Marighella 和她的另一半——Carlos

Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 达尼斯·德·莫拉斯*

对政治和知识轨迹的思考 “写诗的工程师”

为了纪念 Paulo Mercadante。

1990世纪1960年代初,我在为作家格拉西利亚诺·拉莫斯撰写传记时,遇到了从1923年代后半期推断出游击队指挥官神话形象的卡洛斯·马里盖拉,以及散文家保罗·德·弗雷塔斯·梅尔卡丹特(2013-1945) ), Graciliano 的朋友之一,从 1934 年的再民主化开始,就他与 Carlos 的兄弟关系充满信心。三人是巴西共产党 (PCB) 的激进分子,Marighella 是老将(18 年加入),Graciliano 是新手(1945 年 XNUMX 月 XNUMX 日加入)。 Paulo 记得当他收到共产主义朋友在经济困难时刻帮助他筹集的一笔钱时,Graciliano 很感动。 唯一参与募捐的董事是 Carlos Marighella。

在梅尔卡丹特热血沸腾的记忆中,重新出现的不是铁共,而是一个彬彬有礼、微笑、感性、和蔼、不敬的男人。 谁喜欢啤酒、足球(巴伊亚州的维多利亚和圣保罗的科林蒂安人的粉丝)、桑巴舞、Jackson do Pandeiro 和 Noel Rosa、狂欢节和 Cordão da Bola Preta 舞蹈。 在尤里科·加斯帕·杜特拉 (Eurico Gaspar Dutra) 元帅的反动政府执政期间,他逃离了他在里约热内卢秘密居住的“装置”,在位于里约热内卢中心的 Furna da Onça 餐厅品尝他最喜欢的菜肴——feijoada 和巴伊亚美食城市。

有一次,他被 Graciliano 和 Mercadante 发现在那里,他们在他的日记中写道:“我们发现 M.,有些伪装,但肉眼可见,在 feijoada,他背对着侧门,在一个人的陪伴下比 Barreto Pinto 更出名的旧行李箱。 我们只是挥手。 板着脸的恩典,表示你的不赞成。”[1] 为了逃避政治警察的监视,他在秃顶上戴上假发并戴上墨镜(1964 年后军事独裁统治后他将再次使用的伪装)。 20 年 1953 月 XNUMX 日,他就是这样隐姓埋名和悲伤地参加了他的朋友和最喜欢的作家格拉西利亚诺的守灵仪式。

根据保罗·梅尔卡丹特 (Paulo Mercadante) 的说法,我们学会以政治实践的坚定程度来衡量的马里盖拉是他那一代少有的关心知识分子的共产主义领导人之一。 它不仅限于马克思主义政党的文件和条约; 他欣赏巴西文学和普遍思想的经典。 “面对人类的弱点,卡洛斯并没有固执己见。 和他在一起,我们可以敞开心扉。 在他的人性方面,他与那些会立即引用马克思将个人问题视为资产阶级弱点而不予理会的领导人区分开来。 在表达自己的观点时,他没有诉诸党派术语。 他说话很正常,他不遵循固定的公式和摩尼教”。

历史学家雅各布·戈伦德 (Jacob Gorender,1923-2013) 于 1945 年与他相识,他描绘了一个与 Mercadante 相似的侧写:“Marighella 是一位革命领袖,与我领导的其他人截然不同。 他是一个兄弟般的人,他没有优越感,他从不把任何个人优点归功于自己。 当他说起自己在酷刑、监狱等处境中的经历时,他这样做只是为了教导,提醒那些没有这种经历的同志。 一个男人,一个领导者,从不粗鲁,对同伴的个人问题、住房问题、买食物的钱、照顾家庭需要等感兴趣。 同时,一个以身作则并因此能够要求完成任务的人,可以严格要求其他同伴负责的任务。”[2]

建筑师 Oscar Niemeyer(1907-2021)的话构成了这幅印象拼图。 在尼迈耶的PCB朋友圈里,卡洛斯“或许是最浪漫、最热情的”。 “一个最优秀的人,非常正派,非常忠诚。 他重视人; 他和 João Saldanha 会来办公室谈论一切,我们会出去吃午饭。 (...) 他是一个勇士,总是想扭转局势。 团队需要这样的人,鼓励事情进展得更快。 需要有人挺身而出。 没有勇气,什么都做不了”。[3]

 

Carlos Marighella 于 5 年 1911 月 10 日出生在萨尔瓦多 Baixa do Sapateiro 的联排别墅中,父亲是意大利移民、机械师和无政府主义同情者 Augusto Marighella,母亲是苏丹奴隶的巴伊亚黑人后裔 Maria Rita do Nascimento。 他父亲的自由主义思想塑造了他反对歧视和偏见的精神。 他对黑人的种族隔离感到愤怒。 作为足球和数学专家,他喜欢写诗,喜欢在烛光下阅读父亲递给他的报纸。 在 Ginásio da Bahia 科学课程的最后一年,他在用诗句回答物理测试时获得了 XNUMX 分。

1931 年,19 岁的他在巴伊亚理工学院学习土木工程课程,并很快加入了与 PCB 有联系的红色学生联合会。 好战使他多次入狱。 第一次是在 1932 年,当时他参加了巴伊亚医学院的占领活动,与 500 多人(其中大多数是学生)一起捍卫国家的再民主化。 示威活动被联邦干预该州的警察 Juracy Magalhães 上尉解散。 在 1933 年 1934 月完成工程学的第三年之后,理工学院的内部冲突导致调查一直持续到 XNUMX 年 XNUMX 月,他因涉嫌在学校办公室进行的物理测试被盗而受到警告。

两个月后,圣公会一致驳回了对他参与分发被认为具有颠覆性的小册子的调查的上诉。 这一次,他被处以停赛三个月的处罚。[4] 毕业被打断了。 “在完成课程前不久,我辍学并放弃了我的职业。 对社会不公的强烈反抗让我无法攻读学位并投身于土木工程,在一个孩子们不得不工作吃饭的国家”,他在 XNUMX 年后回忆道。[5]

同年,也就是 1934 年,他加入了 PCB,成为重建巴伊亚州混乱而胆小的地区这一复杂任务的王牌之一。 当地的政治条件不知何故干扰了动机。 根据作家若昂·法尔考(João Falcão,1919-2011 年)的说法,巴伊亚已经成为“真正的共产主义避难所”。 1935 年 XNUMX 月起义失败后,干预者尤拉西·马加良斯 (Juracy Magalhães) 虽然保守且反共,但并未与热图利奥·巴尔加斯 (Getúlio Vargas) 政府一起追捕共产主义者。他更关心的是整合主义者对其政府的顽强反对。 在左翼反对派中,PCB 的危害要小得多。 在这种情况下,一些参与起义的东北共产主义者在巴伊亚避难,如何塞·普拉克塞德斯、阿尔贝托·帕索斯·吉马良斯和第欧根尼·阿鲁达。[6]

1936年初,卡洛斯移居里约热内卢,开始在该党的报刊、宣传和宣传部门工作。 巴尔加斯对参与起义的人和政府的一般反对者进行暴力迫害,这是一种战争气氛。 许多PCB领导人和武装分子根据国家安全法被捕和定罪。 监狱、流放地和海军舰艇都人满为患。 即使是一位进步的知识分子,即使(还)不是 PCB 的成员,例如阿拉戈斯州公共教育主任格拉西利亚诺拉莫斯,最终也会在没有审判或定罪的情况下被监禁 XNUMX 个月零 XNUMX 天。

1年1936月23日,卡洛斯被菲林托·穆勒的特警拘留,遭受了长达26天的酷刑。 他在狱中服刑一年。 获释后,他前往圣保罗帮助重组党并打击托洛茨基主义的异议。 1939岁时,他成为州委员会委员。 XNUMX 年再次被捕,他们用喷灯烧伤了他的脚底,将细高跟鞋钉在他的指甲下,打掉了他的几颗牙齿,并用屁股打开了他的前额。 他没有向刽子手屈服。 在圣保罗特别监狱的单独监禁中,他创作了诗“Liberdade”:

我不会在艺术领域孤军奋战,
和坚定的勇气,崇高和坚强,
我会为你做一切来高举你,
平静地,忘记了自己的命运。
以便有一天我可以看着你
霸道,在狂热的运输中,
我会说你处处美丽纯洁,
对于更大的风险,这种大胆很重要。
我是如此爱你,以这样的方式,简而言之,
没有人力
让这令人陶醉的激情驯服。
而我为了你,如果受到折磨,
可能是快乐的,对痛苦无动于衷,
微笑着低声说出你的名字死去。

同样创作于 1939 年的《自由回旋曲》是其中一首很好地反映了他的自由意志主义精神的诗歌:

你一定不要害怕,
你必须有勇气说出来。
有些人的职业是做奴隶,
但是有些奴隶反抗奴隶制。
不要跪下
放弃自由是不合理的。
甚至是职业奴隶
必须被迫自由,
当枷锁被打破。
人必须自由...
爱不因任何障碍而停止,
即使一个人不自由,它也可以存在。
然而他在他自己里面
最自由的最高表达
在人类感觉的所有范围内。
你一定不要害怕,
你必须有勇气说出来。

巴尔加斯独裁政权将他限制在费尔南多·迪诺罗尼亚岛,在那里他为被拘留者组织政治培训课程,照料社区花园并与积分主义者一起踢足球。 1942 年,他被转移到 Ilha Grande 令人生畏的 Colonia Correcional Dois Rios。 除了在广播中关注盟军在二战中取得的胜利外,他还利用自己的手工技能创建了一个集体手工艺作坊,其产品出售给亲戚和朋友。 收入用于改善食品、购买药品、帮助贫困家庭支付费用和支付律师费。

卡洛斯关于格兰德岛的最后一部作品是 3 年 1945 月 1898 日写的诗“普雷斯特斯(在他生日那天)”。两个月后,路易斯·卡洛斯·普雷斯特斯(1990-28 年)在狱中服刑九年。 30 年 1943 月 XNUMX 日至 XNUMX 日在里约热内卢 Engenheiro Passos 地下举行的 PCB 第二届全国会议上,普雷斯特斯甚至在狱中被选为秘书长。

这首诗是党的最高领导人个人崇拜的一部分,党报的几位作者都强调了这一点,类似于“人民的天才向导”——约瑟夫·斯大林的待遇。

英勇的希望骑士啊
巴西人民的模范儿子,
你巨大的身影越来越进步,
指引和照亮整个大陆。
世界到达你名字的荣耀
大胆的解放者。 你是第一
激发人们对我们的信心,
倾慕,真情。
声音不说,笔也不表达
你在监狱里的痛苦,没有犯罪,
远离他女儿的挚爱。
但你的殉难包含了一个真理:
在这片土地上的人们心中
只有你的名字闪闪发光。

随着 18 年 1945 月 21 日的特赦法令,路易斯·卡洛斯·普雷斯特斯 (Luiz Carlos Prestes) 和被判入狱六年的玛丽盖拉 (Marighella) 于次日获释。 在里约热内卢 Rua Frei Caneca 的监狱出口处等待卡洛斯的是 XNUMX 岁的法学院学生保罗·梅尔卡丹特,他被负责 PCB 军事领域的安东尼奥·罗伦贝格上尉分配到任务中。 其他四名武装分子加强了安全防范任何敌意或挑衅。 保罗是年轻的共产主义者之一,被玛丽盖拉——“写诗的工程师”——的神秘所吸引,在新国家的地牢中英勇抵抗。

卡洛斯提着一个小手提箱,穿着一件破旧的米色夹克和海军蓝裤子。 Mercadante 带他去 Avenida Rio Branco 的 Casa Tavares 给他买衣服。 钱只够买一套西装和一双鞋。 他们从那里前往为近视配镜的眼科医生的办公室。 几个月前,他的眼镜坏了,因为他在监狱里,没能配上。

下一站是在 Catete 的里约热内卢法学院。 Luís Carpenter 学术中心秘书长 Paulo Mercadante 将 Marighella 介绍给教授,包括 Homero Pires 教授。 他的出现激起了学生们的兴趣,他们找他谈政治。 在 Mercadante、学生领袖 Paulo Silveira 和学院秘书 Osvaldo Carpenter 的陪同下,他在 Largo do Machado 传奇的 Lamas 餐厅共进午餐。 “卡洛斯友好且对未来充满希望,很快就赢得了我们的支持”,Mercadante 回忆道。 奥斯瓦尔多·卡彭特 (Osvaldo Carpenter) 在他家请了一顿晚餐,并当晚招待了他。

传记作家马里奥·马加良斯 (Mário Magalhães) 讲述了他在长期被迫隐居之后在里约热内卢的夜间冒险经历:“他并没有将自己局限于聚会的尾巴。 与 Mercadante 和其他学者一起,他成为科帕卡巴纳和乌尔卡夜总会的常客。 黎明时分,他会回到党派给他的公寓,在卡特特。 清晨,他走向 Clube Germânia 所在的大楼,直到 1942 年,UNE 学生入侵并驱逐了德国所有者”。[7] 但他很快就不得不转向好战,因为他是纪念普雷斯特斯获释集会的组委会成员,该集会于 100 年 23 月 1945 日将 XNUMX 人带到了里约热内卢的圣雅努阿里奥体育场。

Marighella 加入了中央委员会,他是在 Mantiqueira 会议上被任命的 - 这是 PCB 重组的起点,其基础是支持动员巴西参加欧洲反对纳粹法西斯主义的战争,其中包括务实的政治在民族团结反对轴心国的框架内与 Getúlio Vargas 结盟。 Marighella 是巴伊亚共产主义者团体的一员,该团体在党的重组中发挥了重要作用,其他成员还有 Giocondo Dias (1913-1987)、Armênio Guedes (1918-2015)、Mário Alves (1923-1970)、Maurício Grabois (1912) -1973 年)、豪尔赫·阿马多 (1912-2001)、费尔南多·桑塔纳 (1915-2012)、阿里斯特·诺盖拉 (1915-2006)、米尔顿·凯雷斯·德布里托 (1915-1985)、鲍里斯·塔巴科夫 (1929-2021)、奥斯瓦尔多·佩拉尔瓦 (1918) -1992 年)、Almir Matos (1922-1997)、Jacob Gorender、João Falcão 等人。

2 年 1945 月 5.188 日,卡洛斯以 XNUMX 票当选巴伊亚 PCB 联邦代表,他想自学宪法,以便在制宪会议中轻松行事。 Paulo Mercadante 为他提供了法律书籍, 对 1891 年宪法的评论,由 João Barbalho 撰写,这是他最欣赏的一本书。 Marighella 是一位出色的演说家,他是新宪法中关于个人权利和保障的章节的作者之一。 在任两年内,他发表了 195 次演讲,谴责人民生活条件恶劣和帝国主义在该国日益渗透。 他捍卫土地改革、宗教信仰自由、世俗教育、离婚、国家主权和国家对经济和生产战略部门的控制。

Marighella 的一句话——“生活比幻想更强大”——在由 14 名联邦代表和参议员 Luiz Carlos Prestes 组成的制宪议会 PCB 长凳会议上广为人知。 对于同样由圣保罗选出的议员豪尔赫·阿马多 (Jorge Amado) 来说,马里盖拉 (Marighella) 是最杰出的共产主义议员:“我们两个人是替补席的一种公共关系。 我们首先是那些不写作的同志的演讲稿和公报的编辑。 玛丽盖拉是最重要的代表。 必须记住,当时的议会与今天的议会截然不同。 代表们已经习惯了那种虚假的庄严,从某种意义上说,它比今天的议会会议虚伪得多。 但玛丽盖拉轻而易举地摆脱了这一束缚。 他不仅有幽默感,他还有一个非凡的东西,Marighella 有想象力。 他不是一个有限的知识分子。”[8]

冷战的有毒环境加剧了美苏之间的紧张关系。 英国前首相丘吉尔在美国富尔顿发表讲话,指责苏联在东欧竖起“铁幕”。 他愤世嫉俗地说,西方民主国家的主要任务是保卫“自由世界”。 有必要不惜一切代价拘留和孤立共产党人,并阻止西方共产党在选举中崛起。 在巴西,蒙昧主义盛行,在右翼和亲美派杜特拉政府的交火下,PCB 的注册于 1947 年 7 月被暂停。其议员的授权于 1948 年 XNUMX 月 XNUMX 日被取消。全体会议上,由 Marighella 指挥的 PCB 长凳爬进 Tiradentes Palace 的扶手椅,举起拳头表示抗议,开始齐声喊道:“我们会回来的! PCB 万岁! 无产阶级万岁!”

共产主义青年团被宣布为非法,PCB 总部被关闭,143 个工会受到干预,共产主义报纸被封锁。 22 年 1948 月 XNUMX 日,在 Marighella 躲藏起来的情况下,他的儿子 Carlos Augusto,Carlinhos,出生在里约热内卢,这是他与 Elza Sento Sé 关系的结果。 同年,PCB 领导层任命 Marighella 接管圣保罗州委员会。 续超前杂志 问题s,像其他 PCB 期刊一样在这里传播社会主义现实主义的教条论点和传播苏联理论文本的翻译,此外还有关于帝国主义渗透巴西和 Dutra 的投降政策的文章。

自 1947 年 1969 月以来,他一直与好战分子克拉拉·查尔夫 (Clara Charf) 住在一起,后者曾在众议院担任共产主义团体秘书。 在秘密行动的最初几天,她从卡洛斯那里学到了一条她严格遵守的规则,即使在从 1979 年到 XNUMX 年她因特赦返回古巴的十年期间也是如此:“克拉拉,你不能在街上微笑,否则他们很快就会认出你。”。 甚至在摆姿势拍照时,她也没有妥协。

卡洛斯支持性别平等和妇女权利。 “我的丈夫是一名女权主义者”,克拉拉证明道。 “女权主义是一种重视女性的感觉。 当我们成为合作伙伴时,他理解我并始终鼓励成立妇女组织。 玛丽盖拉分担家务,但她不会熨衣服。 然后,当我使用这项服务时,他会大声读给我听,“我不浪费时间”。 作为一名女权主义者,不仅仅是宣示,它是在证明、尊重并给予双方相同的权利”。[9]

1956 年,Marighella 主持了 1a. 全国妇女党务工作会议。 三年后,他鼓励在 PCB 的轨道上创建 Liga Feminina da Guanabara。 其领导人包括 Clara Charf、Ana Montenegro (1915-2006) 和 Zilda Xavier Pereira (1925-2015)。 该实体于 1 日被政治警察关闭。 1964 年 1964 月。根据历史学家玛丽亚·克劳迪亚·巴丹·里贝罗 (Maria Cláudia Badan Ribeiro) 的说法,玛丽盖拉在反对 XNUMX 年后军事独裁的武装抵抗斗争中鼓励女性好战(我将在后面讨论),并“试图说服她的同伴​​让他们的妻子参加会议,带来家庭主妇的社会问题”。 Marighella 设法让 Fidel Castro 政府屈服,古巴接受了一些参加民族解放行动的妇女参加农村游击战训练。 据 Maria Cláudia 称,他与古巴人达成协议的条件是在准备课程中插入 ALN 指示的武装分子。[10]

1950 年,41 岁的 Carlos Marighella 加入了执行委员会和国家秘书处——党内最高机构。 PCB 正在经历另一个动荡的时刻。 由于杜特拉政府的任意迫害将公众舆论与其与苏联的联系的错误论点混为一谈,PCB 在当年的八月宣言中激进化了其纲领,放弃了将其转变为民主阵线的政策,战后的标准,成为一个拥有 200 名成员的群众性政党。 该党开始鼓吹武装斗争,由民族解放军领导。 宗派指令导致共产党人在总统选举中鼓吹空白选票,结果按照民众的意愿,将热图利奥·巴尔加斯 (Getúlio Vargas) 带回了 Palácio do Catete。

Marighella 支持宣言,并推而广之,支持将 PCB 与群众隔离开来的左派主义。 Paulo Mercadante 在他的日记中写道:“Carlos 和我们坐在一起,阐述了一个论点,即党本着为人民利益服务的正确路线,将逐步动员所有被剥削阶级,以挑起,毕竟,飞跃需要夺权。 卡洛斯在他的阐述中平静而真诚。 尽管他并不真正相信他们,但他仍然坚定不移,总是将可能存在的任何怀疑归咎于他资产阶级出身的弱点。”

但并不是党内的每个人都买宣言。 Graciliano Ramos 不同意; 他对他的亲密圈子表达了这样的理解,即随着激进化,PCB 与现实脱节并且脱离了社会动态。 卡洛斯试图说服他接受这一规范,他认为“逐渐地,被剥削阶级将被动员起来,进行必要的飞跃,以夺取权力”。 目睹了这次谈话的梅尔卡丹特在他的日记中记录了格拉西利亚诺的反驳:“格拉萨在等待漫长的辩护结束后提出第一个问题。 党怎么能赢得格图拉群众呢? 和领域? 如果党缺乏必要的沟通方式,主要是书面的,口号会传到内部吗? 最后,没有统治阶级恶化的历史条件的任何革命的例子是什么? 卡洛斯驳斥了这些论点,不确定性很大,而格拉萨毕竟同意宣布的叛乱的成功,但问道:如果革命取得胜利,面对如此不利的局面,我们将如何继续掌权地缘政治现实?”。[11]

尽管受到预防性拘留,被指控“颠覆”,马里盖拉还是参加了 1950 年代的政治和社会斗争,尤其是从 1952 年开始,他开始拒绝遵守八月宣言。 在圣保罗和桑托斯港组织工人罢工; 1953年领导十万人游行抗议高油价。呼吁国家垄断石油; 他反对派遣巴西士兵参加朝鲜战争; 批评美帝国主​​义在印度支那和欧洲殖民主义在非洲国家的好战崛起; 反对经济非国有化和教育私有化。

1952 年,作为毛泽东政府外交战略的一部分,他率领第一个巴西共产党代表团访问中华人民共和国,向外国同情者群体宣传革命为加速国家发展所做的努力。 他是 PCB 在 1954 年 XNUMX 月的第四次代表大会上放弃更激进的路线并重新重视与工党的选举联盟的有影响力的声音之一。

1956年召开的苏联共产党第二十次代表大会震惊世界,痛斥斯大林时代的罪行。 “马里盖拉把赫鲁晓夫报告当成了斯大林的刺。 我看到他因愤怒和愤慨而哭泣”,Paulo Mercadante 回忆道。 “与中央委员会的大多数成员不同,卡洛斯接受了赫鲁晓夫的裁决,驳斥了报告是虚假的或简单挑衅的说法。” 他感到被背叛了。 斯大林于 5 年 1953 月 XNUMX 日去世时,马里盖拉曾在特别版的 工作之声:“伟大的斯大林为人类、为人民解放、为和平、民主和社会主义事业所做的一切,使我们有责任纪念他的神圣”。[12]

Marighella 留在 PCB 并投票赞成中央委员会决议,该决议提到“勇敢地谴责苏联共产党实行的个人崇拜”; 但他与普雷斯特斯一起被列为反对在苏联危机后就党的路线进行更长时间的内部辩论的领导人之一。 赫鲁晓夫报告的发表导致与阿吉尔多·巴拉塔有关的派系和几名知识分子被解职,其中包括保罗·梅尔卡丹特。

玛丽盖拉在那艰难的法庭上的忠诚导致普雷斯特斯将一项重要任务委托给她。 他递给他一堆写给各州朋友的信件,请求财政捐助以偿还党的金融部门借贷的一百五十万克鲁塞罗的债务。 Marighella完成了任务,债务也结清了。

1958 年 1960 月,Marighella 支持建立了 XNUMX 年第五次代表大会批准的纲领性变革的政治宣言。共产党人现在提倡“民族主义和民主政府”,建议工人阶级“与与国家利益相关的资产阶级结盟” . 文件称,巴西革命的特点是反帝反封建、民族民主。 通过形成由无产阶级、农民、小资产阶级甚至“与北美帝国主义相抵触的地主”阶层组成的“民族民主统一战线”,走上了通往社会主义的和平道路。

PCB 于 1960 年 XNUMX 月发布了 讨论论文 在第五次代表大会上,他占据了报纸的“辩论论坛”四个月 新方向. Marighella 发表了文章“捍卫当前路线”(22 年 28 月 1960 日至 1958 日),反驳了 João Amazonas 对 XNUMX 年 XNUMX 月宣言的批评。-列宁主义,我们应该向群众指出他们今天必须做什么(你看,今天) 捍卫自己和他们的权利和要求。 对此,季米特洛夫已经指出,我们的革命任务是要懂得从群众各个发展阶段的战斗力水平出发,找到源于群众切身需要的斗争形式。”

第五次代表大会的决议笼统地重申了1958年的宣言,确定“巴西革命现阶段任务的完成必须通过民族主义和民主统一战线的组织”。 闭幕仪式于 5 年 1960 月 1955 日在里约热内卢 Associação Brasileira de Imprensa 拥挤的礼堂举行。 自从 PCB 在 25 年竞选活动中支持的 Juscelino Kubitschek 政府以来,该党一直处于半合法状态,这使得 Prestes、Marighella 和其他领导人在秘密行动十年后重见天日。 就职会议由 Marighella 主持,他于 1922 年 XNUMX 月 XNUMX 日邀请了 PCB 的两位创始人加入会议: 作家兼记者 Astrojildo Pereira(1890-1965)和电工 Hermogênio 达席尔瓦·费尔南德斯(1889-1976)。

在导致巴西共产党 (PC do B) 于 1962 年成立的分裂期间,Marighella 与 Prestes 和大部分行政人员保持一致,随后驱逐了 João Amazonas、Pedro Pomar、Maurício Grabois 和 Diógenes Arruda 等名字. 然而,PCB指挥方面的分歧并没有结束。 Marighella 和 Mário Alves 开始质疑进步力量与民族资产阶级结盟的政策。 他们也不看好普雷斯特斯与古拉特总统的亲密关系。 对他们来说,共产党落后于改良主义立场,这将共产党人从工人争取社会权利的动员的前线移除,并使革命斗争的意义变得空虚。

在 Marighella 看来,该党应该放弃过度的节制并加大对基本改革的压力——尤其是弗朗西斯科·胡里昂农民联盟所倡导的“依法或强制”的土地改革。 他重申,由于政治体制局势的恶化,共产党人需要为政变的可能性做好准备。 它甚至在里约热内卢弗拉门戈的 Rua Senador Vergueiro 副手 Fernando Santana 的公寓与组织“十一人小组”的 Brizolist 派别会面 - 激进分子小组提议澄清和动员大众阶级进行抵抗。反对詹戈的政变事件。 与莱昂内尔·布里佐拉关系最密切的副手内瓦·莫雷拉 (Neiva Moreira) 说,他在马里盖拉 (Marighella) 身上发现了“一个坚定、坚实、清晰、谨慎的人”,他致力于与 PCB 一起捍卫十一人小组开展的工作,该小组被批评为“左派”。[13]

31 年 1964 月 XNUMX 日发生了军事政变,保卫 Jango 的“军事装置”只是错过了会议。 Marighella 和其他领导人和组织甚至向忠诚的官员施压,要求他们抵抗。 但这些士兵总是重复说,他们正在等待詹戈的命令。

压抑的愤怒占据了上风。 除了迫害和逮捕反对者,暂停政治权利十年,在宪兵调查和解雇或强制退休公职方面的起诉。 从 180 年到 1964 年,近 1979 名联邦代表被弹劾。军装政权诉诸绑架、非法监禁、酷刑和谋杀; 干预了 400 多个工会并取缔了工会中心; 关闭全国学生联合会和学生名录; 提倡压榨工资和大幅削减社会、劳动和社会保障权利; 他像最贪财的附庸一样,向国内外大资本、金融市场和大庄园鞠躬。 强加了堵嘴,以防止对其腐败丑闻、公共资产的破坏和外债的谴责。

卡洛斯 (Carlos) 被列入第 1 号制度法案,他失去了政治权利,并在他在弗拉门戈 (Flamengo) Rua Corrêa Dutra 租来的公寓遭到 DOPS 入侵前几分钟与家人逃离。 在那里,卡洛斯和克拉拉在 Juscelino Kubitschek 和 João Goulart 政府期间合法居住。 在他们共同生活的 22 年里,这是他们唯一一次能够自由往来,并且知道地址和电话号码。

9 年 1964 月 XNUMX 日,DOPS 特工跟踪 Marighella,Marighella 意识到围困,试图进入位于里约热内卢北部 Tijuca 的 Cine Eskye 电影院来迷惑他们,该电影院正在放映这部电影 Safari 上的 Rififi. 大厅里的灯亮了,玛丽盖拉顶着监狱的声音大喊:“打倒法西斯军事独裁! 民主万岁! 共产党万岁!” 尽管他胸部中弹,但面对政变的刺客,他付出了巨大的代价被拘留。 他在监狱里度过了两个月,与外界隔绝,受到详尽的审讯,直到获得律师 Sobral Pinto 提出的人身保护令。 由于圣保罗军事法官对他进行预防性拘留的法令,他不得不回到地下。

不到一年后,Marighella 发表了 为什么我拒捕. 这 18 个章节包括自传记述、他在 1964 年被捕的详细描述、对政客、知识分子和工会领导人的侵略指控,以及对政变灾难性后果的评估。 在书中有争议的部分,他暴露了他对巴西和平革命道路的不同意见。 他指出了 PCB 犯下的错误,这些错误会导致民众力量在 Jango 垮台时无法动弹。 他认为与资产阶级和解的政策(“资产阶级倾向于投降而不反抗右翼”)、农村渗透力薄弱、蔑视中产阶级、低估基层工作是严重的错误,无产阶级对政治组织的承诺不足,以及对被罢免总统的军事手段的过分信任。

20 年来,情况发生了翻天覆地的变化。 如果说在 1945 年的战后时期,对自由和对社会主义的希望的狂热气氛使 Marighella 坚持认为“武装政变、混乱和暴力无助于民主前进”,那么 1964 年的政治背景似乎是绝望的灰色并对她充满敌意。 在 1965 年的“大众和民族主义力量的作用”一文中,包含在 为什么我拒捕,他强调反人民和反社会政变的后果阻碍了和平道路。 “任何法律可能性都不能被忽视,从峰会谅解到法律斗争或为声援政治犯及其家人、受迫害的政治家和流亡者而进行的人类斗争,这是一场极其重要且永远不能被贬低的斗争。背景. 但很明显,在人民的敌人使用暴力之后,以和平方式解决巴西问题已经与现实相去甚远”。[14]

Marighella 指出游击战是面对独裁统治时应考虑的抵抗形式之一的段落引起了 PCB 部门的反应和争议:“巴西的社会经济现实可能导致游击队和其他形式的出现从群众的经验中产生的斗争”。 提到古巴革命是“一个说明性的例子,在拉丁美洲——或者至少在许多拉丁美洲国家——没有什么可以指望通过和平道路实现独立或社会进步”并非偶然。[15]

的论文 为什么我拒捕,由马里奥·阿尔维斯、阿波罗尼奥·德·卡瓦略和雅各布·戈伦德共享,在中央委员会会议上被击败。 分歧变得清晰:一方面,马里盖拉的反对和平主义的团体; 另一方面,普雷斯特斯和中央委员会的大多数成员重申了第五次代表大会的假设,并背离这些假设以制定面对新政治框架的策略。 尽管普雷斯特斯和执行委员会内部批评缺乏对局势的正确评估,以及导致该党没有组织抵抗政变的不动性,但 PCB 领导层没有令人信服的自我批评。

在 1966 年的文章“巴西危机”中,马里盖拉概述了游击队可以探索的领域。 “巴西是一个被当前的军事独裁统治和北美统治集团包围的国家,为他们服务的是激发权力的叛徒。 在这种围困的情况下,巴西游击队——其明显的政治内容——不能不表示抗议,这是对我们人民斗争的提升”。

作为他已经被武装斗争指南所指引的证据,他补充说:“没有人期望游击队成为民众起义或叛乱焦点突然扩散的信号。 游击队将成为各地继续进行抵抗斗争的动力。 为深化反独裁统一战线的斗争。 为了所有巴西人共同斗争的最后努力,一场最终将独裁统治推翻的斗争”。[16]

这些想法遭到PCB中央委员会的反对和反对。 1 年 1966 月 XNUMX 日,Marighella 在一封长达十页的信中辞去了执行委员会的职务。 “我们的政治立场和意识形态立场的反差太大,我们之间存在不可持续的局面”,他强调说,他表示愿意“与群众一起进行革命斗争,决不等待官僚主义和传统政治的规则”。在领导力中占上风的游戏。” 他正面反对指出需要在群众斗争中建立反独裁阵线的党的指示,他坚持认为“基本改革的斗争不可能和平进行,除非通过革命手段夺取政权并随之进行修改为统治阶级服务的军事结构”。 他进一步说,“放弃革命道路,导致无产阶级失去信心,无产阶级变成资产阶级的帮手,马克思主义政党变成资产阶级政党的附庸”。[17]

然而,Marighella 仍然留在圣保罗委员会,并于 1967 年 XNUMX 月在圣保罗坎皮纳斯举行的 PCB 州会议上以大幅优势再次当选。Luiz Carlos Prestes 出人意料地出席了会议,但无法推翻选票赞成玛丽盖拉。 传记作家埃米利亚诺·何塞 (Emiliano José) 是这样描述这对巨头的“决斗”的:“气氛很紧张。 中央委员会意识到马里盖拉在该州的实力,派出了一个由普雷斯特斯亲自率领的代表团,证明了党的霸权部分对会议的重视”。

这是思想的碰撞,也是两位伟大领袖的碰撞。 一个几乎是神话般的人,普雷斯特斯,“希望的骑士”,以他的名字命名的专栏的领导人,新国家的烈士,巴西共产党人的化身。 另一个,与他一样年长,现在是一颗冉冉升起的新星,因为他捍卫的建议以及在反对独裁统治的斗争中表现出的勇气——Marighella。 普通民众选出的 37 名代表的投票体现了 Marighella 的威望:33 人投票支持他们的论点,只有 XNUMX 人留在 Prestes。 武装斗争正在取得进展,工农联盟在这次会议上成为优先于与民族资产阶级联盟的优先事项,这令普雷斯特运动感到不安”。[18]

与 PCB 领导的紧张关系并没有阻止他继续编辑他自 1929 年以来一直在写的诗歌。第二本书, 百合不再生长在我们的田地里, 由他于 1966 年资助。 第一卷已经 经文和其他经文的证明, 1959 年由 Edições Contemporâneas 出版。[19] 我抄写了其中一个,“一个音符的国家”,

我什么都没打算
也没有鲜花、赞美、胜利。
什么都没有。
只是抗议,
墙上的破口,
让它回声,
用聋哑的声音,
没有其他价值,
隐藏在胸中的东西,
在灵魂深处
数以百万计的人窒息。
我可以过滤我的想法的东西,
他们关进监狱的想法。
通行证上升了,
牛奶用完了
孩子死了,
肉不见了
IPM被捕,
DOPS 受到折磨,
副手屈服了,
强硬路线否决,
禁止审查,
政府给了
失业率上升,
稀缺性增加,
东北变小了,
国家下滑了。

一切都痛
一切都痛,
一切都痛...
以及全国各地
呼应语气
一张纸条...
一张纸条...

尽管被中央委员会禁止,马里盖拉还是持假护照前往哈瓦那,并于 31 年 10 月 1967 日至 1 月 XNUMX 日期间以观察员身份参加了拉丁美洲团结组织 (OLAS) 的第一次会议。 这次活动汇集了整个非洲大陆的革命领袖。 古巴以“一个、两个、三个、一千个越南!”的口号支持拉丁美洲的民族解放运动。

在确认 Marighella 的存在后,PCB 领导层向古巴 PC 发送了一封电报,警告他无权代表该党参加 OLAS 并威胁要开除他。 Marighella 回复了一封信,宣布她不再隶属关系。 会议结束后,他在古巴逗留了几个月,并在那里撰写了第一篇关于该主题的系统文章:“关于巴西游击队的一些问题”,由 巴西日报 5 年 1968 月 XNUMX 日。[20] 他带着古巴支持游击队爆发的承诺回到巴西。

PCB 第六次代表大会于 1967 年 XNUMX 月举行,批准了一项反对起义路线的决议,并批准将 Carlos Marighella、Mário Alves、Joaquim Câmara Ferreira、Apolônio de Carvalho、Jacob Gorender 开除党籍,“因派系活动” , Jover Telles 和 Miguel Batista。 该党号召激进分子参与广泛的群众动员,反对独裁政权。 革命视野的前提是力量的逐渐积累以及工人阶级和反法西斯阶层组织成“民主和人民阵线”。

1968 年 XNUMX 月,Marighella 与 Câmara Ferreira 共同创立了圣保罗共产主义小组,该小组不想成为新的共产党。 “现在我们需要一个秘密的、结构良好的、灵活的、机动的组织。 一个行动的先锋组织,每天坚持不懈的革命行动,而不是停留在没完没了的讨论和会议中”,他在该组织的开幕词中解释道。 “如果我们浪费时间组织新的首脑会议,发布所谓的纲领和策略文件并召开新的会议,那将是不可原谅的,因为从这些会议中会出现另一个中央委员会,其弊端和畸形已经众所周知。 (...) 将巴西革命者团结起来的是触发行动,而行动就是游击战”。[21]

民族解放行动于 1968 年 20 月出现,被设想为“革命军队的胚胎,人民的武装力量,唯一能够摧毁反动武装、推翻独裁统治和驱逐帝国主义的武装力量”。 ALN 打破了马克思列宁主义传统中的政党概念,用 Marighella 的话来说,消除了 XNUMX 多年来“包括中间层级和众多、繁重的官僚领导层在内的复杂领导体系”。

“行动造就先锋”是 ALN 的座右铭,正如社会学家 Marcelo Ridenti 所强调的那样,这与 Marighella 的理论概念相符,根据该概念“组织的发展将来自行动,即来自革命暴力,永远不会从理论上的辩论,在很大程度上是多余的,因为列宁主义到古巴革命的教训足以启动巴西和拉丁美洲的革命”。[22] 他在里约 - 圣保罗轴线上对银行和付费汽车实施的一系列抢劫中付诸实践,其中一些是由 Marighella 领导的。 城市游击队小手册,由他于 1969 年 XNUMX 月撰写并翻译成多种语言,成为武装行动准备技术指南。

在 1968 年 XNUMX 月的“对巴西人民的号召”一文中,马里盖拉揭露了 ALN 将以“无法上诉的方式”执政的措施。 其中,取消审查特权; 创作和宗教自由; 释放所有政治犯和被独裁统治谴责的人; 镇压机构和国家信息服务(SNI)的消亡; 公开审判和处决活跃在该国的中央情报局特工,以及负责折磨和枪杀囚犯的警察; 将参与军事政权的美国公民驱逐出境,并没收他们的资产; 国家垄断金融、对外贸易、矿产资源、通讯和基本服务; 没收与独裁政权勾结的国家私人资本公司; 没收非法财产; 没收大地产,取消土地垄断和对农村工人的一切形式的剥削,并保障在土地上耕作的农民的财产权; 消除腐败; 所有工人和妇女的工作保障; 教育系统改革,取消 MEC-USAID 协议。[23]

事实上,ALN 代表了左翼的第一次严重分裂。 在政治意识形态的分裂中,出现了支持武装的斗争组织,如十月十八日革命运动 (MR-8)、人民革命先锋队 (VPR)、革命无敌舰队 (VAR-Palmares)、人民协会 (AP) , 后来 Ação Popular Marxista-Leninista, APML), PC do B 和巴西革命共产党 (PCBR)。 自从 1962 年导致 PC do B 成立的破裂以来,PCB 失去了大量有经验的干部,从 Marighella 开始。 几乎所有参加武装斗争的人都不同意所谓的“和平路线”,不同意直到 1964 年一直盛行的阶级调和政策以及党的决策过程中的中央集权官僚主义。

从 PCB 的角度来看,与军政府的对抗是一个错误的自愿解决方案,没有考虑到左翼力量的不利对比。 人们担心游击队会为激进右派提供借口,以加强镇压并消灭仍然存在的自由空间,从而一劳永逸地孤立共产党人。

这些论点在武装斗争的支持者中没有得到回应,他们的行动动力受到历史学家 Daniel Aarão Reis Filho 提到的参考文献的指导:“僵局的乌托邦,即政府没有历史的想法为该国提供政治选择的条件; 广大人民群众对改革方案感到失望,将倾向于激进的期望和武装革命对抗的立场”。[24]

在 ALN 风雨如磐的阶段,最有助于描绘 Carlos Marighella 形象的证词包括 João Antônio Caldas Valença,前修道士 Maurício,他于 1969 年与他同住,当时他是九位多米尼加修道士之一谁加入了组织的物流部门。 在给 Grupo Tortura Nunca Mais 的一份声明中,他强调说:“Marighella 在与她的对话者的对话中有着非常敏锐的观察方式和敏锐的接近方式。 [...] 他是一个非常有礼貌、善良的人。 他听了很多,说话时对论点非常有把握。 他非常批评 PCB 的一生好战及其离开的过程。 他对巴西人民斗争的历史进行了完整的批判性反思,自巴尔加斯独裁时期以来他就参与了这场斗争。 他具有技术领域的知识,因为在他的学习期间,他接触到了精确的科学。 他通晓多种语言,精通经典,尽管他很少谈论它们。 在他访问 ALN 激进分子的家中时,他的敏感度蔓延到小行为中,这对于他所领导的组织的进步来说是非常必要的。 他记住了主人每个孩子的名字。 他在记住名字方面有着惊人的记忆力,并且关心好战分子的个人发展和训练。 他掌握了他遇到的每个人的信息,并保留了谈话或情况的细节。”

就 ALN 而言,安全是一个持续关注的问题。 “在这一点上,他要求很高,而且非常清楚自己想要什么”,João Antônio Caldas Valença 强调说。 “但在要求很高的同时,它还大胆地出现在圣保罗或里约热内卢的任何必要角落。 认识他的人在最不寻常的地方看到了他,比如这些城市中心的广场。 他并不害怕这种运动,因为这是他遵守的安全原则。”

根据瓦伦萨的说法,玛丽盖拉表现出“对多米尼加人的深深尊重,她确切地知道宗教团体在巴西斗争过程中的作用,因此她尊重他们暴露的宗教信仰,修士们多次经历过这种情况。 他甚至出席了一些礼仪活动,例如圣体圣事,我注意到他对社区(修女学院)在基督教活动中所经历的事情深表尊重”。

在颁布第 5 号机构法后,ALN 最大胆的行动之一是 1969 年 8 月与 MR-1913 合作绑架了美国大使查尔斯·伯克·埃尔布里克。 Marighella 没有参与由托莱多的 Joaquim Câmara Ferreira(1970-XNUMX 年)指挥的行动。 ALN 在对抗镇压制度时遵循武装团体战术自主的原则。 顺便说一下,原则是由 Marighella 本人在 都市游击队小手册,三个月前:“该组织是坚不可摧的火力和协调小组网络,操作简单实用,总指挥也参与攻击”。[25]

根据卡洛斯·欧仁尼奥·萨尔门托·科埃略·达·巴斯(Carlos Eugênio Sarmento Coelho da Paz),即 ALN 最后一位军事指挥官,即克莱门特(1950-2019 年)的说法,卡马拉·费雷拉支持绑架和与 MR-8 的联系:“显然,马里盖拉具有政治上的伟大和,从采取行动的那一刻起,她就支持并呼吁组织支持。 但我从 Marighella 自己的口中得知,现在不是实施像绑架美国大使这样的行动的时候,因为这将对我们不利,而这就是发生的事情”,Carlos Eugênio 宣称。[26]

值得记住的是,在 ALN 于 1979 年 XNUMX 月发布的公报“关于革命者的组织”中,马里盖拉警告最大胆的人要注意游击战线上的胜利主义行为和评估。 “一些同志认为我们的组织已经建立、完善和完成了。 这样的想法是不正确的。 我们的组织随着行动的出现而自我建设。 我们组织的每个组成部分都必须尽自己的一份力量。 每个人都必须体验它。(...) 认为我们拥有我们还没有的力量是危险的”。[27]

与 MR-8 在绑架 Burke Elbrick 中的联合行动还涉及尝试展示具有不同战略的组织之间的力量和团结感,当时由于严酷和风险,表达的可能性非常困难秘密。 而他们之间对于革命先锋队的位置还存在着争论。 无论如何,ALN 和 MR-8 的劫持事件在国内和国际上都引起了反响; 获得释放和流放 15 名政治犯; 并且,正如他们还要求的那样,在电视和广播中向全国播放宣言,阐明与独裁统治的过分和野蛮作斗争的原因,暂时打破了媒体审查制度。

在用埃尔布里克交换的政治犯获释之际,马里盖拉写下了简短的文字“向十五位爱国者致敬”,并表示他确信“巴西人民赞同 Ação Libertadora Nacional 的态度以及那些与它参与了绑架美国大使的事件。美国这是巴西革命者发现的释放少数爱国者的方法之一,这些爱国者在该国监狱中遭受军事法西斯分子施加的最残酷的惩罚”。

几个月前,即 1969 年 17 月至 15 月,在里约热内卢郊区的一所房子里,在秘密所带来的不稳定条件下,Marighella 为解放者电台录制了她的政治文本在卷筒和盒式磁带上,其目的是在高处播放革命宣传- 高速频道、邻里和郊区扬声器,如果可能的话,收音机。 1969 岁的学生 Iara Xavier Pereira 是一名 ALN 活动家,他帮助录制并担任主持人。 “Marighella 既考虑了小型和本地化的行动(扬声器服务),也考虑了通过无线电进行的广泛传播行动,就像 ALN 成员在大圣保罗接管 Rádio Nacional 的发射塔所采取的行动,他们XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日播放了‘致巴西人民’[由 Marighella 本人撰写]的信息,”Iara 说。[28] 该项目强调了 Marighella 在替代通信方式中归因于反信息、反意识形态和反宣传的相关作用。 它是关于创造能够以谴责内容和政治倾向规避对大部分媒体的企业审查、该政权的帮凶以及政治警察和武装部队的信息机构进行的官方审查的技巧.

 

大多数已经完成的研究表明,在她生命的最后一个月,Marighella 认为从武装行动中撤退是方便的,目的是在面对警察-军事机构的毁灭性攻势作为报复时保护 ALN 武装分子因为绑架大使。 口号是不惜一切代价清算城市游击队。 Marighella 死了,首要目标。

ALN 领导人决心加快部署农村游击战的计划。 他将于 9 年 1969 月 1 日前往该国中部地区。他的最后一次采访是在 2 日和 XNUMX 日之间对记者 Conrad Detrez 进行的,并由法国杂志发表 面前. 当被问及他是否期望进行革命时,他用似乎预见到最后胜利之日他不会出现的话回答说:“这不是重点。 我只知道一件事:革命的游行已经开始,没有人能阻止。 革命不是少数人的事,而是人民及其先锋队的事。 我是其中的一部分,因为我和其他同志一起给予了最初的打击。 但很明显,战斗将是漫长的,总有一天,比我年轻的人将不得不取代我。 顺便说一句,大多数听从我们指导的激进分子至少比我们年轻二十五岁。 到时候,他们中的一个人会拿着我的旗帜或我的步枪,如果你愿意的话。”[29]

然而,在 4 年 1969 月 58 日晚上,也就是他 1969 岁生日的前一个月,卡洛斯·马里盖拉在圣保罗阿拉米达卡萨布兰卡的一次伏击中被代表塞尔吉奥·帕拉尼奥斯·弗勒里指挥的独裁统治刺客胆怯地杀害,他的死和随后的这些组织的衰落,主要是在 1971 年至 XNUMX 年间,证明了游击队与政权的警察-军事机构之间不平等和鲁莽的冲突——这导致了后来几年的社会孤立和武装斗争的疲惫。

Paulo Mercadante 最后一次见到 Carlos 是在 1967 年。离开里约市中心 Rua da Quitanda 和 Rua São José 拐角处的牙科诊所后,Paulo 正走向 Esplanada do Castelo,这时他看到了那个剃光头的高大魁梧男子。 墨镜不足以遮住他多年未见的朋友的脸。 保罗走向他,卡洛斯认出了他,他们拥抱了。 这是情况需要的快速联系——Marighella 作为“政权的头号敌人”被追捕。 一个奇怪的巧合,Mercadante 恰好在他们最后一次见面的地方得知了 Carlos 的死讯。 这位律师来自同一家牙科诊所,他在报摊前停了下来,悲痛欲绝地阅读了报纸上关于阿拉米达卡萨布兰卡野蛮行径结束的头条新闻。

Marighella 的遗体作为穷人被 DOPS 安葬在圣保罗的 Vila Formosa 墓地。 十年后,即 10 年 1979 月 1946 日,在他的遗体被转移到萨尔瓦多的 Quintas dos Lázaros 公墓之际,豪尔赫·阿马多 (Jorge Amado) 在 XNUMX 年制宪议会的共产主义席上写下了一篇关于他的老同志的动人文章,前 Bahian PCB 副手 Fernando Santana 在坟墓边缘阅读。 这是最后一段:“他们把你的记忆撕成碎片,在公共广场上撒上你的名字,你在你的国家和你自己的国家被禁止。 整整十年凶残的诽谤和仇恨,企图抹杀你的真相,让任何人都看不到你。 这样的卑鄙是没有用的,只不过是徒劳无功的尝试,因为在这里你是完整而干净的。 你穿越了充满谎言和恐惧、无理和耻辱的无尽黑夜,在巴伊亚的黎明时分登上了爱与友谊的双手。 你在这里,每个人都认出了你,就像你曾经并将永远一样:一个廉洁的巴西人,一个来自巴伊亚的年轻人,带着快乐的笑声和炽热的心。 在这里,您和您的朋友以及您的亲人在一起。 他们来欢迎你,和你交谈,听到你的声音,感受你的心。 你与饥饿和苦难作斗争,你梦想着财富和快乐,你热爱生活、人类和自由。 你在这里,种在你的土地上,你会结果子。 你没有时间害怕,你赢得了恐惧和绝望的时间。 安东尼奥·德·卡斯特罗·阿尔维斯,你梦寐以求的兄弟,曾用诗句预言过你:“这是在过去之前的未来。 你在家,卡洛斯; 你的记忆恢复了,清澈纯净,由真理和爱构成。 你是靠人民的手来到这里的。 比以往任何时候都更有活力,卡洛斯”。

在 Quintas dos Lázaros 公墓的卡洛斯墓碑上,奥斯卡·尼迈耶 (Oscar Niemeyer) 画了身穿子弹的玛丽盖拉 (Marighella) 的身影,旁边是他的墓志铭:“我没有时间害怕”。

 

1996 年 11 月,司法部死者和失踪者特别委员会的一份档案对官方说法提出异议,即 Marighella 死于弗勒里局长下达的逮捕令。 根据专家纳尔逊马西尼的报告,他在被四枪击伤后被近距离射中胸部处决。 在 Fleury 的命令下,DOPS 特工将他扔在一辆大众甲壳虫的后座上,以假装枪击事件。 1996 年 XNUMX 月 XNUMX 日,死亡与失踪委员会以 XNUMX 票对 XNUMX 票的结果认定联邦对 Marighella 的死负有责任。 司法部批准了该决定,决定向遗孀克拉拉·查夫支付赔偿金。

在 2014 年 XNUMX 月发布的最终报告中,国家真相委员会根据新的专家报告证实,Marighella 是被冷血枪杀的:短距离(小于八厘米),通过打开车辆右门形成的缝隙,在典型的行刑动作中”。[30]

13 年 1999 月 30 日,众议院举行了一场庄严的会议,以纪念 Marighella 逝世 30 周年,这也是在“Carlos Marighella 5 年后”的展览中引起的,该展览在结束一个赛季后在拉丁美洲纪念馆巡回演出,在圣保罗。 2011 年 XNUMX 月 XNUMX 日,在 Marighella 诞辰一百周年之际,司法部特赦委员会在萨尔瓦多的 Teatro Vila Velha 举行了特别会议以纪念她。 司法部长若泽·爱德华多·卡多佐 (José Eduardo Cardozo) 和人权事务部长玛丽亚·多·罗萨里奥 (Maria do Rosário) 代表巴西政府就谋杀玛丽盖拉的家人正式道歉。

Carlos Marighella 是里约热内卢、圣保罗、萨尔瓦多、贝洛奥里藏特、阿雷格里港、累西腓和贝伦等城市的街道名称。 在阿拉米达卡萨布兰卡的处决地点,为他竖立了一座纪念碑。 无地农村工人运动 (MST) 在前 Cabaceiras 农场维护着 Carlos Marighella 学校,即今天的 Acampamento 26 de Março,位于帕拉州的马拉巴,为 600 名幼儿园和小学以及青年和成人教育的学生提供服务。 Escuela Carlos Marighella 于 1973 年在古巴比那尔德里奥省 Sandino 市成立,开展以农业工作为重点的活动。

17 年 2014 月 658 日,经过学生、校友、家长、教师和员工参与的投票,位于萨尔瓦多 Stiep 社区的 Colégio Estadual Presidente Emílio Garrastazu Médici 的名称更改为 Colégio Estadual do Stiep Carlos Marighella。 在负责委员会统计的 461 票总数中,马里盖拉获得 132 票,另一位伟大的巴西人和巴伊亚人地理学家米尔顿桑托斯获得 65 票,其中 11 票空白或无效。 这一变化得到了巴伊亚州政府的一项法令的认可; 2014 年 XNUMX 月 XNUMX 日,来自 PT 的州长 Jaques Wagner 为学校的牌匾揭幕,并签署了 Carlos Marighella 的名字。

在平静的历史环境分析中,我们可以讨论和质疑他的一些信仰、战略构想和政治策略。 但对于 Marighella 而言,Marighella 的情况是:在我们国家,很少有人在争取社会解放的艰苦斗争中表现出如此勇敢。 他从不在要点上狡辩:他总是与被剥削、被压迫和被排斥的人站在一起。

在你美丽的排练中 永不熄灭的火焰”,社会学家弗洛雷斯坦·费尔南德斯(Florestan Fernandes,1920-1995 年)重新评估了卡洛斯·马里盖拉 (Carlos Marighella) 的思想、变迁、错误和成功、矛盾、承诺和无畏精神。 他总结道:“一个人不会随着他的死而消失。 反倒是可以跟在它后面成长,和它一起成长,远远的就能显露出它的真容。 这就是发生在 Marighella 身上的事情。 他因不屈不挠的勇气和革命热情而死。”[31]

* 丹尼斯·德·莫赖斯, 记者和作家,他是弗鲁米嫩塞联邦大学艺术与社会传播学院的退休副教授。 作者,除其他书籍外, 老格拉萨:格拉西利亚诺拉莫斯的传记 (何塞·奥林匹奥).

本文是网站发布的文章“Carlos Marighella, 90 anos”的修订、修改和扩展版本 葛兰西与巴西,在 2001 年。

 

笔记


[1] 丹尼斯·德·莫拉斯。 老格拉萨:格拉西利亚诺拉莫斯的传记. 圣保罗:Boitempo,2012,p. 240.

[2] Jacob Gorender,“同伴的回忆”。 在:Cristiane Nova 和 Jorge Nóvoa(编辑)。 Carlos Marighella:神话背后的人. 圣保罗:Editora Unesp,1999,p. 396.

[3] 奥斯卡·尼迈耶在纪录片中的证词 马里盖拉, 伊萨·格林斯彭·费拉兹 (Isa Grinspum Ferraz),2012 年。

[4] 马里奥马加良斯。 Marighella:点燃世界的游击战士, 哦。 引用。 .圣保罗:Companhia das Letras,2012,p. 64.

[5] 卡洛斯·马里盖拉。 为什么我拒捕。 圣保罗:Brasiliense; 萨尔瓦多:EDUFBA,1995,p. 23-24。

[6] 约翰猎鹰。 Giocondo Dias:革命者的一生。 里约热内卢:Agir,1993,p. 83-87。

[7] 马里奥马加良斯。 Marighella:点燃世界的游击战士, 哦。 引文,第154.

[8] 豪尔赫·阿马多,“笑过又哭过的人”。 在:Cristiane Nova 和 Jorge Nóvoa(编辑)。 Carlos Marighella:神话背后的人. 圣保罗:Editora Unesp,1999,p. 386.

[9] 参见 José Fernando Martins,“认识与 Marighella 并肩作战的 Maceio 女性 Clara Charf”, 额外的报纸,马塞约,4 年 2021 月 XNUMX 日。

[10] Maria Cláudia Badan Ribeiro 对 Emily Dulce 的采访,“妇女是武装反抗独裁统治的主角”, 巴西实景, 6 年 2018 月 XNUMX 日。另见 Maria Cláudia Badan Ribeiro。 参加战争的妇女 武装:ALN(民族解放行动)中的女性主角. 圣保罗:阿拉米达,2018 年。

[11] 丹尼斯·德·莫拉斯。 老恩典, 哦。 引文,第259-260。

[12] Carlos Marighella,“让我们缅怀伟大的斯大林”, 工作之声, 10 年 1953 月 XNUMX 日。

[13] 丹尼斯·德·莫拉斯。 64的左边和打击. 圣保罗:大众表达,2011,p. 180。

[14] 卡洛斯·马里盖拉。 我为何拒捕, ob。 引文,第141.

[15] 同上。

[16] 卡洛斯·马里盖拉 (Carlos Marighella) 的著作. 圣保罗:社论 Livramento,1979,p. 88.

[17] 同上,第。 89.

[18] 埃米利亚诺何塞。 Carlos Marighella:军人独裁的头号敌人. 圣保罗:Sol & Chuva,1997,p. 217.

[19] Marighella 的两本诗集被收录在死后的书中 自由回旋曲:诗. 圣保罗:Editora Brasiliense,1994 年。

[20] Carlos Marighella 的著作,同前。 引用, 页。 117-130。

[21] 同上,第。 137.

[22] 马塞洛·里登蒂。 巴西革命的幽灵. 圣保罗:Editora Unesp,1993,p. 39.

[23] 卡洛斯·马里盖拉 (Carlos Marighella) 的著作, 哦。 引文,第139-143。

[24] 丹尼尔·亚伦·雷斯。 军事独裁、左翼和社会. 里约热内卢:Zahar,2005,p. 50.

[25] 卡洛斯·马里盖拉。 城市游击队手册和其他文本. 第二版。 Lisboa: Assírio & Alvim, 2, p. 1974.

[26] Carlos Eugênio Sarmento Sarmento Coelho da Paz 在纪录片中的证词 Marighella:游击战士素描, 西尔维奥·滕德勒 (Silvio Tendler),2001 年。

[27] “论革命者的组织”全文见:https://www.marxists.org/portugues/marighella/1969/08/sobre.htm。

[28] Iara Xavier Pereira,“介绍:解放者电台项目”。 在: Rádio Libertadora:Carlos Marighella 的话. 由 Iara Xavier Pereira 组织。 巴西利亚:司法部/大赦委员会,2012 年,第 21 页。 XNUMX.

[29] “阅读 Marighella 对法国杂志未发表的采访的传真”, 礼拜,30 年 2019 月 XNUMX 日。网址为:https://revistacult.uol.com.br/home/entrevista-marighella/。

[30]国家真相委员会的报告; 五。 1个. 巴西利亚:CNV,2014,p. 448. 网址:http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/images/pdf/relatorio/volume_1_digital.pdf。

[31] 弗洛雷斯坦·费尔南德斯。 必要的争论:不墨守成规者和革命者的知识分子肖像. 圣保罗:Ática,1995,p. 149.

 

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物