通过 吉尔伯托·洛佩斯*

保卫土地的人和想要夺走土地的人之间的战争

“我已经能听到他们如何调整死亡工具了。 请。 尽你所能。 这不能再继续下去了”
（麦兹·吉尔伯特博士）。

“昨晚是极端的。 我已经能听到死亡的乐器了。 24 年 2014 月 700 日，加沙 Al-Shifa 医院的 Mads Gilbert 医生说道。这家医院还存在吗？ 对他来说，发生的事情会比上周被轰炸摧毁的阿赫利医院更好。 我去检查了。 是的，它仍然存在。 它是加沙最大的医院。 该中心每天可接待 5.000 人，目前已接待 XNUMX 人。 它正处于崩溃的边缘。 “当轰炸到来时，希法的一切都乱了套，”阿莱杭德拉·帕塔罗 (Alejandra Pataro) 说道。 号角.

吉尔伯特博士的声音不断回响，但这场悲剧的原因仍不清楚。 我们必须尝试去理解……

加沙地带的战争转移了人们对约旦河西岸的注意力，而约旦河西岸是巴勒斯坦建国的另一块领土。 以色列记者阿米拉·哈斯在报纸上表示，“缺乏关注” “国土报””，“允许犹太定居者在军队、警察和准军事部队的支持下，再次袭击西岸的巴勒斯坦农民和牧民，其目标明确：将社区驱逐出他们的土地和家园。

O “国土报” 揭示了以色列已处于次要地位、而世界其他国家实际上忽视的现实的各个方面。 这场战争的军事前线正在加沙再次展开，其后果十分严重，但即便如此，也很难判断加沙和约旦河西岸这两种情况中哪一个是最残酷的。

就在十多年前，即 2013 年 XNUMX 月，专栏作家 “国土报” 布拉德利·伯斯顿 (Bradley Burston) 写到了以色列的“真正的秘密”。 “这不是原子弹，”他说，而是国家分配给约旦河西岸犹太人定居点的预算。 没有人知道有多少钱分配给了定居点。 没有人！ 绝不！ 布拉德利·伯斯顿指的是以色列军队电台的一篇报道，内容涉及旨在使这些定居点合法化的资源，并制定激励措施以吸引“绿线”建立的西岸边界之外的数千名新居民。 “以色列的贫困有利于定居点，也有利于占领，”他补充道。 布拉德利·伯斯顿 (Bradley Burston) 表示，当 1980 世纪 1948 年代开始修建定居点时，本雅明·内塔尼亚胡 (Benjamin Netanyahu) 领导的保守派利库德集团 (Likud party) 政府“已经开始拆除自 XNUMX 年以色列建国以来一直是以色列经济和社会基础的社会保障和福利网络。”尽管进展顺利，以色列边远村庄和社区的许多人却被抛在后面。 随后，政府资助建立经济适用房郊区，吸引了数千名买家。 它为学校和交通提供资金，使巴勒斯坦领土的占领一次又一次成为现实。 然后，军事基地出现在四面八方“以保护定居者”。

布拉德利·伯斯顿 (Bradley Burston) 的文章发表十年后，奥弗·阿德雷 (Ofer Aderet) 发表于 “国土报”，该计划的其他细节在国家档案馆的文件中披露，这要归功于 陶布中心 纽约大学的以色列研究项目，展示了对犹太和撒马利亚巴勒斯坦领土的占领是如何精心策划的。 “在被占领土建立犹太人定居点是过去半个世纪最大的国家事业，但它吸引的学术研究却很少，”该组织的网站上写道。 陶布中心.

公开的文件显示，他们首先试图征用巴勒斯坦人的农田，借口是将其改造成军事训练区。 如果居民拒绝离开，士兵就会破坏他们的工具或使用他们的车辆毁坏农作物。 作为最后的手段，他们对土地进行了毒害，向土地喷洒有毒化学物质，对动物致命，对人类也有危险。 这些措施于 1972 年在总理果尔达·梅厄 (Golda Meir) 执政期间在阿克拉巴市实施，是以色列不同政党在这个问题上如何以类似方式推行相同政策的一个例子。

21月1.100日，联合国的一份报告谴责了约旦河西岸巴勒斯坦定居者史无前例的外逃。 自 2022 年以来，由于犹太定居者的暴力行为，超过 60 人被迫放弃自己的财产，迫使巴勒斯坦人完全搬迁五个社区。 另外六个国家的一半居民离开了，而在其他一些国家，只有一小部分人口离开了。 “我感觉自己是这里的难民，定居者拥有我们的土地，”牧羊人阿里·阿布·卡巴什 (Ali Abu Kbash) 说，他带着四个孩子和 XNUMX 只羊离开了约旦河西岸卡本村 (Al-Qabun) 的财产，自谋生路。在邻近村庄的岩石斜坡上。

放弃所谓的约旦河西岸“C 区”（根据 60 世纪 90 年代奥斯陆和平协定，XNUMX% 的领土由以色列军队控制）的浪潮愈演愈烈。 联合国巴勒斯坦被占领土人道主义事务协调办公室协调员安德里亚·德·多梅尼科表示，“定居者暴力事件日益严重，巴勒斯坦人被驱逐的规模达到了前所未有的程度”。 在当局和军方的支持下，定居者在巴勒斯坦土地上设立了前哨基地，将羊群放归巴勒斯坦牧羊人的土地上，并烧毁了他们的房屋。

2020 年 XNUMX 月，以色列法院在两个不同案件中下令将十几名巴勒斯坦人驱逐出他们的土地：其中一个是将土地移交给定居者协会；另一个是将土地移交给定居者协会。 另一个是极右翼活动分子拥有的公司。

内塔尼亚胡在 2019 年 XNUMX 月的选举中为自己的政治生存而战，宣布愿意夺取西岸多达三分之一的土地。 在开罗举行会议的阿拉伯外交部长称这是一项违反国际法的“危险计划”。 土耳其外交部长认为他是“种族主义者和煽动者”。 各种各样的事例都重申了这些行为的非法性。 根据国际法，建立和扩大包括东耶路撒冷在内的定居点的政策是非法的。 针对本杰明·内塔尼亚胡宣布的计划，欧洲外交部门发言人玛雅·科西扬西奇表示，欧盟已表示不会承认以色列对约旦河谷的任何单方面吞并。

地方性贫困

在报纸文章中不可能讲述七个十年的故事。 但有来自不同来源的大量注释总结了我们试图描述的情况。 2004 年 XNUMX 月， 英国广播公司 采访了联合国中东巴勒斯坦难民救济和工程处（简称 UNRWA）主任彼得·汉森。 采访可见 这里。 “死亡、破坏和贫困的统计数据未能反映被占领土人民的真实痛苦。 整个街区（……）被夷为平地。 在我们的学校里，整整一代人都在可怕的暴力环境中成长。 地方性贫困的诅咒现在影响着三分之二的人口，”彼得·汉森告诉 英国广播公司.

2004 月（1,6 年），近东救济工程处请求提供资金来养活被占领土上的 2000 万巴勒斯坦人。 “如果没有近东救济工程处，这些人就没有东西吃吗？”记者问道。 汉森说道：“没错。” “自起义（130.000 年 130.000 月）开始以来，以色列的巴勒斯坦人几乎所有工作机会都消失了。 起义之前，有 XNUMX 万巴勒斯坦人在以色列工作。 我们谈论的是 XNUMX 个家庭，近 XNUMX 万人，因为这些家庭很大”，他解释道。

“世界银行 2004 年 50 月的一份报告指出，80% 的巴勒斯坦人生活在贫困之中，每天的生活费不足两美元。 近东救济工程处报告称，被占领土上五分之一的儿童营养不良”，该记者说道。 “我们参与这个紧急计划已有四年了。 由于缺乏资源，我们不得不将粮食援助水平从满足家庭需求的 60% 降至 40%，目前降至 40%，因为我们根本没有足够的钱来做得更好。” “你的意思是，”他们再次问他，“家庭只能获得生存所需食物的 XNUMX%？” “这是正确的。 他们将不得不在其他地方找到剩下的。”

华盛顿与巴勒斯坦人的关系变得困难。 6年2017月XNUMX日，唐纳德·特朗普宣布美国承认耶路撒冷为以色列首都。 美国国务卿迈克·蓬佩奥和美国驻联合国大使尼基·黑利（目前是共和党总统候选人）为这项措施辩护，认为该计划造成了巴勒斯坦的贫困。

巴勒斯坦解放组织（巴解组织）领导人马哈茂德·阿巴斯谴责了这一决定。 马哈茂德·阿巴斯表示：“这一令人遗憾且不可接受的措施故意损害了所有和平努力。” 对于哈马斯来说，这一决定“为美国在该地区的利益打开了地狱之门”。 2018年2021月，唐纳德·特朗普取消了美国分配给巴勒斯坦援助计划的资源。 乔·拜登在 150 年 75 月推翻了这一举措，宣布向近东救济工程处提供 XNUMX 亿美元，并另外向西岸和加沙地带提供 XNUMX 万美元的经济和人道主义援助。

墙

近东救济工程处还谴责以色列在西岸修建隔离墙。 尽管它很重要，主流媒体却很少（或根本没有）谈论这堵墙。 正如汉森所指出的，尽管它尚未完全完成（而且出于政治原因，它可能永远不会完成），但其后果对巴勒斯坦人来说是毁灭性的。 “隔离墙穿过一些地方，将居民与我们的教育和卫生设施分开。” “将他们送往医院很困难，因为大多数医院都在耶路撒冷，而耶路撒冷已经完全关闭。”

这个复杂的结构绵延超过 500 公里，约有 30 公里长的混凝土墙，高 XNUMX 米，深 XNUMX 米，并辅以围绕西岸和加沙的障碍物、栅栏和监视塔。 巴勒斯坦人必须通过检查站，其中，直到去年，其中十一个每天开放，而其他人则在一周的某些日子或仅在某些收获时间开放。 安全人员的通行始终是武断的，而且常常是侮辱性的决定。

一个住在耶路撒冷附近的人，要去医院，以前需要十五分钟，现在需要三个小时。 你必须经过很长的一段路程才能到达耶路撒冷南部，然后再返回北部。 对于老年人和病人来说，这远非理想。 “这个障碍远远超出了明显的物理影响：这是离散家庭的痛苦，房屋被没收或拆除的无助，农民不灌溉土地而失去生计的痛苦，记者卡门·兰格尔（Carmen Rangel）在《耶路撒冷》杂志上发表的一篇文章中说：“绕道而行的长途旅行、穿越军事检查站的耻辱、渴望在耶路撒冷祈祷的信徒的期望、被偷走的日落的忧郁”。 赫芬顿邮报 去年26月XNUMX日。

以色列于2002年700月开始修建隔离墙，并计划随后将其延伸约3,5公里，耗资超过2004亿美元。 巴勒斯坦人谴责修建隔离墙以侵占新领土，但隔离墙并不沿着绿线边界。 XNUMX 年，海牙国际法院裁定该建筑非法，因为其大部分路线穿越巴勒斯坦自治领土。

23年2016月2.334日，联合国安理会通过第1967号决议，重申“以色列在包括东耶路撒冷在内的XNUMX年以来占领的巴勒斯坦领土上建立定居点不具有法律效力，构成对国际法的公然违反”。 他重申要求以色列“立即彻底”停止在巴勒斯坦被占领土上的所有定居点活动，并呼吁采取措施防止任何针对平民的暴力行为。 据我们所知，这一切都没有发生。

巴勒斯坦权力机构是管理部分被占领土的巴勒斯坦机构，在 1993 年《奥斯陆协定》中成立，但由于将西岸领土分为三个区域：A、B 和 C，巴勒斯坦权力机构的权力被削弱。《奥斯陆协定》留下了它掌握在以色列手中，完全控制了巴勒斯坦经济以及西岸60%以上地区（指定为C区）的民政和安全事务。

出于对这种局势的不满，自2005年以来，巴勒斯坦人选举哈马斯及其武装抵抗占领政策为他们在加沙的代表，XNUMX月初哈马斯对以色列南部民众的袭击，开始了最严重的军事冲突升级. 以色列-巴勒斯坦。

尽你所能。 这不能再继续下去了……

最严重的？ 也许吧，但只要看看历史就会发现，它时不时地会重演。 2014年2.125月，联合国人权理事会在日内瓦举行会议，讨论以色列对加沙的新一轮入侵，即所谓的“保护边缘”行动。 根据各种估计，有 2.310 至 1.492 名加沙人在这次行动中丧生（551 名平民，其中包括 299 名儿童和 66 名妇女）。 近一万一千人受伤，还有 XNUMX 名士兵和 XNUMX 名以色列平民（包括一名儿童）丧生。

联合国谴责以色列军队对加沙的袭击可能构成“战争罪”，并批准进行调查，而巴勒斯坦则请求国际社会帮助迫使以色列停止侵略，称其为“人道主义灾难”。

该决议以29票赞成、17票弃权获得人权理事会通过。 唯一投反对票的是美国。 美国认为该决议具有“破坏性”，无助于停止敌对行动。 以色列称这一决定是一场“闹剧”。 其驻安理会大使埃维塔·马诺尔指责哈马斯犯下“战争罪”，并声称以色列将“摧毁其军事基础设施”。 24月XNUMX日，加沙Al-Shifa医院的挪威籍医生马兹·吉尔伯特在英国报纸上发表公开信 独立，我们已经提到过。

“明晚血流成河。 我已经能听到他们如何调整死亡工具了。 请。 尽你所能。 这种情况不能再继续下去”，他恳求道。 它说“昨晚是极端的。 对加沙的地面入侵产生了数十辆车辆，里面装满了残缺不全、破碎、流血、颤抖和痛苦的尸体……各种状况和年龄的受伤巴勒斯坦人，所有平民，所有无辜者。” “然后，以色列战争机器的管弦乐队恢复了可怕的交响乐。 现在：停泊在海岸边的海军舰艇的炮火齐射、F-16 的轰鸣声、令人作呕的无人机（阿拉伯语是“泽纳尼斯、“蜂鸟”）和阿帕奇人。 全部由美国建造并支付费用。”

明智的投资

吉尔伯特博士说，所有这些都是由美国建造和支付的！ 19 月 XNUMX 日星期四，乔·拜登在白宫椭圆形办公室向美国人（以及全世界）发表了有关巴勒斯坦和乌克兰冲突的讲话。 哈马斯恐怖分子给世界带来了邪恶。 他说，正是他们和普京想要结束民主及其邻国。 如果他们不付出代价，对美国的成本和威胁将继续增加。 如果我们将一切置于危险之中，如果我们放弃乌克兰和以色列，我们的领导力和我们的价值观将面临风险。 乔·拜登说，这就是为什么明天我将请求紧急资源来满足我们的国家安全需求。

他向国会请求 106 亿美元：其中 60 亿美元给乌克兰，14 亿美元给以色列。 剩余的用于其他费用。 他说：“这是一项明智的投资，将为子孙后代带来美国安全的红利。” 在战争的这些日子里，加沙的紧急需求估计约为 270 亿美元，该地区超过 XNUMX 万居民没有水、食物或电力，而且被以色列切断，也没有医院的资源。

乔·拜登将向国会提交的一揽子计划指向了另一个方向。 他说，这是对以色列安全的前所未有的承诺，将确保其军事优势，并补充说，以色列需要根据战争法行事，“尽我们所能”保护平民。 拜登认为，正是美国的领导力及其价值观将世界团结在一起。 美国是不可或缺的国家，对于建设民主武库和捍卫自由事业至关重要。 “我们不会让哈马斯这样的恐怖分子或普京这样的暴君获胜。 我不会允许的。” “我们是美利坚合众国！”他说。 俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在评论这次演讲时说：“之前，他们说这是一场争取自由和民主的斗争。 现在看来，这只是一个算计而已。”

规则呢？

有些人试图从“道德”的角度来证明自己对巴勒斯坦和以色列之间冲突的立场是合理的。 正如历史所表明的那样，70 多年前的经济和政治选择中，道德问题似乎并未始终得到解决。 其他人则谈到“恐怖主义”。 但是，“恐怖主义”变成了消灭敌人的政治武器，失去了分析价值。 用作限定词时，它使得任何理解问题的尝试都变得不可能。

规则呢？ 巴以关系表明，长期以来，没有规则可言。 联合国决议没有一项得到执行。 就乌克兰而言，无论是奥斯陆的协议还是明斯克的协议，都没有得到尊重。 书中也没有提到以色列的原子弹，这场争论不可能与其他更当前的有关朝鲜或伊朗原子弹的争论分离开来。还有其他规则适用于这些情况吗？ 我们不禁想到，想要把世界变成另一座阿尔阿希尔医院的人不乏其人。 难道不应该做出一些努力来避免这种情况吗？

这个故事被伪造了

“西班牙仍然有许多佛朗哥主义者，”大师丹尼尔·巴伦博伊姆告诉西班牙报纸 国家报 2020 年 1948 月。九岁时，巴伦博伊姆随父母离开阿根廷前往以色列。 “我的外祖父母，尤其是我的祖母，是伟大的犹太复国主义者。 她比我祖父还要多。 那个女人是家里的负责人。 我父亲也不相信。 假设我的母亲和岳母感染了他。 以色列国于 1951 年成立，我的祖父母于 XNUMX 年离开。然后我们到达了。” “你想念阿根廷吗？”他们问他。 “我不记得了，”他说。 “现在？”。 “现在，是的，有几个原因。 因为，随着时间的流逝，我们回到了童年，因为以色列发生的事情让我深受伤害。”

“那个新生的国家是什么样的？” “又是一件与现在完全不同的事情。 可以理解的是，军事升级影响了他的善良。 热情消退了。 我们不能用我们的历史和几个世纪的迫害来军事占领其他民族。 犹太复国主义始于一个人民建立一个没有人民的国家的想法，这是一个诗意而美丽的想法，但却是错误的：在9世纪初，那里的历史记忆被伪造了。 不能说这是一片无人的领地。 这里以前就已经有人居住了：91 世纪初，这里只有 XNUMX% 是犹太人。 并不是说没有人。 XNUMX% 的人没有。 但这是被隐藏的，这个故事是伪造的”，丹尼尔·巴伦博伊姆说。

众所周知，血河仍在继续流淌。 事实是，这种情况不能再继续下去了！

*吉尔伯托·洛佩斯 是一名记者，拥有哥斯达黎加大学 (UCR) 社会与文化研究博士学位。 除其他书籍外，作者还包括 现代世界的政治危机 （乌鲁克）。

翻译： 费尔南多·利马·达斯·内维斯.

地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献