家的暴力受害者制定一项规约,无论是在反对独裁统治的斗争中,还是在争取妇女、儿童、土著人权利的斗争中,人权运动一直都在致力于这一承诺成为暴力受害者的人民和其他群体。这个国家的暴力。 我们将继续推进这项建设。
作为对未来的最后承诺,我强调需要将人权置于该国公共安全讨论的中心。 一些公共政策体系经历了深刻的改革,从制宪过程中建立和重建。 在公安领域,不否认成功经验,但这些改革仍然不完善。 为了这个国家男孩女孩的生命,我们也将在这个领域做出我们力所能及的贡献。
因此,最后我要向我的秘书和顾问们发送一条特别的信息,他们接受这项任务让我感到非常荣幸,我要感谢该部的所有秘书和秘书、顾问和顾问:在执行秘书处,Rita Cristina de Oliveira ,国家儿童和青少年权利秘书处,Ariel de Castro Alves,国家促进和捍卫人权秘书处,Isadora Brandão Araujo da Silva,国家促进和捍卫人权秘书处LGBTQIA+ 人,国家残疾人权利秘书处的 Symmy Larrat,Anna Paula Feminella,国家老年人权利秘书处的 Alexandre Silva; 参谋长 Marina Basso Lacerda 和保卫民主、记忆和真相的特别顾问,以及负责立法事务的 Nilmário Miranda,Carlos David Carneiro Bichara,以及国家人权监察员 Bruno Renato Teixeira。
正如我在开头谈到的路德金所说,没有记忆就没有和平,没有正义就没有和平,而正义就是斗争。 他说:我有一个梦想,我也有一个梦想。 我想和所有巴西人民一起梦想。 我梦想着一个我们已经赢了的未来。 我们是祖先的胜利。 我们也是后来者的胜利。
非常感谢。 巴西万岁!”
*西尔维奥·阿尔梅达 是通讯部长。
A Terra é Redonda 网站的存在要感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法