通过 洛伦佐彩绘玻璃*
欧洲媒体对乌克兰战争的报道是片面的,反映出完全缺乏自我批评。
在法国报纸的基础上,我指的是 世界 并 解放, 人们期望对俄罗斯-北约-乌克兰冲突采取更具反思性的方法,一切都表明占主导地位的法国,可能还有欧洲的公众舆论仍未正确了解这场冲突的利害关系。 阅读社论 世界 和第一期 解放 12 月 XNUMX 日,我们看到一些常识性命题,它们反映了古老的、无法治愈的欧洲中心主义,它给我们留下了殖民主义的所有悲剧和上个世纪的伟大战争。
O 世界 然而,一开始它并没有忽视欧盟的矛盾,欧盟在美国计划的制裁下,继续每天向俄罗斯支付 700 亿美元,以保证天然气供应。 勇敢的 27 个北约国家认识到公众舆论,尤其是德国和意大利的舆论,还没有准备好接受俄罗斯供应彻底中断的影响。 为了 世界 尽管这种疲软预计是暂时的,但 27 国提供 XNUMX 亿欧元用于武装乌克兰抵抗运动的决定是朝着正确的方向发展的(“去跳舞 le bon sens”)并将减轻泽伦斯基对 27 日没有资助乌克兰立即加入欧盟的失望; 也与乌克兰未来加入美好“欧洲大家庭”的承诺不谋而合。
对于该报而言,乌克兰在 2014 年和现在都为选择“自由”付出了鲜血。 好消息,总是根据 世界 这是欧洲“觉醒”到需要军备升级以遏制俄罗斯“政权”(迄今为止唯一获胜的国家,即美国,谢谢……)。 欧 解放 更直言不讳:标题是巴黎和柏林将通过新制裁将普京“逼到墙边”; 并要求俄罗斯军队撤出乌克兰,然后像善良的文明人一样开始外交,自 2007 年以来一直被西方拒绝,俄罗斯警告北约不要向东扩张。 报纸,反映的话 爱丽舍,利用乌克兰绝望的人道主义局势要求俄罗斯撤军。 为了 爱丽舍,俄罗斯的所有声明都是谎言,弗拉基米尔普京似乎开始感受到打击,因为他不再谈论“去纳粹化”乌克兰或罢免泽伦斯基。
议程上的内容是这场战争的真实版本应该占上风。 我们还不知道是否会有净卖家,就像盟军反对轴心国那样。 众所周知,好的版本是获胜者的版本。 到目前为止,另一个俄罗斯人的妖魔化非常成功,而且似乎很难逆转,最重要的是,因为那些正在死去的人不是通常的阿拉伯人、亚洲人或非洲人,而是白人欧洲人,尽管他被美国舆论注意到臭名昭著的对地理的无知。
从某种意义上说,它缺乏欧洲的自我批评,至少对于公众而言,它还没有反思仓促和排斥一个具有俄罗斯重要性的国家的后果,而不管其行为的道德判断如何. 一切都发生了,就好像我们回到了传统的欧洲对残酷的斯拉夫人的看法,他们的贵族,正如托尔斯泰所叙述的那样,是通过文明的法语交流的。
我们远未承认不同的文明概念,就好像实际上相信历史的终结和西方国家所谓的民主框架的最终胜利,这可以同时在在中国具体经济的背景下,数百万人向基本需求护理系统的包容性流动与西方法定经济中大量人口日益受到排斥的情况形成鲜明对比; 西方制度尽管是形式上的民主制度,但随着福利国家的衰落而不再是共和制度。
最终,正如许多人已经指出的那样,似乎是这种“接力棒的传递”,其后果将决定这个世纪,受到威胁。 也有必要认识到,沿着启蒙运动的路线重复和彻底埋葬任何文明“进步”的伪装。
*洛伦佐彩绘玻璃 UFMG 文学院语言学教授。