八月见

图片:Jiban 游戏
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 雷纳托·奥尔蒂斯*

加夫列尔·加西亚·马尔克斯是这种微妙而精致的技巧的大师,他引导读者品味句子的起伏,他具有引导我们理解文本线条的天主教艺术

西班牙作家和编辑协会发来的这段话让我感到惊讶,学术生活已经习惯了享受很少的福利:行政阶层。通过享受它们,你可以学到一些东西。阶级差异意味着优质的服务和某些便利设施的使用。

座椅宽敞且可倾斜,为乘客提供愉快的夜晚。充足的腿部空间;由于座位数量较少,飞机狭小的机舱给人一种宽敞的印象,远离大众运输的窒息感。舒适感体现在细节上:座位桌比经济舱更大,用餐时,身体不会被挤压在托盘和座椅的倾斜部分之间。

食物很美味,你可以从菜单上选择菜肴;酒很好,装在瓶子里,而不是其他隔间里提供的小而标准化的形式。菜单上写着航空公司愿意为我们提供一次酿酒冒险之旅;除了传统的法国葡萄酒外,还可以品尝到来自其他地方的风味:南非、智利、澳大利亚、加利福尼亚。这些差异也意味着分离:登机时不会出现拥挤的尴尬情况,也不用排队。

由于为您预留的空间位于飞机前部,乘客知道他们的下机是优先的,从而避免被过道里拥挤的不耐烦的人群绊倒。然而,也有一个挫折。在移民方面,你的幻想破灭了:在国家权威面前“我们”是平等的;然而,登机后离开会场时,旅客会前往较高楼层,使用贵宾室。一种欣快和失望的感觉笼罩着你。

当商务舱和头等舱之间出现分歧的迹象出现时,人们就会感到沮丧。显然,世界之巅是一个遥不可及的地方。暂时的尴尬,当你被欢迎进入一个充满三明治、香槟鸡尾酒、软饮料、白葡萄酒和小吃的房间时,欣快感再次拥抱你。他满意地适应了自己被削弱的特权。

他们把我安置在凡尔赛宫酒店,那里有闪烁的小星星。该活动在利纳雷斯宫 (Palácio de Linares) 的美洲之家 (Casa de América) 举行,这座建筑建于 19 世纪末。或许是因为过于热心,America都是单数,指的是整个美洲大陆,有点像欧洲人在亚美利哥·韦斯普奇远征后使用的这个表达方式。但这个词几乎不适用于会议的主题,即关于伊比利亚主义的讨论,仅限于扩大西班牙的自豪感。

开幕式由两位伟大的文人何塞·萨拉马戈和加布里埃尔·加西亚·马尔克斯主持。葡萄牙语和西班牙语的共存证实了使用者群体的共存。何塞·萨拉马戈 (José Saramago) 平易近人、友善;加西亚·马尔克斯,骄傲的人物,看着无限远的一个固定点与其他人交谈。礼堂里挤满了人,电视摄像机、电线遍布地板,一大群摄影师正在等待着他们。闪光宣告了意想不到的暴风雨。

何塞·萨拉马戈的演讲很好,他的共产主义训练使他为公开演讲做好了充分的准备,他能够巧妙地阐明政治主题和文学生活的微妙之处。他说文学是作者与读者的会面,他们会形成一种敏感的部落,一个共同的情感共同体。加西亚·马尔克斯因嫉妒而要求在何塞·萨拉马戈之后发言,但拒绝发言。他无法解释自己的行为,认为这是青少年发脾气的结果。来自公众的嘘声。

西班牙语有一些适合唤起事物的严厉性的喉音,并且含有丰富的脏话。人们从椅子上站起来,愤怒地辱骂他。活动组织者花了一天时间向媒体解释其幼稚态度的原因,但徒劳无功。

逗号是句子的呼吸点,写作的节奏在这里减慢,喘口气,向前投射。我羡慕那些引导读者理解句子起伏的作家,他们有引导我们理解文本线条的囊括艺术。加布里埃尔·加西亚·马尔克斯是这种微妙而精致的工艺的大师。在工作的最后一天,前社会党总理费利佩·冈萨雷斯宣布会议结束。

政客们在演讲中往往会令人反感,他们会讲陈词滥调。费利佩·冈萨雷斯态度鲜明,对当前问题进行了明智的反思,表现出了对“新时代”的关注和敏感。演讲结束后,令所有人惊讶的是,加西亚·马尔克斯要求发言。他没有道歉,他说他不是公众人物,不是知识分子,他作为作家的目的是向我们展示他的艺术。

他从文件夹中拿出了一篇短篇小说未出版的几页——他警告我们,这可能是未来一本书的大纲——只是第一章(在八月 拜拜,记录,2024)。就在那时,他开始读书。单词和逗号让我们纠缠不休,他缓慢而铿锵的声音面前陷入了平静的沉默。他让礼堂沉浸在他的幻想世界中,文本的节奏和停顿标志着观众的呼吸。超越?掌声,热烈的掌声,他翻开了惨败的一页。

* 雷纳托奥尔蒂斯 他是 Unicamp 社会学系的教授。 作者,除其他书籍外, 奢华的世界(阿拉米达)。 [https://amzn.to/3XopStv]

最初发表于 BVPS 博客.


查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物