通过 小保罗·诺盖拉·巴蒂斯塔*
“MAGA”口号揭示了美国正在发生的事情:经济、人口和政治方面相对表达能力的逐渐丧失。
唐纳德·特朗普能够增强美国实力吗?它至少能够阻止其相对衰落吗?或者说会加速帝国的衰落?上任仅两个月,著名的历史视角明显缺失。但紧迫问题从来不会等待这种视角。对他们来说,这总是值得的 生前,不是 抛尸.
话虽如此,我预料到了文章的结论:唐纳德·特朗普不仅无法阻止美国的衰落,反而会加速美国的衰落。而不是 让美国再次伟大(MAGA),他必须 让美国更加虚弱(MAWS)。 (这不但不能增强美国实力,反而应该削弱美国。)
您的“MAGA”口号揭示了美国正在发生的事情:经济、人口和政治方面相对表达能力的逐渐丧失。特朗普主义的计划是不惜一切代价重建美国在世界上的霸权。 但我试图证明的是,这更像是一个梦想,而不是一个现实的计划。
首先,美国新政府所继承的地缘政治遗产问题重重。美国高估了自己的实力,低估了其他国家的力量,导致自己陷入了三线战争。
同时激怒俄罗斯和中国似乎是个好主意,这让这两个大国的关系变得比以往任何时候都更加密切。对华经济和技术战争阻碍了但无法阻止中国的前进。乌克兰战争以及针对俄罗斯的经济和金融制裁并未达到预期效果。尽管他们和西方国家大力支持乌克兰,但俄罗斯在战场上仍然占据上风。
更为完整的是,美国承担着支持以色列实施种族灭绝的经济和道义负担。犹太游说团体的强大力量使得美国帝国成为了以色列计划的工具,这彻底摧毁了美国和其他西方国家所宣称的人道主义价值观。
唐纳德·特朗普打算如何处理这个遗留问题?在对以色列的关系上,他的政策比乔·拜登的政策更糟糕,因为它更加坚决地支持以色列的罪行。更糟糕的是:他表现出对伊朗采取更加强硬的迹象,不排除对伊朗公开开战。唐纳德·特朗普非但没有平定从乔·拜登那里继承下来的三条战线之一,反而显然有意深化中东冲突。只有一个国家从中受益:以色列。
唐纳德·特朗普最初的所有努力都集中在结束乌克兰战争和缓和与俄罗斯的关系的大胆尝试上。它会成功吗?显然,现在说还为时过早,但有些观点似乎很清楚。和平意味着承认俄罗斯的胜利,满足俄罗斯的主要要求,其中包括承认乌克兰 20% 至 25% 左右的领土永久成为俄罗斯的一部分,以及承认乌克兰的中立,从而迫使乌克兰放弃加入北约的任何意图。
唐纳德·特朗普正确地声称乌克兰战争不是他造成的。但事实是,俄罗斯的胜利代表着美国及其欧洲盟友的失败。西方失败;多极世界的胜利。
至于中国,唐纳德·特朗普的计划尚不完全明朗。但一个非常合理的假设是,他打算加倍努力遏制中国的崛起,这一举措得到了美国两党的广泛支持,自巴拉克·奥巴马政府结束以来的历届政府都推行了这一举措,包括唐纳德·特朗普的第一届政府也大力推行。与俄罗斯和解的目的是为了打破或至少削弱俄罗斯与中国的联盟。
这些反华计划的另一个迹象可能是中国与印度和日本(中国在亚洲的传统对手)的友好关系。事实上,对印度的善意有助于削弱金砖国家,因为它加强了新德里对该集团进步的传统抵制,特别是在去美元化方面,众所周知,这一话题激起了美国新总统的愤怒。
唐纳德·特朗普放过印度和日本作为攻击目标,但却没有攻击美国的一些其他历史盟友,特别是加拿大和包括英国在内的欧洲国家。它通过两种方式实现这一点。它将欧洲人排除在与俄罗斯谈判的决定性阶段之外。它还对欧洲和加拿大商品征收高额进口关税,这对加拿大来说尤其成问题,因为由于地理和历史原因,加拿大的经济与美国经济深度融合。
这些国家似乎对美国新政府的咄咄逼人的气势感到措手不及。他们早已预料到两国关系将变得更加困难,但他们怎么能预料到针对传统盟友的如此敌对行动呢?盟友,不。或许将它们称为卫星更为恰当。尤其是加拿大和英国,自第二次世界大战以来一直是美国的忠实附庸。从经济和政治上攻击他们有什么意义?很难理解这对美国的全球强化战略有何贡献。
读者请注意,唐纳德·特朗普不仅未能解决乔·拜登继承下来的几个国际问题,实际上反而使大多数问题变得更加严重。这也将开辟新的冲突前线,可能加深美国的孤立倾向。它疏远了传统的北大西洋伙伴,恶化了中东局势,使亲以色列政策激进化,威胁伊朗。它应该增加对中国的压力。
加剧与中国对抗的计划不太可能实现其战略目标。阻止中国经济和商业崛起似乎为时已晚,中国已成为世界工厂,而代价是美国和巴西等多个国家的工业化衰退。其最大后果是减缓中国的经济增长和对外贸易,但代价是征收报复性关税,并将市场拱手让给美国出口商。
从根本上来说,美国需要做的是遏制经济表达力的丧失并重建该国的工业。这一目标之所以有效,有几个原因,其中包括,从长远来看,没有工业基础,就没有国家安全和军事力量。但初步出台的经济举措并不令人信服。
或多或少不加区别地征收进口关税是一把双刃剑。一方面,可以加强该国的工业生产,带动工业复苏;这也可能迫使其他国家为美国出口腾出更多空间。另一方面,它会推高消费者通胀水平,并增加使用进口投入品的行业的成本。这些举措还会引发美国传统市场的报复性关税。
由于这种不可避免的模糊性,进口关税不太可能像唐纳德·特朗普所梦想的那样产生救命的效果。此外,大规模驱逐移民并严格限制他们进入美国,减少了低技术工人的供应,削弱了劳动密集型企业的竞争力。反过来,大幅削减开支和关闭政府机构可能会扰乱美国政府的行动。
由于这些和其他原因,美国经济很可能继续沿着近几十年来的相对衰退轨迹前进,而且,不排除这种衰退会随着新政府采取的政策而加剧的可能性。
如果中俄关系确实改善,也不应该导致中俄关系真正疏远。弗拉基米尔·普京是一位比唐纳德·特朗普、乔·拜登或任何其他近来美国总统都更出色的战略家,他正在利用美国的和平倡议,并且显然对和平感兴趣。
但有哪个头脑正常的人会相信他会断绝甚至削弱与习近平的战略关系呢?美国人,包括反复无常的唐纳德·特朗普,值得信任吗?普京当然不会忘记,自苏联解体以来,俄罗斯曾多次被以美国为首的西方国家的姿态和承诺所欺骗。它必须继续把大部分赌注押在与中国的联盟上。
拿破仑·波拿巴说过:“永远不要在你的敌人犯错时打断他。”中国人正密切关注着美国的失误,并以典型的战略耐心,为即将到来的风暴做准备。他们倾向于和平,希望继续实现经济的和平崛起,但他们目前已成功地武装自己,以应对与美国的经济和技术对抗。正如中国政府发言人最近所说,他们不排除与美国发生任何形式的战争。他们不会被吓倒。
简而言之,从执政头两个月的情况来看,唐纳德·特朗普将无法阻止美国的衰落。他本人的粗鲁傲慢、毫无准备而又傲慢,正是这种颓废的表现。正如希腊悲剧一样,逃避命运的尝试会导致加速命运实现的行为。
我们所拥有的是 MAWS,而不是 MAGA.
*小保罗·诺盖拉·巴蒂斯塔 是一位经济学家。他曾任金砖国家新开发银行副行长。著有《断裂》(Contracorrente)等多部书籍 [https://amzn.to/3ZulvOz]
发表在期刊上的文章的扩展版本 大写字母, 21 年 2025 月 XNUMX 日。
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献