我,机器人

图片:维卡什·辛格
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 马科斯·帕拉西奥斯*

对艾萨克·阿西莫夫 75 岁生日的书的思考.

40 世纪 1920 年代,著名科幻作家艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov,1992-XNUMX)创作了一系列以机器人与人类关系为主角的短篇小说。

1950年,有 我,机器人 (我,机器人),这是一本汇集了这些短篇小说的合集,目前正在庆祝其诞生 75 周年。

与许多科幻小说不同的是,它们往往很快就会过时, 我,机器人 人工智能(AI)近年来已成为关注和争议的焦点,无论是技术狂热还是技术恐惧。

该合集汇集了九个短篇故事,通过对苏珊·卡尔文博士的采访呈现,苏珊·卡尔文博士是一位“机器人心理学家”,也是 美国机器人和机械人是一家生产正电子机器人大脑及其在不同类型自动机中应用的大型公司。

- 请原谅我。我相信我没听错你的名字:苏珊·卡尔文博士,对吧?

– 是的,拜尔利先生。

– 你是心理学家 美国机器人, 它不是?

– 心理学家 机器人学家,请。

- 哦!机器人在心理上与人类不同吗?

– 非常不同(……)机器人本质上是不错的。

什么是智人?一个具有高度逻辑性和智慧性思考和行动能力的生物?这是人类定义中的本质特征吗?或者说,正是我们内心的非理性、低于(或超越?)智力的东西——我们的感受、我们的恐惧、我们的激情——使我们成为真正的人?机器可以做梦、有幻觉、痴迷、愿望、欲望吗?或者问自己存在于世上的意义? 可以教它去爱吗?或者说,爱和向他人灌输爱的感觉是人类特有的属性,一种与生俱来的品质,是我们基因组的一部分?

的故事 我,机器人 围绕此类问题,基于人类与机器人共存所产生的多种情况。

该集的标题中的《自我》清楚地表明了艾萨克·阿西莫夫在每个叙述中的意图:深入探讨机器与人类关系中的主观性。孩子和他们的机械看护者之间建立一种充满爱和信任的关系;一个有系统地撒谎以免伤害感情或造成痛苦的机器人;服从或自我保护之间的僵局;怀疑机器人会冒充人类来竞选高级政治职位,这是该书探讨的一些情况。 我,机器人。情节由所涉及的人物之间的冲突、戏剧和喜剧完成。

艾萨克·阿西莫夫详细阐述并探索了智力、理性、情感、意识开始(危险地)在构建日益复杂的正电子大脑所涉及的日益复杂的数学方程中变得混乱和融合的情况。该集的其中一篇短篇小说的高潮是一个能够进行神学演讲的机器人的出现,它通过逻辑推理,开始相信它是由人类创造的:

– 看看你 – 他最后说道。 – 我这么说并不是出于轻蔑……但是看看你!它们的材质柔软松软,缺乏抵抗力和强度,其能量依赖于有机材料产生的低效氧化,就像……那样——他不以为然地指着多诺万三明治的残骸。 – 它们周期性地进入昏迷状态,温度、气压、湿度或辐射强度的最轻微变化都会影响它们的效率。它们是暂时的。另一方面,我是一个成品。我直接吸收电能并以几乎百分百的效率使用它。我由坚固耐用的金属制成,我始终保持清醒,可以轻松承受环境的极端变化。这些事实,得到了一个显而易见的命题的支持,即没有人能够创造出另一个比自己更优越的人,彻底摧毁了你愚蠢的假设。

尤瓦尔·赫拉里(Yuval Harari)也许是当今最著名和最受欢迎的科学传播作家,在最近的一次采访中,他强化了人们本已倍增的担忧,即人类最终将成为自身技术发展的受害者,并强烈要求人工智能的产生工具受到严格控制,就像汽车和药品一样:“人工智能是人类有史以来创造的最强大的技术,因为它是第一个可以做出决定的技术:原子弹无法决定攻击谁,也无法决定攻击谁。”它发明了新的泵或。新的军事战略。相反,人工智能可以自行决定攻击特定目标,并可以发明新炸弹”(folha·S. 保罗,03/09/2024)。

艾萨克·阿西莫夫的机器人,至少在理论上,不需要尤瓦尔·赫拉利所要求的外部控制,因为它们内部受到不灵活的原则的控制,这些原则被植入到它们的正电子大脑中,即著名的机器人三定律,由作者发明:(i)机器人不得伤害人类,或者因不作为而允许人类受到伤害。 (ii) 机器人必须服从人类发出的命令,除非这些命令与第一定律相冲突。 (iii) 机器人必须保护自己的存在,只要这种保护不与第一定律或第二定律相冲突。

乍一看,三定律似乎绝对保证智能机器不会超出使人类面临危险的限制。它们与所谓的弗兰肯斯坦情结形成鲜明对比,弗兰肯斯坦情结认为机器人本质上具有威胁性或邪恶性,而人类迟早会创造出与他们为敌的机器。然而,该集中的所有短篇小说都以某种方式精确地围绕这三个法律之间的紧张和冲突进行阐述,从而导致危机局势,有时会带来潜在的自相矛盾或灾难性的结果。

在 1940 世纪 XNUMX 年代,当故事 我,机器人 当计算机被收集起来时,计算机仍然是与成百上千个阀门一起工作的机器,重量达数吨,占据建筑物的整个楼层。令人好奇的是,通过故事中所表达的时间性,我们可以恢复阿西莫夫当时如何想象21世纪的未来,即今天我们的现在、我们的过去或我们不久的将来。

在该系列中,1996 年被视为第一批机器人诞生的起点,这些机器人被设想为家庭帮手:保姆、管家、厨师,所有这些都非常高效和安全,但完全静音。第一个会说话的机器人直到 2002 年才出现,但到了 2007 年,这些机器人的使用范围将仅限于地球以外的基地和殖民地。在艾萨克·阿西莫夫的未来主义愿景中,到 2015 年,我们将在机器人的帮助下在水星和太阳系的其他行星上进行采矿; 2029年,“超空间跳跃”即将发生,人类可以在接下来的几十年里在距离银河系最近的恒星行星上建立殖民地。

如果说艾萨克·阿西莫夫对星际旅行和探索的期望超出了我们现实的技术进步和成就,那么他对机器人和人工智能的预测则更加接近该领域的实际发展。

从广义上讲,正在发生的事情是人工智能和机器人技术以持续、微妙和不可避免的方式逐渐融入我们的日常生活。举个例子很容易:1997年,当时的国际象棋世界冠军加里·卡斯帕罗夫(Garry Kasparov)被击败 深蓝色,IBM 的计算机程序;如果我们还没有像艾萨克·阿西莫夫所预期的那样开采水星,我们已经 流浪者 美国宇航局自 2004 年以来一直在探索火星表面,人类生活在完全由人工智能控制的空间站中。

如今,如果由机器人进行精细手术会更安全、更有效。自动机在大规模工业过程中的使用十分广泛;机器人在重大自然灾害中高效搜寻失踪人员;虚拟助理 Alexa 和 Siri 现在已成为许多家庭的一部分;我们乘坐由“自动驾驶仪”操作的跨大西洋航班穿越世界,如今很少有司机会在没有位智或谷歌地图帮助的情况下冒险在大城市中导航。

新闻业已经越来越多地得到生成式人工智能的支持(即使不是完全由生成式人工智能产生)。我们的口袋里有商店、餐馆和各种服务(以及支付这些服务的银行账户!);所有领域的教育和艺术创作都得到了人工智能资源的大力支持,基因图谱等大规模科学研究也决定性地依赖于它,间谍活动、战争、恐怖主义、对普通公民的全景监视也是如此。

同年 我,机器人 发布后,英国数学家艾伦·图灵(1912-1954)创建了一个测试, 以你的名字命名的,通过书面问题和答案的协议来识别人与人之间以及人与机器之间的交互。据报道,去年 ChatGPT-4.0 通过图灵测试,即使有 反对意见 以及在自然语言处理(NLP)领域使用更精细的测试的建议。

事实上,考虑到人工智能最近的其他发展,图灵测试也许已经不合时宜了。否则,让我们看看:我问 ChatGPT 4.0:“以 João Cabral de Melo Neto 的风格写一首关于饥饿的十四行诗”。 结果如下:

饥饿十四行诗

饥饿是一把看不见的利刃,
内部被割破,流血连一根;
是一把钝刀,即使不存在,
将他不相信的东西铭刻在身体里。

它不是文字,也不是诗句,也不是歌曲,
而是干燥、噼啪作响的空气中的冷铁;
这是一片没有植物的土地,一堵不会说话的墙,
这是一座空心的房子,会流泪。

死人的嘴里没有咀嚼任何东西;
在不透明的眼睛里,在刺骨的沉默中,
饥饿是一块永不动摇的石头。

不求,不取,在恒定的时间内;
它吞噬的东西总是被标记:
在坚硬的肉体里,在遥远的梦里。

阅读这首诗,我们可能会对它的文学价值或它与诗人风格的接近程度有不同的评估,但也许最相关的阿西莫夫问题是:“在未来的某个时候,人工智能将能够理解所创作的十四行诗?”

人形机器人尚未在我们中间大量流通,但我们确实每天都与“电子大脑”生活和互动(Gilberto Gil,1969),其规模如此之大,以至于导致了这些过程的自然化。

如果说艾萨克·阿西莫夫在某些技术预测方面有所夸大,那么他在一个文化细节上却完全正确:吸烟在 2021 世纪依然存在,他的一个角色——当然是人类——在 2052 年抽着雪茄,而另一个角色则在 2029 年点燃了一支香烟。 XNUMX年。然而,他们对未来的愿景却在一个让千禧一代微笑的小细节上发生了偏差:XNUMX年,在位于小行星上的一个军事和科学基地,实验中拍摄的照片仍然需要经过化学冲洗才能被看到!

2004 年,由亚历克斯·普罗亚斯 (Alex Proyas) 执导的同名电影上映,但这不是原著的改编,而是一部侦探电影,非常宽松地使用了艾萨克·阿西莫夫短篇小说的人物和思想,围绕着谋杀阴谋。从电影角度来看,没有什么可以与以思维机器为主题的里程碑式作品相比,例如 都会 (Fritz Lang,1927),开创了第一个电影机器人玛丽亚; 2001:太空漫游 (斯坦利·库布里克,1968),拥有强大而疯狂的超级计算机 Hall 9000;或者 “银翼杀手” (雷德利·斯科特,1982),与令人难忘的瑞秋,一个如此完美的复制人,她甚至拥有从未经历过的童年记忆。

但也许是这样 AI——人工智能 (史蒂文·斯皮尔伯格,2001)最贴切地描绘主题和关注点的电影作品 我,机器人。史蒂文·斯皮尔伯格的电影在结构上像童话故事一样,与这种文学类型有着共同的特点,即把人物的行为置于最甜蜜的幻想和纯粹的恐怖之间,介于仙女和黑暗之间。

正如预期的那样, 我,机器人 总的来说,艾萨克·阿西莫夫的作品一直是无数评论、文学文章、学术论文和博士论文的主题。最后,我整理了一份该类型读物的小清单。

如果科幻小说确实经常老化,那么艾萨克·阿西莫夫的机器人仍然年轻并且表现良好,谢谢。如果您不认识它们,是时候认识它们了;如果您已经认识它们,那么是时候再次找到它们了。

*马科斯·帕拉西奥斯, 社会学家、巴伊亚联邦大学 (UFBA) 社会传播学退休教授.

参考

艾萨克·阿西莫夫。 我,机器人。译文: 艾琳·斯托托·佩雷拉.圣保罗,Editora Aleph,2014 年,320 页。 [https://amzn.to/4gOV8sU]

参考书目

BALKIN, JM (2024) 大数据时代的机器人三定律, 基本权利与民主杂志,第 29 卷 (2),库里蒂巴。 看这里.

COSTA, Monize FV & ARAUZ, Valéria AR (2018) 《自动机角色的限制和可能性》我偷”,艾萨克·阿西莫夫, 第二十二届全国语言学、语言学大会,里约热内卢。 看这里.

米格尔·R·戈麦斯 (2012)。 Deus ex machina:艾萨克·阿西莫夫的历史与乌托邦,E-topia: 乌托邦研究电子期刊 (13),波尔图。 看这里。

LAZARINI, L. (2022) 艾萨克·阿西莫夫短篇小说《机器人梦想》中无意识的维度, 文学家,(17),第。 249/254,圣保罗。 看这里。

梅洛,凯伦·斯蒂芬妮 (2016)。艾萨克·阿西莫夫的机器人:科幻文学和电影中人与机器关系的分析,博士论文,麦肯齐长老大学,圣保罗。 看这里。

奥尔西,卡洛斯。 (2019)。在艾萨克·阿西莫夫的《我,机器人》中,机器人是一种干扰, Com Ciência,科学新闻电子杂志,巴西科学进步协会,2019 年 XNUMX 月。 看这里.

伊沃·S·佩雷拉 (2006) 我偷 和强大的人工智能:思想和机器之间的人, 科学与认知,第 9 节,第 150 页。 157/2006,十一月XNUMX 年,里约热内卢。 看这里。

佩雷拉 (Fernanda L.) 和皮塞塔 (Lenita M.) (2020)。艾萨克·阿西莫夫的短篇小说《失落的小机器人》的一词多义案例和翻译选择, 传统术语,第 35 卷,2020 年 25 月,第 48 页。 XNUMX-XNUMX,圣保罗。 看这里.

SEIFFERT, Andreya S. (2018) 阿西莫夫的机器人和人类的未来, ANPHLAC电子杂志,(24)。圣保罗。 看这里。

计算机历史年表 - 计算机历史博物馆 – 1401 N. Shoreline Blvd.山景城, CA 94043 看这里.


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献