墨西哥——名誉暗杀

图片:费·马丁内斯·冈萨雷斯
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 弗朗西斯科·多明格斯*

文章充满影射、诡计、故意遗漏、公然歪曲、歪曲事实和谎言,主要目的是玷污奥夫拉多尔的声誉

利用墨西哥当选总统克劳迪娅·谢因鲍姆 (Claudia Sheinbaum) 将奥马尔·加西亚·哈富奇 (Omar García Harfuch) 纳入内阁的决定,NACLA(北美拉丁美洲大会)撰稿人苏海尔·加莱贝 (Suhail Graibeh) 撰写了一篇文章 文章 克劳迪娅·谢因鲍姆 (Claudia Sheinbaum) 于 29 月 2024 日获胜仅三周后,加西亚·哈富赫 (García Harfuch) 名誉遭到暗杀(2 年 2006 月 XNUMX 日)。 “名誉暗杀”的很大一部分包括大量的影射、关联罪以及许多其他复杂的模糊性,旨在“证明”至少自 XNUMX 年以来 AMLO 和毒贩之间的长期联系(如果不是关联的话)。

这才是苏海尔·加莱贝文章的真正目的,而“暗杀加西亚·哈富赫的名誉”就是达到这个目的的手段。这种叙述完全呼应了墨西哥右翼反对派和全球企业媒体,它们试图给奥夫拉多尔和克劳迪娅·希恩鲍姆贴上“毒枭总统”的标签。在一份“进步”报纸上读到这篇文章令人惊讶和失望。

对加西亚·哈富奇的破坏性袭击

Suhail Graibeh 试图通过诡计(未成功)证明 García Harfuch “参与”了 43 年 Ayotzinapa 2014 名学生的强迫失踪事件;受腐败警察指挥(Genaro García Luna、Ramón Pequeño、Luis Cardenas Palomino 等人参与了锡那罗亚贩毒集团打击贩毒行动,他们都是逃犯,正在等待审判或入狱); 2013 年,他被任命为格雷罗州联邦警察协调员,根据 DEA 的说法,当时大量可卡因、海洛因和金钱被走私到美国(当时墨西哥总统是恩里克·佩尼亚·涅托,对此有一些见解,Gharaibeh 先生);格雷罗州联邦警察指挥部在阿约齐纳帕 43 名学生的绑架和失踪事件中发挥了重要作用。

然后,为了以防万一,加拉伊贝引用了“记者”安娜贝尔·埃尔南德斯的话[I]的 对第四次转型、洛佩斯·奥夫拉多尔和克劳迪娅·谢因鲍姆怀有强烈敌意——据称,奥夫拉多尔与锡那罗亚卡特尔之间存在腐败联系,但未经证实。它还引用了埃尔南德斯的指控,即在 2014 年至 2016 年期间,加西亚·哈富赫 (García Harfuch) 接替托马斯·泽龙·德卢西奥 (Tomás Zerón de Lucio) 试图以刑事方式掩盖阿约齐纳帕大屠杀,加西亚·哈富赫 (García Harfuch) “从[锡那罗亚]贩毒集团收受了数十万美元的贿赂]”,缉毒局匿名特工“证实”了这一点。[II]

违反新闻最基本的原则,[III] 加莱贝在没有任何无可辩驳​​的证据或任何形式的证据的情况下,漫不经心地声称“十年前,[加西亚·哈福奇]参与了近代史上最臭名昭著的国家犯罪(Ayotzinapa)。”然而,在他自己关于 NACLA 的文章的标题中,加西亚·哈富赫(García Harfuch)“据称参与了 43 名学生的强迫失踪”。两种说法之间的距离很大,在没有任何严肃和可验证的证据的情况下,使得第二种说法具有恶意,而第一种说法则具有诽谤性。

随后,加拉伊贝通过关联审判有罪。在副标题“加西亚·哈富赫和新的肮脏战争”下,他提到加西亚·哈富赫的父亲和祖父曾在 1977-1978 年和 1988-1991 年期间担任高级安全官员,并在 1968 年 1968 月(后者在特拉特洛尔科大屠杀期间),分别。 1982 年,加西亚·哈富赫 (García Harfuch) 尚未出生(他出生于 1991 年),XNUMX 年他已经九岁了。加莱贝的意图很明确。

加莱贝接着强调了对阿约齐纳帕大屠杀的掩盖——历史真相——并引用了 IACHR 跨学科独立专家组 (GIEI) 的三份报告,其中涉及联邦警察,这些报告在报告中大量出现,但奥马尔·加西亚·哈富奇(Omar García Harfuch) 他们中从未提到过这一点。[IV]。 GIEI 的工作于 2015 年 XNUMX 月开始(GIEI 也是掩盖阴谋的一部分吗?)。

他的上一份报告发布于 2022 年 2018 月,即加西亚·哈富奇 (García Harfuch) 取代泽隆·德·卢西奥 (Zerón de Lucio)(被指控但躲藏在以色列)六年后,然而,加莱贝以其典型的风格声称,大规模的掩盖行动“发明它正是为了保护像加西亚·哈富奇这样的官员。”更糟糕的是,尽管他(用西班牙语)链接到阿约齐纳帕真相委员会,但他没有告知读者该委员会证明了掩盖行为,而且他也没有(用英语)告知读者该委员会是根据法令设立的洛佩斯·奥夫拉多尔总统,XNUMX 年 XNUMX 月[V],其调查结果导致了一系列逮捕和指控,尽管案件尚未完全解决。

真正的目标是AMLO

Gharaibeh文章的真正目标是AMLO。当加莱贝再次指控加西亚·哈富赫可能从锡那罗亚卡特尔收受数十万美元的贿赂时,他引用了阿纳贝尔·埃尔南德斯的新书作为来源, 秘密故事:奥夫拉多尔和锡那罗亚卡特尔 (2024),该书“偶然”在选举克劳迪娅·希因鲍姆(Claudia Sheinbaum)当选总统的竞选活动开始前两个月出版。奥夫拉多尔总统谴责了这本书的虚假说法,称埃尔南德斯为“小说女王”,因为一系列没有任何证据的指控,并要求她公开证据。[六] 埃尔南德斯未能做到这一点。

因此,当加莱贝认为他已经成功妖魔化加西亚·哈富赫时,他转向了真正的目标,即 4T 政府。文章摘录的开头一句就很能说明问题:“加西亚·哈富赫不仅免于承担责任,而且还获得了越来越多的权力。”是的,加西亚·哈富奇 (García Harfuch) 于 2019 年至 2023 年担任市长克劳迪娅·谢因鲍姆 (Claudia Sheinbaum) 领导下的墨西哥城公民安全部长,并于 2019 年加入 MORENA。我不知道加西亚·哈富赫 (García Harfuch) 为何暗示这证明了什么。

甚至 50 年 2020 月,加西亚·哈富赫 (García Harfuch) 遭到 414 名刺客的伏击——其中他的两名保镖和一名路人被突击步枪打死,摧毁了他的装甲车,他本人也受了三枪伤(共 XNUMX 枪)——也被加拉贝赫用来对付加西亚·哈富赫。他。记者引用了一家报纸的一句话,将加西亚·哈富赫描述为“一个聪明而热心的人”(这是否等同于腐败?这能证明什么吗?)。但如果你完整阅读这篇文章,你会发现这是对一名冒着生命危险与墨西哥有组织犯罪作斗争的特工的非常积极的描述。加西亚·哈富奇 (García Harfuch) 告诉记者雅各布·加西亚 (Jacobo García),在谈到自己繁重的日常日程时, 国家报:“这不是一个隐藏或躲在办公室里的警察。我们比以往任何时候都更加积极主动地减少犯罪。”[七]

在一篇文章中 英国广播公司 (27 年 2020 月 2016 日)关于加西亚·哈富赫遇袭事件,墨西哥联邦警察局前局长(2018-XNUMX 年)马内利奇·卡斯蒂利亚·克拉维奥托 (Manelich Castilla Craviotto) 将加西亚·哈富赫称为“墨西哥国家已准备好的最有价值的资产之一”解决有组织犯罪的毒瘤。”的报告 英国广播公司 毫无疑问,加西亚·哈富奇在其整个职业生涯中对有组织犯罪的打击是他成为犯罪目标的关键。[八]

即使“对辛鲍姆针对墨西哥城有组织犯罪的政策进​​行了精彩的分析,以及他作为总统‘在全国范围内复制成功’的潜力”,加拉伊贝先生也不满意。 华尔街日报。[九] 他批评 WSJ 更不用说流氓警察指挥部对墨西哥城附近一家与贩毒有关的投资公司总部发起的袭击,他“在那里放置了假武器和毒品,关闭了安全摄像头,并偷走了超过 70 万比索的现金”。

这种暗示是在“加西亚·哈富赫指挥下的特工”这句话中,这是一种严重的误导,因为它故意给人留下这样的印象:对公司进行犯罪袭击的指挥部是在他的直接命令下进行的,这是完全错误的。所有墨西哥城警察在技术上和等级上都受加西亚·哈富赫的指挥。然而,在制造有关 AMLO 和 4T 的虚假信息时,他是一个“聪明而热心的家伙”。这让我们触及了加莱贝文章中问题的核心。

在最后一部分,加拉伊贝带着真正的商品出现:“洛佩斯·奥夫拉多尔与毒品国家政权有着奇怪的关系,据说他打算改变这个政权。 DEA 披露的证据表明,锡那罗亚贩毒集团在 2006 年的第一次总统竞选中筹集了 XNUMX 万美元。”加莱贝的这一部分标题为“矛盾的第四次转变”。究竟什么是“悖论”?好吧,关于阿约齐纳帕案的正义,加拉伊贝的错误说法是,奥夫拉多尔“系统性地破坏了他自己寻求正义的机构努力”。

此外,加莱贝还展示了另一个悖论,即在 2018 年当选并承诺改造因毒品战争而​​四分五裂的墨西哥社会后,奥夫拉多尔六次前往据称是墨西哥贩毒发源地的巴迪拉瓜托。墨西哥,甚至曾经与矮子年迈的母亲握手。这是加莱贝打算展示的反洗钱组织与毒贩有联系的无可争议的证据吗?或者这是否符合反洗钱组织打击有组织犯罪的方法?

总统和克劳迪娅·谢因鲍姆一再澄清,“拥抱,而不是子弹”从来不是拥抱罪犯——墨西哥反对派和全球企业媒体的叙述——而是解决墨西哥犯罪不安全的根源。克劳迪娅解释说,这是为了为年轻人提供积极的机会,使他们不加入有组织的犯罪。加莱贝先生敏锐地意识到奥夫拉多尔和克劳迪娅一再澄清他可能不同意的政策,但他的“新闻”态度却让他忽视了这一点。

可耻的是,针对自 2018 年奥夫拉多尔当选总统以来墨西哥发生的一切,加拉伊贝发起了最恶毒的倒刺:“现在,在阿约齐纳帕受害者的父母看来,墨西哥的第四次转型是一场彻底的革命,是从 360度,你的国家在开始时就结束了:杀害你孩子的凶手掌权。”

加莱贝真的是认真的吗?这种指控简直是荒谬的。以AMLO为首的4T政府制定了一个狡猾的计划来赢得总统宝座,以确保那些对谋杀43名阿约齐纳帕学生负有责任的人能够重新掌权!?这不仅暴露了加莱贝歪曲新闻的伎俩,也表明他是多么的虚伪和虚伪。

阿约齐纳帕案既复杂又困难。然而,真相委员会和 GIEI 的工作发现了许多罪魁祸首。通过他的工作,逮捕了 112 人,其中 18 人属于该贩毒集团 联合勇士其中,14人为国防秘书处(SEDENA)成员,其他人为武装部队成员,其中包括两名将军、一名前第27步兵营指挥官、一名上尉、两名中士、一名中尉、一名中尉、三名下士、 10 名士兵和一名海军秘书处 (SEMAR) 成员。

这些行动包括引渡托马斯·泽龙·德卢西奥的请求,以及逮捕格雷罗州前公安部长、伊瓜拉市前市长,以及 74 名市警察(8 名来自科库拉,7 名来自惠祖科,41 名来自伊瓜拉)以及另外 18 个州、联邦和部级机构[X]。这一切都是奥夫拉多尔设计的,目的是为了让杀害阿约齐纳帕学生的凶手重新掌权吗?请加莱贝先生!

加莱贝以更大的影射和谎言结束了他平庸的作品,引用了以下内容:“如果他们如此努力地大胆地谎称[加西亚·哈富赫][在阿约齐纳帕],那么这可能是因为他们的参与具有巨大的价值让他们躲起来”。这方面的证据在哪里?加莱贝没有提供任何证据。 4T政府有什么“太有价值”而不能隐藏的?加莱贝文章中的大量影射只能得出一个结论:政府试图隐瞒与锡那罗亚贩毒集团的联系。那么,让我们看看加莱贝在这个问题上的暗示在多大程度上是正确的。

根据政府关于反毒品贩运行动的官方信息,当我们将1年2012月30日至2018年1月2018日期间与31年2024月2021日至XNUMX年XNUMX月XNUMX日期间进行比较时,我们得到以下数字。打击所有关键类别毒品贩运的成功率(大麻除外,因为它基本上已于 XNUMX 年合法化)。

上一时期(奥夫拉多尔担任总统时)可卡因缉获量增加了 250%,甲基苯丙胺增加了 20%(考虑到缉获量,这是最重要的毒品),缉获的美元数量增加了 180%,墨西哥比索数量增加了50%,秘密实验室数量超过310%,被捕人数近15%。那么,让我们明确一点,加莱贝先生,这次成功打击贩毒是否也是奥夫拉多夫隐藏某些“有价值”的东西的狡猾计划的一部分?

打击贩毒行动01/12/212 a 30/11/201801/12/2018 a 31/03/2024
大麻公斤3.939.480562.640
可卡因 公斤22.29155.054
海洛因公斤2.0091.246
甲基苯丙胺公斤117.117137.022
美元66.574.565123.820.896
墨西哥比索192.598.937287.653.350
化验室6782.153
被捕人士39.75645.268
资料来源:墨西哥政府,30 年 2024 月 XNUMX 日, https://www.gob.mx/sedena/acciones-y-programas/operaciones-contra-el-narcotrafico-6963

结论

加莱贝先生的文章是一篇平庸的作品,使用了影射、欺骗、故意遗漏、公然歪曲、歪曲和谎言,而不是事实。他的文章有四个部分,但没有一个部分证实、证明或证明他的叙述旨在通过贩毒来打击 AMLO 和 4T 政府。因此,奥马尔·加西亚·哈富奇并没有“重生”。也没有证据表明他在任何时候(1960年代、1970年代、1980年代、1990年代、2000年代、2010年代或更晚)参与过肮脏的战争。

AMLO 或 4T 政府并没有隐瞒事实;加西亚·哈富赫的地位不断上升,但没有什么值得担心的。 4T 所谓的“矛盾转变”为一个狡猾地计划让那些对谋杀 43 名阿约齐纳帕学生负责的人掌权的组织,这是一个不寻常的指控。

NACLA,请发表真正的调查记者的作品,而不是与宣扬右翼阴谋论的棕色媒体打交道。[XI]

*弗朗西斯科·多明格斯 是米德尔塞克斯大学(英国)的政治学教授。

翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯.

笔记


[I]的 在一篇文章中 DW (“El turbulento 'triunfo' de Claudia Sheinbaum”,https://www.dw.com/es/el-turbulento-triunfo-de-claudia-sheinbaum/a-69353564),埃尔南德斯声称,“如果贩毒影响2021 年和 2024 年选举,2025 年会发生什么?”;埃尔南德斯对女性领导人使用了典型的性别歧视比喻,“克劳迪娅,永恒的学生,奥夫拉,大师。”

[II] 有趣的是,在另一篇关于 Ayotzinapa 案的文章中(2022 年 43 月),Gharaibeh 根本没有提及 García Harfuch,而是正确地指出,由奥夫拉总统召集的真相委员会发表了一份报告,得出结论认为 Ayotzinapa XNUMX 人的强迫失踪构成了“国家犯罪”,而且外交部长埃布拉德代表政府试图引渡泽隆·德卢西奥, https://nacla.org/israel-cybersurveillance-mexico-case-ayotzinapa-43.

[III] 出版商行为准则 IPSO,特别是第 1 条, https://www.ipso.co.uk/editors-code-of-practice/.

[IV] 第一份报告有 525 页,第二份报告有 605 页,摘要有 40 页。

[V] 半岛电视台,“墨西哥新总统成立失踪学生真相委员会”,4 年 2018 月 XNUMX 日, https://www.aljazeera.com/news/2018/12/4/mexicos-new-president-forms-truth-commission-on-missing-students.

[六] César Jiménez,“AMLO 说 Anabel Hernández 是‘La reina de la Ficción’;要求调查与锡那罗亚贩毒集团的联系:“如果他们让我毁灭”,Infobae,23 年 2024 月 XNUMX 日, https://www.infobae.com/mexico/2024/05/23/amlo-dice-que-anabel-hernandez-es-la-reina-de-la-ficcion-pide-pruebe-los-nexos-con-cartel-de-sinaloa-si-las-presenta-me-destruye/.

[七] 雅各布·加西亚 (Jacobo García),“奥马尔·加西亚·哈富奇 (Omar García Harfuch),被枪击 414 次后幸存的墨西哥警察局长”, 国家报,21 年 2021 月 XNUMX 日, https://english.elpais.com/usa/2021-06-21/omar-garcia-harfuch-the-mexican-police-chief-who-survived-being-shot-at-414-times.html#?rel=listaapoyo.

[八] 马科斯·冈萨雷斯·迪亚斯(Marcos González Díaz),“谁是奥马尔·加西亚·哈富奇(Omar García Harfuch)以及为什么他成为墨西哥城前所未有的暴力袭击的目标”, BBC世界报, 26 年 2020 月 XNUMX 日, https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-53198159。 (GIEI 报告中也没有提及卡斯蒂利亚)。

[九] 何塞·德·科尔多瓦《圣地亚哥·佩雷斯和史蒂夫·费舍尔》 “华尔街日报”, 7 年 2024 月 XNUMX 日, https://www.wsj.com/world/americas/mexico-claudia-sheinbaum-organized-crime-us-assistance-a8e9d15c.

[X] 新闻报道,“Comisión Ayotzinapa 批准总统奥夫拉多尔总统关于解决国家问题的承诺”,墨西哥政府,27 年 2023 月 XNUMX 日, https://www.gob.mx/segob/prensa/comision-ayotzinapa-ratifica-el-compromiso-del-presidente-amlo-de-resolver-el-tema-como-asunto-de-estado-340783.

[XI] 作者写这篇文章是为了 英国墨西哥团结论坛 而对于 美国墨西哥团结项目,但对其内容承担全部责任。


地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物