若昂·多纳托 (1934-2023)

Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 阿弗拉尼奥·卡塔尼*

将爵士乐与拉丁音乐结合起来的音乐家

多纳托在他的最新专辑中演唱:“A Cabeça in the Air/and Feet on the Ground”

若昂·多纳托的去世是一个巨大的痛苦。 我几乎拥有他们所有的专辑,大部分都是 CD,我很少有一天不听他们的音乐。

A folha·S. 保罗 18 年 2023 月 70 日刊登了 Gustavo Zeitel、Leonardo Lichote、Lucas Brêda、Renato Contente 和 Lucas Nobile 的精彩文章,描绘了 João Donato XNUMX 多年的职业生涯,同时 圣保罗州,更加克制,为他献上了正确的讣告——我没有机会读到其他报纸对此的报道。

这组文章讲述了这位艺术家职业生涯的开始、他年轻时在里约热内卢的友谊、他对巴萨诺瓦的态度、1950世纪XNUMX年代末他的音乐在巴西的低接受度,迫使他前往巴西。美国,加勒比音乐给他留下了深刻的印象,促使他经营曼波与巴萨诺瓦的融合。 他与他的朋友若昂·吉尔伯托(João Gilberto)一起演出,并与切特·贝克(Chet Baker)、约翰尼·马丁内斯(Johnny Martínez)、蒙戈·桑塔玛丽亚(Mongo Santamaría)、埃迪·帕尔米耶里(Eddie Palmieri)等人一起演出。

卢卡斯·布雷达 (Lucas Brêda) 写道,在他刚到美国时,若昂·多纳托 (João Donato) “发现自己陷入了困境——他太爵士乐,无法演奏巴西音乐,但又太巴西化,无法演奏爵士乐”。美国队和巴西队,除了上一段提到的名字外,还有Eumir Deodato、Marcos Valle、Sérgio Mendes、Caetano Veloso、Gilberto Gil、Gal Costa、Rosinha de Valença、Luiz Melodia、Jards Macalé等演奏、演唱、作曲。 , 保罗·莫拉, 马塞洛·D2, 丘乔·巴尔德斯, 图蒂·莫雷诺, Céu, 罗伯蒂尼奥·席尔瓦, 乔伊斯·莫雷诺, 图利帕·鲁伊斯, 豪尔赫·赫尔德, 莉莲·卡莫纳, 路易斯·阿尔维斯, 路易斯·梅洛迪亚…

若昂·多纳托经历了许多挫折。 即使录音后 共同的地方1975年,这张专辑收录了《Emoriô》、《Bananeira》、《Lugar Comum》、《Deixei Recado》、《Naturamente》这些后来成为真正经典的歌曲,但这张专辑并没有获得厂牌所期望的商业回报。 他最终有十年没有录制唱片,然后选择了美国和其他小型、几乎独立的巴西唱片公司。 他的职业生涯最终进入高速发展阶段,从 10 年到 1996 年,他发行了 2022 张专辑。

若昂·多纳托 (João Donato) 的声明,由莱昂纳多·利乔特 (Leonardo Lichote) 复原(“若昂·多纳托 (João Donato) 88 岁了,在灵魂和思想上仍然是个男孩”, folha·S. 保罗,18.07.2023),我认为这有助于理解这位音乐家的个性,他在 2009 年向 Museu da Imagem e do Som 博物馆发表的声明中表示,“对我来说,手表没有数字。 它是一个围绕自身旋转的圆圈,就像地球、太阳一样”; 也就是说,这些数字对他来说具有非常相对的意义。

1972 年底或 1973 年初,在不确定前进方向的时刻,若昂·多纳托从歌手兼作曲家阿戈斯蒂尼奥·多斯桑托斯(Agostinho dos Santos,1932-1973)那里听到了一些非常宝贵的建议:他需要一位作词家,那些将歌词放入歌曲中的人。 他,阿戈斯蒂尼奥,会去旅行、巡演,回来后希望与来自阿卡的若昂·多纳托建立合作伙伴关系。 不幸的是,阿戈斯蒂尼奥于820年12月1973日在奥利机场瓦里格41航班事故中丧生,享年XNUMX岁。 这位音乐家听从了建议,总的来说,他的作词家都是一流的:保罗·塞萨尔·皮涅罗、吉尔伯托·吉尔、卡埃塔诺·维罗索、奇科·布阿尔克、他的弟弟利西亚斯·埃尼奥,仅举几例。

即使在 50 年后的今天,一提到阿戈斯蒂尼奥·多斯桑托斯,我仍会感动不已。 11 年 1973 月 XNUMX 日,我和女朋友一起去孔戈尼亚斯机场告别她的一位好朋友,我们在 Getulio Vargas 的同事,嫁给了一位在巴西工作的法国计算机工程师; 她是一个小男孩的母亲,他们要去法国度二十天的假期。 在候机室入口处,阿戈斯蒂尼奥微笑着接受采访。 这是我们最后一次见到他们。

卢卡斯·诺比尔(Lucas Nobile)(“就像足球界的苏格拉底和马拉多纳一样,专栏作家徘徊在风格和流派之上”, folha·S. 保罗,18.07.2023),高兴地写道若昂·多纳托“不是一位钢琴演奏家,但他与该国最受尊敬的乐器演奏家一起录制。 他的钢琴在音符上很吝啬,但却像其他钢琴一样具有平衡性。”

2022 年,若昂·多纳托 (João Donato) 推出 血清素,他们的最后一张专辑。 在其中一首歌曲“Orbita”中,也许他唱出了他对生活的期望的综合:

头在空中
还有脚踩在地上
陆地、海上和空中
巨大

我更喜欢是的
比不
奥克萨拉的和平
在心里

* 卡塔尼 是南太平洋大学教育学院的退休高级教授。 他目前是卡希亚斯杜克校区教育学院的客座教授。.


地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物