通过 阿德里安·巴勃罗·范朱尔*
臭名昭著的时代的伟大
1.
30 年 2024 月 XNUMX 日,诺拉·莫拉莱斯·德·科尔蒂尼亚斯,主要人物之一 五月广场的母亲。他享年 94 岁,与该运动的另一位伟大成员 Hebe de Bonafini 于 2022 年去世的年龄相同。尽管方式不同,两人都继续非常积极地参与公共生活和斗争,直到生命的最后一刻。
就在两个月前,诺拉·科尔蒂尼亚斯(Nora Cortiñas)在 1976 年军事政变周年纪念日期间,在布宜诺斯艾利斯参加了一次大规模的动员活动。正是因为很大一部分人认为有必要在街头挑战阿根廷新上任政府的否认主义企图。
诺拉·科尔蒂尼亚斯 (Nora Cortiñas) 的离开正值该国民主 41 年来最臭名昭著的时刻。前天有消息称,政府切断了向热门熟食中心的食品运送,并扣留了前任政府为这些中心购买的五千吨食品,迫于压力,现在才分发。来自新闻投诉。这些股票的一部分已经过了保质期,出于残酷的目的而被保密。
自去年12月以来在阿根廷垄断权力的金融公司发现,作为一个管理团队,有一个团体表现出所谓的疯狂行为,完全良心地嘲笑一切公共利益和社会关系。他们每天都在炫耀,并被许多媒体不加批判地复制,他们猥亵地羞辱了霸权的平等主义价值观和愿望,这些价值观和愿望不是在意识和话语中,而是在阿根廷人迄今为止限制野蛮资本主义的集体实践中。更具破坏性。
诺丽塔·科尔蒂尼亚斯(Norita Cortiñas)在参与这些实践的轨迹中始终处于国家结构之外,她是理解我们如何达到这一点的反例,也是克服它并摆脱当前耻辱的关键。我们在本文中讨论这个问题。
2.
尽管哈维尔·米雷和他的剧团入主政府可以被解释为世界上极右势力进步的一部分,但我们也不能幸免(我使用第一人称复数是因为我有双重国籍,原籍阿根廷)通过考察当地的成就,既包括推动他崛起的创伤经历,也包括他的讲道所关注的否认主义和后真相类型的特殊性。
哈维尔·米莱在第一轮获得第二名后,确保了第二轮选举胜利的票数差异似乎在某种程度上来自于停止投票给庇隆主义的空间。其中,没有右翼意识形态印记的青年群体脱颖而出,他们来自大众群体、庇隆主义者或近亲出身的年轻人(SEMÁN;WELSCHINGER,2023)。反国家话语“占领”了他们,仅仅是因为他们从来不知道社会权利是进步政府自相矛盾的说教的一部分,而这些政府在减少工作的不稳定方面几乎没有采取任何行动。
前面提到的 Semán 和 Welschinger (2023, p. 171-178) 在对这些人和这些后青春期的人的采访中表现出一种困惑的看法,即其他人将拥有“太多的权利”,而他们除了自己之外没有任何其他保护他们对“微型企业”的参与非常不稳定,这些企业在应用程序工作和基础设施很少的服务之间摇摆,例如纹身或剪发。受“自由主义”影响的几乎穷人认为,构成国家社会保护行动的一切都是从“我的钱”中提取的。
不仅是来自 Bolsa Família 类型项目的社会援助,还有对交通、天然气和电力的大力补贴,以及在极端情况下对教育和公共卫生的补贴,尽管他们的家庭也是这些福利的使用者。即使是布宜诺斯艾利斯省政府在 2022 年提出的通过申请使工作正规化以便工人获得某种类型的登记的倡议,也遭到了这些年轻人的抵制,因为他们担心“更多的税收”。
这场流行病及其阿尔贝托·费尔南德斯和克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔政府的管理,加深了这种反国家和反权利的意识形态转向。这些隔离措施最初受到民众的欢迎,但没有配套财政政策来保证资金永久帮助最不稳定和未登记的工人,这使他们中的许多人陷入贫困,特别是在 2021 年,当时所谓的“不再支付“紧急家庭票”(POY;ALFAGEME,2022)。
随后的经济复苏因政府和议会接受了毛里西奥·马克里在上任总统期间非法与国际货币基金组织签订的债务,并拨出巨额资源用于偿付而受到阻碍。这一系列因素意味着,2019年至2023年间庇隆主义的卷土重来,不仅没有达到这些年轻人重返美好时光的期望,而且还让他们的生活条件更加恶化,更加绝望。右翼和极右翼利用这种不满并不难:
政府精英代表为自己辩护,认为经济和社会困难是“右翼行动”的结果,或者“有必要避免右翼胜利”,这一事实产生了一种反应性的认同:“如果什么?”我们所受的苦难与正义相反,为什么不成为正义呢?” (SEMÁN;WELSCHINGER,2023 年,第 196 页)。[I]的
3.
阿根廷正在发生的事情最令人担忧的也许正是这一点:决定不以任何方式面对右翼遗产和大资本抵制的政府的失败,并屈服于每一个压力至少在一部分人看来,进步主义甚至左派的历史旗帜一直伴随着我,这些旗帜被认为是这种巨大的失望和生活条件的恶化。严重的是,这些人认为所有这些旗帜都是“官方”、“恶棍国家”,他们没有自己的生命。这就是在这个节骨眼上,Norita 的形象得到了必要的强调。
诺拉·科尔蒂尼亚斯在国家恐怖主义受害者家属和他们自己的运动中领导了一场运动 五月广场的母亲 它始终独立于所有政府。和其他人一样,他为记忆、真相和正义政策的必要制度化而奋斗。但这方面拒绝将运动本身国有化。这使得诺拉·科尔蒂尼亚斯和塔蒂·阿尔梅达等其他领导人能够参与工人、原住民、无家可归者和邻里运动的斗争,甚至在基什内尔主义政府统治下,即使这些斗争面临这些政府的经济和社会政策。
正如她自己所说,“有些是非常官方的,我们是独立的”(MPMLF,2014,第 166 页)。正是由于这种坚定不移,自独裁统治时期以来走上街头并为记忆、真理和正义而组织起来的阿根廷每个人都可以帮助解释并提醒新一代,我们的斗争是优先的和优越的给每个政府。
目前在阿根廷掌权的极右势力正试图利用“反国家”浪潮,不仅推翻任何经济监管和社会保护,而且推翻工会的存在以及对科学、文化、教育和卫生的投资,人们在每年 200% 通货膨胀的绝望中接受并赞扬这种遗产的拆除。当然,他们也想借此结束人权运动的盛行、失踪的原因以及过去40年来关于母亲和家庭抗争合法性的社会共识。
对他们来说,打破这种共识比炸毁其他人更困难,这就是为什么他们更加谨慎,我们仍然没有看到政府的怪异人物像冒犯工会成员、音乐家、女演员或科学家一样侮辱失踪者的亲属以一天为周期。他们知道这可能会引起不可预测的武力反应,并且他们已经在 24 月 XNUMX 日政变周年纪念日举行了大规模游行作为示威,当时他们不得不将他们准备好的官方否认姿态减少到最低限度。即使在目前阿根廷右倾的情况下,官方要求像雅伊尔·博尔索纳罗政府那样实行独裁也是不可想象的,而哈维尔·米莱政府的否认声音目前仅限于“双魔论”。
然而,他们逐渐获得了勇气,通过一些小小的举动来注入毒药和耻辱。共和国副总统维多利亚·维拉鲁埃尔 (Victoria Villarruel) 与多年来一直试图释放被监禁的种族灭绝者的组织关系密切,她允许自己嘲笑已故的赫比·德·博纳菲尼 (Hebe de Bonafini) 的记忆。 24 月 XNUMX 日,在保卫大学的大规模动员中,他可能对迄今为止针对其政府的最大的民众行动的力量感到不满,他发出了一条推文,“Hebe,看看你失去了什么”。[II]
总统发言人还讽刺地宣布(通过推文,他在每日新闻发布会上没有勇气这样做)官方电视频道暂停了每周新闻节目 五月广场的母亲。在非正式的情况下,在玫瑰宫运作的巨魔大军,受到社交网络的懦弱匿名和毒性的保护,不遗余力地攻击家庭成员和国家恐怖主义的受害者。
这种攻击后独裁政权过渡的社会共识支柱之一的企图也在大流行期间获得了动力,并采取了最反常的形式之一:将禁止守灵或埋葬的禁令与超过一定人数的人等同起来,由于预防性的社会疏远措施,以及隐藏那些被独裁统治失踪的人的尸体。
如果像反对保持距离措施一样反对守灵禁令,那是因为右翼反对派利用了费尔南德斯-费尔南德斯·德基什内尔政府政策的不连贯性,在这种情况下也是如此。这一流行病的特点是,它在不允许最贫困的人工作和屈服于商业压力之间摇摆不定,无论是在流行病受害者比例还是经济后果方面,都造成了灾难性后果。[III]
矛盾的是,在巴西,否认病毒的好战政府的行动最终引发了受害者家属的运动,即巴西 COVID-19 受害者和受害者家庭协会 (AVICPO-巴西),该协会通过回顾以往打击国家恐怖主义斗争的话语方面(FANJUL,2022),在阿根廷,进步政府的曲折政策为否认独裁政权的罪行提供了空间。抗议者呼吁“石头进行曲为了纪念那些死于 COVID-19 的人们,他们在五月广场破坏了马德雷斯围巾的图像,并在大流行中涂鸦了死亡人数,以此作为对 30.000 名失踪人员数量的挑战。人权组织认为:

即使国家政府现在进行了这些努力,围绕国家恐怖主义受害者和否认军事独裁的共识还远没有消失,这不仅体现在政变当天的大规模游行(诺拉·科尔蒂尼亚斯上次上街时的情况),以及极右支持者在试图回忆独裁统治时,很少发出呼吁和回应。
这一共识受到质疑这一事实本身就很严重。这是一场公开的斗争,其解决方案完全与对“极右政府”的毁灭性掠夺的整个抵抗联系在一起。自由进步”,而一切都表明阿根廷人正在勇敢抵抗。
我们在第二段中提到了阿根廷以平等主义愿景为指导的动员实践所展现的力量。面对哈维尔·米雷政府,几乎从执政第一天起,随着锅碗瓢盆的增多和邻里集会的重新兴起,当他发布了仍无法获得立法机关批准的大型临时措施时,情况就变得很清楚了尽管意识形态混乱,但集体参与的形式仍然存在。另一方面,与博尔索纳主义相去甚远的“里程主义”无法构成街头运动,而街头运动是阿根廷争议的一个关键空间。直到今天,他在街头竞争的尝试都以失败告终,连友好的媒体也承认这一点。[IV]
针对哈维尔·米莱政府的两次总罢工(24/1 和 9/5),其中第二次的参与度很高,我们已经提到了两次重大的全国动员(24/3 和 24/4)。 XNUMX)、上周米西奥内斯省的起义,以及几乎每天在城市街道上发生的许多行动,其中都有人投票给现任总统,这表明没有什么损失。除了那些只看到国家结构范围内的进步和挫折的人的沮丧之外,诺拉·科尔蒂尼亚斯的人民还远远没有被击败。
我们会知道如何纪念您。诺拉,直到胜利!
* 阿德里安·巴勃罗·范朱尔 是南太平洋大学现代文学系教授.
参考文献
阿努、埃尔维拉。公共空间的符号学干预: la Marcha de las Piedras(布宜诺斯艾利斯,2021 年)及其在流行病话语中的铭文。雷托。 v. 13、没有。 2(2023),第 175 页。 198-XNUMX。
范朱尔,阿德里安·巴勃罗。 国家暴力的流行病和话语记忆。关于对真相和问责制的要求的注释。 凝胶杂志,诉。 19、没有。 2, 2022, p. 32-56。
MPMLF(MADRES DE PLAZA DE MAYO LÍNEA FUNDADORA)。 拉斯别哈斯。 Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora 讲述一个故事。布宜诺斯艾利斯:马雷亚,2014 年。
POY,圣地亚哥;阿尔法格梅,卡米拉。 “大流行期间的贫困工人(2019-2021)”。 In:萨尔维亚,奥古斯丁;圣地亚哥 POY;杰西卡·洛雷娜解放军。 疫情后的阿根廷社会。 Covid-19 对社会结构和城市劳动力市场影响的 X 射线。布宜诺斯艾利斯:Siglo XXI,2022 年,第 125 页139-XNUMX。
塞曼,巴勃罗;尼古拉斯·韦尔辛格。青年多数派和大众千禧年主义。在;巴勃罗·塞曼(协调) 它就在我们中间。你在哪里销售?你能在哪里达到我们没有预见到的最右端? 布宜诺斯艾利斯:Siglo XXI,2023 年,第 163 页202-XNUMX。
笔记
[I]的 我们的西班牙语翻译。
[II] 这条推文的西班牙语是“Hebe,lo que te perdiste”,并附有一张导演的照片。 马德雷斯 塔蒂·阿尔梅达在舞台上向人群发表讲话。
[III] 疫情期间,阿根廷每百万居民中有 2.844 人死亡。与巴西非常接近,在否认主义政府的领导下,巴西每百万人死亡人数达到 3.303 人。数据来自国际参考页面Worldometer, https://www.worldometers.info/coronavirus/?fbclid=IwAR0rM7AH0dd41MXCBR6p5zNjviXVAMt9kweoINw5QS4MJ–4t7YGxypMwgs#main_table.
[IV] 最近的一次是在布宜诺斯艾利斯一个只能容纳 12.000 人的包厢体育场展示他的书(顺便说一下,被谴责为抄袭),以及在科尔多瓦市(比例最高的省份)主广场举行的活动。票),参加 25 月 5 日的爱国庆祝活动,但参加人数不足 10.000 人。
地球是圆的 有谢谢 致我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献