坚强如死

伊格沙安·亚当斯,2016
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 马里奥·巴乔*

对奥托·莱奥波尔多·温克最近出版的书的评论

我为自己说话: 坚强如死奥托·莱奥波尔多·温克(Otto Leopoldo Winck)的小说是我多年来读过的最令人印象深刻的小说之一。为了情节及其行为,为了复杂的语言(故作简单),为了时间倒流又不伤理解的巧妙结构,为了充满真实的人物,为了充满真实感的对话,它引发的思考、主题的相关性、词汇的丰富性、作者的博学,以及其结果都具有巨大的影响力。如果我有奥托·温克那样的才华,我想写一本书。

在开头,小说展示了它的来源,明确提到 变态弗朗茨·卡夫卡:

“一天早上,当罗莎莉亚·克洛索斯基(Rosalia Klossosky)醒来时,在经历了不安的梦之后——什么梦啊,我的上帝! ——,他注意到每只手的手掌上,都有一道略带粉红色的污迹。在煤油灯的照耀下,她好奇地观察着那些奇怪的迹象。”

结构上有3个主轴 坚强如死:

(i) 我们位于巴拉那州内陆一个小镇的农村地区,家庭成员都是波兰移民、宗教人士、卑微的文盲和农民。博莱斯劳先生和多娜·弗洛伦蒂娜不知道他们十几岁的女儿发生了什么事,在没有任何解释的情况下,她的手上和肋骨区域的某些地方开始渗血:这些是“基督的伤口”。罗莎莉亚被“污名化”,几乎是一个圣洁的女孩。牧师和医生被召唤,但无法解开这个谜团。

消息传开,朝圣开始了:人们从四面八方赶来寻找奇迹、治愈疾病、更好的生活等等。朝圣者开始以善意和宗教精神的名义向房子的主人、“圣人”的父母捐赠现金。狂热的种子就这样埋下了。

(我打开括号:在阅读的某个时刻,我记得 奥斯穆克这部 1979 年的巴西电影,由豪尔赫·博丹兹基 (Jorge Bodanzky) 和沃尔夫·高尔 (Wolf Gauer) 执导,讲述了 1870 年代德国移民中的宗教狂热,同样发生在南里奥格兰德州内陆城市的农村地区,这是一个基督教教派。由雅各宾娜·门茨·莫尔(Jacobina Mentz Mauer)领导,追随者相信他是耶稣基督的转世。我把括号括起来。)

(ii) 很久以后,罗莎莉亚现已与费利西奥结婚并育有三个孩子,住在 MST 定居点(此处称为“Movimento”),并参与了新卡纳 (Nova Canaã) 的建立,占领了一个生产力低下的农场,并成为了改革梦想耕地。

(iii) 雨果神父正面临信仰和圣召的严重危机。圣诞节前夕,庆祝午夜弥撒后,他向教区居民告别,并释放了他对神的和他的设计的任何怀疑。他是解放神学和基础教会团体存在的明确支持者,并没有隐藏他对穷人的选择,呼应了阿拉瓜亚主教多姆·佩德罗·卡萨尔达利加的立场。

贯穿叙述轴,对克诺西斯(Kenosis)的神学和哲学反思,这是一种关于基督“倒空”的基督教理论,根据这一理论,他剥夺了自己(倒空自己)的力量和荣耀,成为人类并在这种情况下屈服于牺牲。

通过作者娴熟的写作,这三个轴将在本书的最后三分之一处汇聚在一起,产生巨大的影响,作者知道如何平衡时间、空间和事件,保持好奇心和兴趣。我不会说出来,但我保证:结果是令人惊讶的、令人震惊的,并且会让读者心碎。

在我看来, 坚强如死奥托·莱奥波尔多·温克 (Otto Leopoldo Winck) 所著的《2024 年恩典之年》是最伟大的书籍之一。

*马里奥·巴乔 是一名记者和作家。 作者,除其他书籍外, 生命是一个很短的词(佩纳卢克斯).

参考


奥托·莱奥波尔多·温克。 坚强如死。圣保罗,Editora aboio,2023 年,256 页。 [https://amzn.to/3Wno0Ry]


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

订阅我们的时事通讯!
接收文章摘要

直接发送至您的电子邮件!