约瑟夫·考德尔卡,照片

约瑟夫·考德尔卡 |索克斯流放公园,法国上塞纳省,1987 年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片。
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 黛博拉·马扎 & 阿弗拉尼奥·卡塔尼

关于捷克摄影师在圣保罗举办的展览的思考

约瑟夫·考德尔卡(Josef Koudelka,1938 年)出生于前捷克斯洛伐克摩拉维亚地区的一个小镇。 1961 年,他从工程学专业毕业,同年组织了他的第一次摄影展。随后,他担任航空工程师,直到 1967 年,他决定放弃这个职业,全身心投入摄影事业。

约瑟夫·考德尔卡(Josef Koudelka)两天前刚刚从罗马尼亚返回布拉格,他去罗马尼亚拍摄了人们的照片。 罗马的,当时苏联入侵捷克斯洛伐克。他拍摄了一切,记录了华约军队的进入。

1970年,他获得了三年的工作签证并逃往英国,在那里寻求政治庇护并在那里又生活了十年。加入了 马格南照片 他在欧洲各地工作,获得了多项奖项和资助,这使他能够继续他的活动。他于1987年成为法国公民,并于1990年首次返回捷克斯洛伐克。目前他居住在法国和布拉格,继续工作。

该展览汇集了 1960 世纪 1980 年代至 1968 年代拍摄的三个摄影系列。正如 IMS 展览手册中所述,约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka) 仍担任工程师,“开始在布拉格的剧院工作,最重要的是,他开始旅行以记录吉普赛社区的生活。在他们的祖国。”他在吉普赛人中发现的游牧、自由和独立主题最终为摄影师“在 XNUMX 年 XNUMX 月苏联入侵结束布拉格之春和民主社会主义的希望之后”获得了新的意义。

1970 年,约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka) 本人流亡西欧,“过着没有固定住所的生活,追随吉普赛人、朝圣者、流浪者的脚步——简而言之,就是一种厌恶社会控制和令人眼花缭乱的生活方式。现代性。”

吉普赛人

“对于吉普赛人来说,一切都是戏剧。不同的是,没有人写剧本,也没有导演——只有演员。这是真实的,这就是生活……我只能学会如何应对它”(约瑟夫·考德尔卡)。

照片1——约瑟夫·考德尔卡吉普赛人。罗马尼亚。 1968年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片
可用来源: https://www.magnumphotos.com/theory-and-practice/roma-travelers-gypsies-josef-koudelka-will-guy-society/.

该系列照片构成了世界摄影的经典记录。它们制作于 1962 年和 1970 年,当时约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka) 参观了许多难民营 罗马的 斯洛伐克东部,还有波西米亚、摩拉维亚和罗马尼亚。他将吉普赛人的生活拍摄成“一种露天剧场”。

照片2 – 音乐节,斯特拉兹尼采,斯洛伐克,Thcecoslovakia,1966 年,系列“吉普赛人。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片, 由约瑟夫·考德尔卡基金会提供
来源: Instituto Moreira Salles (IMS) 展览手册,2024 年,第 3 页XNUMX.可用: https://ims.com.br/exposicao/josef-koudelka_ims-paulista/.

1967 年,他首次展出了这些作品,并于 1968 年与图形艺术家米兰·科普里沃 (Milan Koprivo) 一起对它们进行了编辑,但“由于 1968 年 1975 月底苏联占领了捷克斯洛伐克”,这本书无法出版。直到 2011 年,考德尔卡和编辑罗伯特·德尔皮尔才设法在一份法语和英语出版物上出版了它们。 XNUMX 年,这本书以六种语言出版,“按照近半个世纪前的最初构想”。

照片3 – 罗马尼亚,1968 年,系列“吉普赛人。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片, 由约瑟夫·考德尔卡基金会提供。
来源: Instituto Moreira Salles (IMS) 展览手册,2024 年,第 6 页7-XNUMX。可用的: https://ims.com.br/exposicao/josef-koudelka_ims-paulista/.

布拉格,1968

“在这些照片中,谁是俄罗斯人、谁是俄罗斯人、谁是捷克人并不重要。重要的是谁手里有枪,谁没有。事实上,不是最强的人就是最强的,即使这一点乍一看并不明显”(约瑟夫·考德尔卡)

照片4 – 约瑟夫·考德尔卡 |入侵68:布拉格华沙条约组织军队入侵。布拉格,捷克斯洛伐克。 1968 年 XNUMX 月。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片
来源: 可用的: https://www.magnumphotos.com/newsroom/josef-koudelka-invasion-prague-68/

约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka) 以前从未担任过摄影记者,但 21 年 1968 月 XNUMX 日早上,当他得知五支华约军队入侵捷克斯洛伐克后,他就开始拍摄街上发生的一切。他这样做了一周。一些照片被偷运出国,特别是运往纽约的玛格南图片社,最终出现在世界各地的报纸上。

为了保护摄影师和他的家人,玛格南在这些照片上只标注了字母 PP(布拉格摄影师,“布拉格摄影师”)。由于担心遭到报复,约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka) 于 1970 年流亡国外,因为该国的秘密警察可以识别这些照片的作者。直到 1984 年,他的父亲去世后,他才承担起对他所记录的所有图像负责的责任。这些照片直到1990年才在捷克斯洛伐克发表。

照片5 – 约瑟夫·考德尔卡 |入侵68:布拉格华约坦克入侵。布拉格,捷克斯洛伐克。 1968 年 XNUMX 月。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片
来源: Instituto Moreira Salles (IMS) 展览手册,2024 年,第 12 页XNUMX.可用: https://ims.com.br/exposicao/josef-koudelka_ims-paulista/.

英国摄影师伊恩·贝里(Ian Berry,1934 年)这样评价约瑟夫·考德尔卡在布拉格的行为:“我看到的唯一一位摄影师完全精神错乱,脖子上挂着老式相机,肩上挂着一个纸板箱……”他直接向俄罗斯人走去,爬上他们的坦克并公开拍照。当俄罗斯人试图抢走他的胶卷时,人群支持他,进行干预并包围了他。我不知道那个人是最勇敢的还是最疯狂的。”

照片6 – 捷克斯洛伐克,1968 年,系列“布拉格” © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片, 由约瑟夫·考德尔卡基金会提供
来源: Instituto Moreira Salles (IMS) 展览手册,2024 年,第 13 页XNUMX.可用: https://ims.com.br/exposicao/josef-koudelka_ims-paulista/

流亡者

“永远不要在一个地方停留太久……当你停在某个地方时,事物就会开始粘在你身上。当你从一个地方走到另一个地方时,你就是在清洁自己”(约瑟夫·考德尔卡)

照片7 – 约瑟夫·考德尔卡 |流亡的吉普赛人。法国布列塔尼。 1973年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片。
可用来源: https://www.magnumphotos.com/newsroom/society/josef-koudelka-exiles/.

从1971年移居国外的那一刻起,约瑟夫·考德尔卡就获得了完全的自由,为了能够快速拍摄,他开始过着简朴的生活,不断地奔波于西班牙、法国、葡萄牙、爱尔兰和英国,成为一名游牧摄影师。 ,就像他的大多数主题一样。

照片 8 – 约瑟夫·考德尔卡 |流亡者精神病院。西西里岛,巴勒莫,意大利。 1985年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片
可用来源: https://www.magnumphotos.com/newsroom/society/josef-koudelka-exiles/.

“在 1970 世纪 1980 年代和 XNUMX 年代,他描绘了即将消失的生活方式,也描绘了无人居住的空间、在密集建筑区域中迷失的动物、风景和静物。使用视觉隐喻,讲述一个人类徒劳地寻找自己位置的世界的故事。”

照片 9.- 约瑟夫·考德尔卡 |索克斯流放公园,法国上塞纳省,1987 年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片。
可用来源: https://www.magnumphotos.com/newsroom/society/josef-koudelka-exiles/.

1988年,他出版了本书 流亡者,并于 1997 年和 2014 年再次发布,稍作修改。

在亚历山德拉·蒙特拉斯特利(Alessandra Monterastelli)关于这次展览的文章中,摄影师表示,作为一个年轻人,他带着换洗的衣服和相机游历了几个国家,在同一个地方停留的时间不会超过三周。 “我知道这并不需要太多的工作。只需一些食物和一个良好的睡眠。我学会了在任何地方、任何情况下都可以睡觉。”

照片10 ——约瑟夫·考德尔卡·巴黎。法国。 1984年。 © 约瑟夫·考德尔卡 |马格南照片
可用来源: https://www.magnumphotos.com/newsroom/society/josef-koudelka-exiles/.

亨利·卡蒂埃·布列松警告他不要失去视力。约瑟夫·考德尔卡回应说,他“生来就是一个视觉人”,从不用目光来换取金钱,也不接受委托工作。他还说他从不讲故事。 “我想拍一张照片,向不同的人讲述不同的故事。”

在与 Hervé Guibert(1955-1991)的谈话中,约瑟夫·考德尔卡(Josef Koudelka)定义了他认为也许是他作为摄影专业人士最大的兴趣。对话如下:

您正在寻找的这些特征,您知道如何定义它们吗?

我所知道的是,我只对正在结束的事情、正在消失的事情感兴趣,而不是即将发生的事情。

*黛博拉马扎 é UNICAMP 教育学院社会科学系教授。除其他书籍外,作者还包括 Paulo Freire,文化与教育:在芒果树荫下思考(大学营编辑).

*阿弗兰尼奥·卡塔尼 是 USP 教育学院的高级教授,也是 UERJ(Duque de Caxias 校区)教育学院的客座教授.

参考


约瑟夫·考德尔卡 (Josef Koudelka),摄影:吉普赛人,1968 年布拉格,流亡者

展览将在圣保罗莫雷拉萨勒斯研究所 (IMS) 展出至 15 年 2024 月 XNUMX 日。

参考书目


亚历山德拉·蒙特拉斯特利。约瑟夫·考德尔卡是一位流浪艺术家,描绘了布拉格的暴力入侵。 “插图”, folha·S. 保罗05.06.2024。

考德尔卡。约瑟夫. 马格南照片。

https://www.magnumphotos.com/photographer/josef-koudelka

考德尔卡。约瑟夫.吉普赛人,布拉格,1968 年,流亡。展览手册 Instituto Moreira Salles (IMS),2024 年,第 1 页。 20-XNUMX。可用来源: https://ims.com.br/exposicao/josef-koudelka_ims-paulista/.

米格尔·德尔·卡斯蒂略;小塞缪尔泰坦 考德尔卡:吉普赛人,布拉格 1968,流亡者。小册子。圣保罗。莫雷拉·萨勒斯研究所,2024。


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物