通过 尤金尼奥·布奇*

当今专业新闻业最痛苦的困难之一就是试图同时与两极对话。

上周六，2 月 XNUMX 日，巴西三大报纸刊登了几乎相同的头条新闻。 全球第一页顶部宣称：“巴西经济增长 2,9%，但投资下降是一个警告”。氧 圣保罗州 寻求更详细的声明：“GDP增长2,9%，但投资下降，可能阻碍进一步发展”。 A folha·S. 保罗 冒着变化的风险：“2,9年GDP增​​长2023%，但下半年陷入停滞”。

在这三个词的中间，敌对连词“但是”占据了主导地位，出现了两个相互矛盾的陈述。第一个声明中“但是”之前的消息是2003年巴西经济的积极成果（与上一年几乎持平，达到3%大关），这让所谓的“市场”。在“但是”之后的第二个陈述谈到了障碍。氧 国家体制 e 全球 他们警告说，由于利率仍然很高，投资于生产的资本正在萎缩，这并不鼓励任何人。在 Folha负面亮点是去年底经济活动下降，预示着2024年的下行趋势。

前三页并没有宣扬事实，而是传达了一种不和谐、痛苦的矛盾心理：事情并不像某些人想象的那么糟糕，但也不像某些人预期的那么好。既不在那里也不在这里；不太喜欢大海，不太喜欢海浪。

这些版本一开始流传，就在社交媒体上受到了恶毒的反应。阳光下并无新鲜事。对于一半吵闹的网络人群来说，巴西媒体是共产主义的，不断向共和国总统及其部长们做出不值得的让步。这半人想解雇所有记者并用他们取代 影响力 波尔索纳主义者。对于发出几乎相同噪音的另一半，专业新闻编辑室已经完全向右移动。在这些边缘人士看来，周六的头条新闻进一步证明了各大报纸坚持不强调联邦政府的显着成就；当他们无法省略它们时，他们会添加一个“但是”来中和它们。

这个论证有它的逻辑。围绕“同时”或“尽管如此”表达的头条新闻并不常见——而且它们不常见是因为它们会引起陌生感。编辑们往往会避开它们，因为它们会给人留下混乱的印象，就好像他们想否认自己所说的那样。一个有自尊心的标题明确地陈述了一个事件，坚定地建立了对事实的判断。当中间有一个“但是”的时候，它就不能很好地发挥它的作用；读者看到第一页，倒吸一口气：到底去年的经济表现是好是坏？

正因为如此，这种说法有逻辑也有问题。愤怒的公众有其权利，有其合法性。除此之外，你的抗议并不能解释太多。阶级反感经常出现在媒体上，但不予讨论。意识形态偏好到处都被背叛。然而，对抗性头条新闻不应完全归功于夜间编辑。它们来自不太直接但更具决定性的动机。

如果我们想了解新闻报道发生了什么，我们就必须少看那些报道头版的人的倾向和道德价值观，而更多地关注头版所针对的公众的情绪。如果我们更仔细地分析报纸的读者群，我们会发现大写字母中的“但是”与其说是与新闻编辑室的文字风格有关，不如说是与报纸读者群有关。

我们生活在一个分裂的社会。这种以敌对裂痕形式出现的分裂帮助撰写了三个头条新闻。如果你怀疑的话，我们就走吧。

在最近的一本书中， 深渊传记：两极分化如何分裂家庭、挑战企业并损害巴西的未来 （哈珀柯林斯编辑）费利佩·努涅斯和托马斯·特劳曼指出：“卢利斯塔和博索纳利斯塔所信仰的国家与对方所捍卫的国家如此不同，就好像他们生活在相反的社会中一样”。这句话是准确的，它所依据的数据是无可争议的。每个极点都看到不同的国家，这不是观点，而是事实。一方不承认另一方所描述的现实是真实的。

因为当今专业新闻业最痛苦的困难之一就是试图同时与两极对话。这是一种不光彩的话语练习，每天都在挑战自己的不可能性。挑战并失败。

对于巴西的枢纽来说，去年的GDP增长是一项响亮的历史成就，应该在公共广场上用受欢迎的节日和国定假日来庆祝。对于另一极来说，脆弱的投资将给我们带来彻底的灾难。等待巴西一方与另一方之间的对抗性结合以实现和平联盟是一种乐观的叹息，是对日益恶化的公共领域投下的一张信任票。面对不可调和的群众，媒体还能做什么？

* 尤金·布奇 他是 USP 传播与艺术学院的教授。 作者，除其他书籍外， 不确定性，一篇文章：我们如何思考让我们迷失方向（并引导数字世界）的想法（真正的). https://amzn.to/3SytDKl

最初发表在报纸上 圣保罗州.

地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献