通过 丹尼尔巴西*
有争议的 ABL 女演员提名
女演员费尔南达·黑山 (Fernanda Montenegro) 被提名为巴西文学院的有争议的提名引起了支持和反对的反应,这在两极分化的巴西非常典型。 就我个人而言,我钦佩这位伟大的、了不起的女演员,我与公民费尔南达有一些分歧,而且我对学院有很多蔑视。 健身房到底是什么? 成为“文学家”是什么意思?
它成立于 1897 年,以拥有 40 名成员的法兰西学院为蓝本,有着辉煌的开端。 马查多德阿西斯任总统,若阿金纳布科任秘书长。 纳布科辩称,我们的学院应该由各个领域的知名人士代表,就像法兰西学院一样,但当前(小集团?)的涂鸦者更为强大。 这并没有阻止纳布科提名一位巴拉圭战争的英雄(?),阿图尔·杰塞古伊加入俱乐部。
当然,根据流行的文学风格、派系、政治活动和讽刺讽刺,ABL 的艺术水平在过去几十年里起伏不定。 那些在最后这些领域精通的人比那些只致力于制作高质量艺术的人有更好的机会。
让我们列出巴西文学中的相关人物的简短列表,这些人物据说任何高中生都应该知道:Monteiro Lobato、Mário de Andrade、Oswald de Andrade、Cecília Meireles、Mário Quintana、Lima Barreto、Carlos Drummond de Andrade、Graciliano Ramos、Érico Veríssimo、Cora Coralina、Adélia Prado、Augusto 和 Haroldo de Campos、Antonio Cândido、Clarice Lispector、Raduan Nassar 和 Dalton Trevisan,不会持续太久。
第二名单:费尔南多·马加良斯、罗德里戈·奥克塔维奥、奥古斯托·德利马、阿洛伊西奥·德·卡斯特罗、克劳迪奥·德索萨、阿德尔玛·塔瓦雷斯、列维·卡内罗、埃尔马诺·卡丁、劳德利诺·弗莱雷、特谢拉·德·梅洛、古斯塔沃·巴罗索、拉米兹·加尔旺、安东尼奥·奥斯特雷西洛、若昂·内维斯·达丰图拉和 Aníbal Freire 等人。
显然,您知道、读过或听说过前者,无论好坏。 没有一个是 ABL 的一部分,尽管有些人甚至尝试过。 从第二份名单来看,所有人不仅当选,而且是光荣的巴西文学院院长。 同一实体汇集了 Lyra Tavares(军事独裁时期的陆军部长)、Getúlio Vargas、Ivo Pitanguy(整形外科医生)、José Sarney、Merval Pereira 以及现在的 Fernanda Montenegro 等奇怪的名字。 应该记住的是,成立于 1897 年的 ABL 花了 80 年才承认女性的存在,但这里有一个奇怪的警告:虽然法兰西学院在 1980 年只接收了一名女性(Marguerite Yourcenar),但在这些部分,Rachel de Queiroz 打破了1977 年越过障碍。
当然,突出显示协会工作人员中具有公认才华的作家是很容易的。 Vanitas vanitatum,et omnia vanitas。 但是,若阿金·纳布科 (Joaquim Nabuco) 会怎么说这些古怪的选择呢?在文明与野蛮、文化与无知之间的激烈斗争中,这些选择实际上削弱了作家的作用?
讽刺的是,Nabuco 的提名人 Artur Jaceguai 发表了一篇可悲的演讲,打破了 ABL 的所有规则。 他没有尊重他的前任特谢拉德梅洛,说他“既不了解这个人,也不了解他的工作”。 他提议将席位数量减少到三十个,这激起了企业的抗议。 最后消失在准无名氏的乱葬岗中。
快乐进入学院的人已经成名,例如 Fernanda Montenegro,享年 92 岁。 你甚至不必去五点喝茶就可以忍受谈论时政。 你能想象她就下一次葬礼的时间和选择谁交换意见吗? 她本可以避免这种尴尬,并以一位真正的当代作家的名义放弃她的提名。 例如,Conceição Evaristo 或 Maria Valéria Rezende。 它肯定会受到更多的掌声。
*丹尼尔巴西 是作家,小说的作者 国王套装 (Penalux),编剧和电视导演,音乐和文学评论家。