通过 艾尔顿·帕舒亚*
两篇短篇
正当理由
我的女仆窥探了另一个人的生活。我这么说并不是因为他看我的眼神。我知道我一直在满足他们许多人的幻想。她们高高兴兴、干劲十足地进入工作岗位，时过境迁，一度疏忽大意——这是自寡妇时代以来就一直生效的一种家务劳动法则。我曾经想过再婚，但又担心会让问题变得更严重。解决办法是雇用一位女士。顺便说一句，非常棒，但现在它引起了我的兴趣。有一次，我发现她借口要擦书，一页一页地抚摸着书，有时把书打开，而她几乎是文盲，有时又把书合上，手指顺着只有她才能看见的封面上的脊线移动。有一天，当我睁开眼睛时，发现她坐在我旁边，听着莫扎特，托盘上的咖啡渐渐凉了：
- 好难过…
说实话，抛开缺点不谈，他是一个完美的人，他仍然是无可挑剔的。但今天我觉得事情开始变得太过分了。在一幅用粘土做成的马蒂斯画作前，这幅美丽的复制品被装裱起来挂起来供个人欣赏，他的手臂垂下来，好像他没有勇气去掸去上面的灰尘，当他感觉到我的存在时，他没有做出丝毫的手势。远处传来回声：
– 同一首歌，对吧？
如何知道？空壳能证明什么？窗户打开了吗？是不是？有没有音乐？如果它不是来自风、大海和喧闹的夏日沐浴者？如果它来自露台或从里面，从我们的？是的，也许是这样，那又怎样？但这不是为她而为，这不是为我们而为，这不是为任何人而为，你听见了吗？这就是他离开的原因，你听见了吗？离开！
蒂萨尼亚
她挣扎了又挣扎，但这并不是绞痛，可怜的孩子，她是家庭主妇，而且是天主教徒。我一直在考虑或参加各种课程，IT、护理、化妆、美发、美甲，无论我遇到什么。我想我甚至会尝试英语。当然，他们中没有一个人能完成这个目标，因为有时候是因为钱，有时候是因为头脑不灵光。它已经伴随我很多年了，始终如一，时不时地出现一些新的草书；但最近，她似乎又陷入了一种新的愤怒之中。他会扔掉杂志、报纸、传单、小册子……他笑着说，要知道，他的母亲曾经是家政工人，他的姐姐也是家政工人，而他的女儿，除了中彩票，就没有什么不同的运气。
什么都没有改变，只是看到了另一种信条，它一如既往的高效、谨慎、知道自己的位置，如你所知，这是一种无价的品质，并且它能带来最好的回报。当他放学后四处走动时，我们会说早上好，下午好；当他要睡觉（或者说退缩，这是我一直以来都有但从未理解的印象）时，我们会说晚上好。晚安？他开始听到一种特殊的声音……很奇怪，而且无论他怎么听都听不出那是什么，摩擦声、刮擦声、纸张声？看起来，如果你不在乎，文件或爪子？我再也没有闭上眼睛或听过。房间里有任何声音吗，甚至是木头破裂的声音？在走廊里？啃了嗎？并把它和拖鞋一起拿走了。
有一天很早的时候，借着光亮，我踮着脚把她抱起来，跪在床边，双手合十，螳螂？不，螳螂不会发出那种声音，那种可怕的象鼻虫，你毫无节制地吃它，而且吃着吃着就不断长大，就是象鼻虫。又一天，又一天夜里，我发誓，我撞向墙壁，盲目的飞翔，盲目的斜眼，越来越浅，我起鸡皮疙瘩打开了万福玛利亚，你还记得吗？ – 翼，它只能是，巨大的，太平间，裹尸布，它不可能是纸，也不是床单，它覆盖了头，沙沙作响，茶，茶，茶，直到最后卧室门口的砰砰声。我接过它并向他道谢，我在发抖吗？杯子，你注意到了吗？草药茶。
第二天早晨，又是一个晴朗如白昼的夜晚之后，我突然在高处发现了她，她的双臂高高举起，张开，粘在一起，在窗玻璃上猛烈地拍打着，泡泡？鸡蛋？滴水……蒂……萨……尼亚！是的，就是她，就是她， 芨芨草！我曾经读过它，现在我记得，不可能的飞蛾，有一天它会破碎，我确信，更多的是恐惧而不是确定性，但我是，皇后，我要求，是的，是的，我要求，对课程的这种痴迷只会掠夺我的积蓄，我没有但可以有，如果不是因为这个地狱，它甚至承诺加薪，只要我安然入睡，在和平中我也离开了我的痛苦 - 我吞咽了下去。微笑，你知道，这就足够了。出去，阿格里皮娜！我心里大叫，然后把她扔了出去。
*艾尔顿·帕斯卡 是一个作家。 作者，除其他书籍外， 镇纸(e-galaxy，2022年）。https://amzn.to/3XVdHE9]
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献
