一张照片的历史和故事

Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 弗拉维奥·阿吉亚尔*

几位美学理论家和作家已经确定,一张照片——以及一首抒情诗——是一个叙事的片段。 我补充说:一个,没有; 几个,尽管当然有一个关键的叙述为其他人铺平了道路。

退伍军人(从左到右站立):Antonio Candido、Alfredo Bosi、José Aderaldo Castelo 和 Décio de Almeida Prado 教授。

年轻人:(站立)José Miguel Wisnik; (坐着,也是从左到右)Zenir Campos Reis、Flávio Aguiar、Roberto Brandão、Amaury Sanchez、Antonio Dimas 和 Alcides Villaça。

镜头背后(德国 Voitgländer,50 年代模特),摄影师:Lígia Chiappini Moraes Leite。

地点:巴西圣保罗大学哲学、文学与人文科学学院行政楼附近拐角处。

日期:1976 年 XNUMX 月下半月。

这张照片自 2018 年在 Itaú 文化大楼的 Ocupação Antonio Candido 秀上发布以来一直在虚拟世界中流传。它已经出现在一些出版物中。 它是 Antonio Candido 教授的收藏的一部分,现在在 USP 的巴西研究所,也是莫雷拉萨勒斯研究所(圣保罗)的 Décio de Almeida Prado 教授的收藏。 由于使用的相机是我的(我父亲的礼物),我为每位参与者(包括摄影师)提供了冲洗和复印件 (18 x 24)。

几位美学理论家和作家已经确定,一张照片——以及一首抒情诗——是一个叙事的片段。 我补充说:一个,没有; 几个,尽管当然有一个关键的叙述为其他人铺平了道路。

在这种情况下,照片记录了圣保罗大学哲学、文学和人文科学学院巴西文学年轻教授选拔过程的最后时刻。 拍摄照片的 Lígia 不属于该学科的工作人员; 这是文学理论,其领导者和教授是安东尼奥坎迪多教授,我们学术印章,称为硕士或简称教授。 Lígia 似乎和我们很友好。 Décio 教授(不在审查委员会)和当时属于葡萄牙文学学科但后来加入巴西文学系的同事 Nadia Battella Gotlib 也出现了。 已经有效的 José Carlos Garbuglio 和 Helio Lopes 教授以及没有参加考试的 Neusa Pinsard Cacchese 教授也属于 LB。 Antonio Candido、Alfredo Bosi 和 José Aderaldo Castelo 组成了审查委员会。

比赛对硕士和博士开放。 有博士学位的人被任命为硕士职位,但“跳”到了更高的职位,从而腾出了空缺。 因此,在比赛的两年有效期内,可以雇用所有参加的人。

然而,这个故事——比赛的故事——只是冰山一角,照片的表面。

深刻的故事开始于几年前。

1968 年至 1969 年间,USP 的旧哲学、科学和文学学院解体,原因是极右派对 Rua Maria Antônia 大楼的准军事攻击,来自邻近的 Universidade Presbiteriana Mackenzie,在政府的支持下警察,其部门被迫搬到 Cidade Universitária 校园,如当时写的那样,与 Butantan 街区相邻。 1970 年完成的大学改革巩固了这种分解,从中出现了目前的哲学、文学和人文科学学院,FFLCH(称为 Fefeléch),其中的组成部分专注于不同的部门:哲学; 社会科学分为社会学、人类学和政治学; 文学分为古典与白话文学、现代文学、东方文学、文学理论与比较文学、语言学。 最初,东方学、语言学和文学理论合并为同一个系,因为需要在其员工中培养一定数量的博士。 然后是友好的分离。

当时巴西文学的“主席”,而不是今天的“纪律”或“计划”,是古典文学和白话文学。 这些部门遍布校园。 de Letras“主持”在所谓的“Barracões”中,它应该属于兽医学院,今天是心理学研究所。 历史和地理留在现在以他的名字命名的建筑物中。 哲学和社会科学专业的毕业生住在今天也以他们的名字命名的大楼里。 除此之外,开始缓慢建造一座本应成为 Letters 未来的建筑。 学院行政部门搬到了位于 Rua do Lago, n. 的大楼。 717. 就像在希腊悲剧中一样,被视为军民独裁的主要挑战者的学院在一个真正的仪式中被肢解、粉碎 意大利面,与欧里庇得斯的《酒神》中的彭透斯一样。

这种肢解有来源和捍卫者。 这些来源之一无疑是“系统”的愿望,因为巴西占主导地位的政治“机构”被称为,在其不同方面(军事、警察、联邦和州),简单地关闭学院,特别是部门根据第 n•1969 号机构法案,社会科学和哲学在 5 年被强制退休程序彻底摧毁,这也将影响 USP 和整个巴西的几个大学单位。

另一个非常强烈的因素是,许多人都希望建立独立的研究所,就像前玛丽亚·安东尼娅学院的毕业生一样,在精确科学领域。 这里不是讨论这场辩论的学术价值的地方。 我注意到这些冲动产生了一种相反的运动,即“保护”受迫害最严重的部门。 例如,即使是支持创建文学研究所的教授,也以保护那些最受独裁政权意志影响的人的名义反对这一运动。

与此同时,一个评估新合同的“秘密系统”被制度化,体现在国家信息局(SNI)的一名特工秘密出现在教区大楼里,就在校长的旁边办公室.. 所有新的合同都应该通过那个主人的筛子,用绳索和切肉刀在他们身上。 在那个该死的房间的浑水里,不少合同都被破坏了。

1969/1970 年大学改革(在臭名昭著的 MEC-USAID 协议的支持下)的影响之一是整个高等教育系统的职位空缺数量增加。 新员工的程序开始建立——包括在 FFLCH、Letters,当然还有 Brazilian Literature。 那时,招聘是通过剩下的教授(来自旧系统)或持有人(来自新职业)的邀请来完成的。 就这样,在 1972 年,Castelo 教授邀请了三名文学理论硕士研究生加入 LB:我、José Miguel 和已故的 João Luiz Machado Lafetá。 正在巴西文学专业攻读研究生的泽尼尔也受邀出席。 拉菲塔拒绝了邀请:他一直想成为文学理论教授。 我和 Zé(抱歉太亲密了……),加上 Zenir,接受了。 Décio 教授推荐我在巴西戏剧领域与他一起工作,因为我的硕士作品是关于高乔剧作家 Qorpo-Santo(在 Walnice Nogueira Galvão 教授的指导下)。

然而,有一个陷阱。 在那个时候,特别是在人文学科领域,客人免费上课——有时是几年——是很常见的,因为合同在 USP 迷宫般的抽屉里拖来拖去——然后“由于缺乏资金”而停止。 出于友谊和“工会团结”的考虑,我、Zé 和 Zenir 签署了一份协议,我们将其传达给了教授。 Castelo和“Cadeira”的其他成员。 我们会教书,是的,没有收到,而我们的合同“走过”大学的官僚主义。 如果他们“由于缺乏资金”而停止教学,我们将停止教学——在签订任何合同之前,以特殊罢工为威胁:失业罢工……

说到做到。 合同已处理。 他们在系里、在这个委员会里、在那个委员会里、在教职工大会上都得到了批准,砰! 由于缺乏资金,他们被搁置了。 并宣布暂停上课。

我们被贴上了疯狂的烙印。 研究生同事告诉我们:“你将失去提名! 教授卡斯特洛会指示其他人! 巴西的其他老师将无法处理超载!”。 卡斯特罗教授,我必须说,是一个保守的乡下人。 正直。 所有的。 面对今天的虫子,我是多么怀念昔日的保守派,脊梁骨笔直,面容光洁的人啊! Castelo 教授召集了“Cadeira”的成员,一致决定:“让我们支持男孩们”。 而他,在部门委员会和会众中代表“主席”,支持它。 事实上,我重申,即使在对该主题的投票中失败,Castelo 教授始终支持更高级别的集体决策。

随着僵局的形成,抽屉移动了——预算是从天堂跌落还是从地狱升起,我仍然不知道。 我们回去工作,最后签了合同——在次年年底,也就是 1973 年,追溯至 8 月 XNUMX 日(直到今天我都不知道为什么是今天)。 这是一场派对,一场胜利。 从那以后,“志愿教学”一如既往地被废弃了。 我非常谦虚地认为,我、Zé 和 Zenir(另一个过早离开去永恒猎场的人!)应该在某个地方得到一块青铜牌匾,即使它在今天的雇员心中......)。 我还必须说,我们的研究生导师——Walnice,就我而言,提供了广泛、全面和无限制的支持。

随后的其他合同:Alcides 和 Amaury。 来自意大利的博西教授也搬到了巴西。 肉汤开始变稠,以一种很好的方式。

Letters 部门的新员工付出了额外的政治代价。 教区长以拨款为条件,将课程转移到前 CRUSP。 有一个集会,只有正教授和正教授参加。 就像在旧的伊利亚特或在泽贝贝洛的审判开始时一样,在“Grande Sertão:Veredas”中,只有酋长才有发言权。

该提案以一票之差获得通过。 因此,我们成为了一种“占领军”,以防止 CRUSP 再次成为学生宿舍,这是独裁者禁止的。 教室——由于它们的六边形形状而仍被称为 Colmeias——是在同一时间建造的,我们这些老师占据了两个住宅区 C 和 D 的公寓。这种转移也是这个想法的一部分划分学院,创建一些专门机构,其中包括艺术学院。

然而,在某种程度上,该计划适得其反。 1974 年,将艺术与其他学院分开的提议正式确定。 举行了新的集会。 但这一次,没有更多的条件,只能召集“大人物”。 呼吁必须是公开的,“在来自基层的压力下”面向所有教师。 平民 Riobaldos 变得苛刻。 年轻人的出现打破了平衡,或者说重新平衡了平衡。 以很大的不同,留在 FFLCH 的提议获胜。 拟议的划分将在接下来的几年中多次回到议程,但没有成功。 但这将是另一篇文章的主题。

我现在要告诉你一个生动的细节。 Décio 教授和我在 CRUSP C 座三楼合住一间公寓,有一间带淋浴的浴室和一切。 有一天他走过来对我说:“弗拉维奥,我们现在是同事了。 您不再需要称呼我为“先生”。 叫我‘你’。” 我当然服从了。 这样持续了三个月。 这段时间结束时,我去找老师说:“Décio,你要允许我做一些事情。 我不能一直叫你“你”。 我会继续称呼您为‘先生’和‘教授’。” 话是这么说的,也是这么做的。 他笑了很多。 我们成了永远的朋友。

还有其他的不幸。 USP 使用了一个不寻常的法律人物来聘请新教授:“不稳定合同”。 有效期三年。 它必须进行翻新。 此外,正如当时所说,在人文学科领域,惯例是合同是“兼职”——每周 80 小时——因为普遍存在的偏见认为这些领域没有进行研究,但有一个例外:社会学,因为它还处理数字、“精确”的东西等。 在文学中,正如他们所说,“粉笔和黑板”就足够了。 使全心教学和研究制度成为普遍权利的斗争是一场漫长的斗争,耗费了“血汗和泪水”,但在 XNUMX 年代取得了胜利。

1974年,鞭炮向我袭来。 他住在 Parque Continental,在 USP 后面,没有电话。 一天下午我回到家,发现一条消息:Antonio Candido 教授去过那里,被 Ruth Terra(另一个走得太早的人!)带走,并让我立即与他取得联系。 他留下了家里的电话号码。 该死! “巴西文学的形成——决定性时刻”——亲自来见我。 我跑到最近的公用电话,打了电话,我们安排第二天在 USP 见面。

他告诉我:教授警告过他。 Erwin Rosenthal,教区长有一个“名单”,有五个来自学院的名字,两个来自文科,包括我的名字,不知道是出于什么目的。 可能我们会被逮捕……几天后,原因就知道了:我们的合同必须被终止。 “来自巴西利亚的命令”,据说是通过臭名昭著的 SNI 特工说的。

我在 DOI-CODI 遇到过小冲突,一定是这样。 教授给了我一个避难所,米纳斯吉拉斯州的某个农场……我婉言谢绝了。 我们决定付钱看看。 或看到付款。 成立了辩护委员会。 教授德西奥教授Castelo、Walnice 以及其他人找到了教授。 Eurípedes Simões de Paula,FEB 的英雄,他找到了当时的校长 Orlando Marques de Paiva。 从这里谈,从那里谈,Eurípedes 教授得到了预约。 合同将维持但不会续签。 即使在那个独裁时代,终止学业也会给大学带来严重的法律问题。 由于 USP 所谓的不稳定合同是非法的,我们可以提起劳动诉讼,并获得赔偿,例如,因为没有人因第 5 号法案被弹劾或退休。一切都照原样进行,至少暂时如此,只是有更多静脉中的肾上腺素。

然而,旧世界没有门,兜兜转转。 接下来发生了一些大事。 还是在1974年的全国大选中,反对派以总票数获胜,导致时任总统盖泽尔策划了“缓慢、安全、渐进的扩张”。 尽管他只是在 1976 年 XNUMX 月达拉帕大屠杀之后才付诸实践,当时该国最后一个游击队 PCdoB 的领导成员被谋杀。

1975 年初,历史学教授 Eduardo d'Oliveira França 接任学院院长。 在他任职期间,开始了获得 1976 年竞争职位空缺的程序。但是,他并没有对管理主席产生好感。 对于例外政权来说过于民主,他被当时的圣保罗州安全部长埃拉斯莫·迪亚斯上校召集到线下。 他的罪过:Angelo Ricci 教授被 UFRGS 的独裁统治弹劾,我有幸成为他的学生,他参加了 Boris Chnaiderman 教授的博士委员会,这是被禁止的。 França 教授拒绝谴责“颠覆性”学生。 埃拉斯莫上校真的强迫他辞职。 Eurípedes 教授重新担任主任。

同年 1976 月,记者兼教授弗拉基米尔·赫尔佐格 (Vladimir Herzog) 在 DOI-CODI 的场地被谋杀,XNUMX 年 XNUMX 月,冶金工人 Manoel Fiel Filho 在同一地点遇害。 赫尔佐格的谋杀在 USP 引起了强烈的骚动,整个大学爆发了机构抗议,包括在 FFLCH。 当时我是学院会众的助教代表。 在安东尼奥·坎迪多 (Antonio Candido) 等资深教授的带领下,会众强烈批准向大学理事会提交抗议书。

在这次会议上有一个不寻常的事实。 会堂实际上被一大群学生和教授所侵入,他们的首领正是 Maria Isaura Pereira de Queiroz 教授,她是该学院的院长之一,她本人也是巴西乃至世界一流的学术机构。 随后,她与 FFLCH 主任兼会长 Eurípedes 教授进行了激烈的对话。 他要求抗议者撤退,并威胁说如果不这样做就暂停会议。 她和其他人表示,只有在会众批准了一份否认赫尔佐格谋杀案的通知后,他们才会退出。 在那一刻,没有一个头脑正常的人相信自杀的官方说法。 安东尼奥·坎迪多 (Antonio Candido) 和其他教授进行了调解,保证会众会批准该便条,随从随即退去。 作为船长,Maria Isaura老师是最后一个离开的。 该说明得到了在场人员的一致认可。

16 月,新的谋杀案,这次是针对工人,激起了第二集团军司令埃德纳多·德维拉·梅洛将军有点戏剧性的辞职。 Manoel Fiel Filho 于 19 月 XNUMX 日被谋杀(在官方版本中也是“自杀”)。 XNUMX 日,埃德纳多将军接受了时任陆军教研部主任迪勒曼多·戈麦斯·蒙泰罗将军的正式访问,他是盖塞尔的信任人。 受到接待后,“访问者”将军通知“东道主”,他,迪勒马诺,是共和国总统任命的新指挥官,一辆车正在大楼出口处等着埃德纳多,去接他。他直接去机场,他应该在那里登机前往巴西利亚。 您的行李稍后会跟来。 据说埃德纳多将军失声了几个小时。 我知道这些细节是因为迪勒曼多将军与我当时的家人非常亲近。 O tempora,o mores!

另一方面,USP 出现了新的威胁,这次威胁到了教授。 Paulo Emílio Salles Gomes,当时被分配到文学理论。 再一次:他们是“来自巴西利亚的命令”。 Paulo Emilio 非常有经验,勇敢,并且有一个温暖的背部。 他毫不怀疑:直接去了第二军司令部。 他设法得到了一位上校的接见。 他列出了案情,想知道对他不利的是什么。 几天后,上校打电话给他,态度坚决:巴西利亚没有任何消息,没有任何命令。 因此开始拆除 USP 的一大闹剧。 一切——列表等。 - 是在大学内部伪造的,当然,在小房间里那个 SNI 特工的同谋下。 一段时间后,这位所谓的“SNI 顾问”被拍到进入教区长大楼,这是由 Perseu Abramo 为他设下的真正伏击,当时他是 Folha de S. Paulo 董事会的一名记者,在领导人的帮助下圣保罗大学教授协会 (ADUSP) 新成立(或重建)的成员,安东尼奥·坎迪多 (Antonio Candido) 是第一位当选的副主席。 在那里,任意的赘生物实际上开始结束了。

所以 1974 年名单上的五人留在了 USP,我的合同在 1976 年初续签。因此我能够参加年底的比赛。 所以照片可以发生,用我的相机,这是我父亲的礼物。

然后是其他照片和其他冒险经历。 但这些是另一回事。

* 弗拉维奥·阿吉亚尔 是一名作家,USP 巴西文学退休教授,除其他著作外,还着有 颠倒的世界编年史 (博伊坦波)

PS 感谢我的同事安东尼奥·迪马斯 (Antonio Dimas),他提供了很好的写作建议并帮助我回忆起来。

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物