通过 莱莱德·杜阿特-普隆*
何塞·热诺伊诺的声明;北斗系统;以及罗杰·沃特斯写给卡埃塔诺·维罗索的信
围绕 José Genoino 声明的争议让我们回到了 BDS 运动的现实(抵制、撤资和制裁)。反对占领西岸和 种族隔离 以色列强加给拥有以色列公民身份的巴勒斯坦人(占该国人口的 20%)——犹太至上主义者称他们为“以色列阿拉伯人”,以否认原住民的巴勒斯坦身份——BDS 运动是几年前发起的,是一项国际运动其目的是抵制以色列及其殖民和种族隔离政策。 BDS 不仅促进经济抵制,还促进大学、文化和政治抵制以色列、其公民和公司。
从一开始,文化抵制就得到了音乐家罗杰·沃特斯、作家约翰·伯杰、活动家阿兰达蒂·罗伊、电影制片人肯·洛奇、法裔以色列电影制片人埃亚尔·西万以及另外两位已经消失的人物的支持:乌拉圭人爱德华多·加莱亚诺和电影制片人让-吕克·戈达尔。为了抵制以色列,上述电影制片人决定不参加以色列电影节。
2009年11月,普世教会理事会宣布,它确信有必要“对被占领土上的以色列非法定居点(殖民地)生产的商品进行国际抵制”。普世理事会在其网站上公布了 Kairos 巴勒斯坦集体于 2009 年 XNUMX 月 XNUMX 日发出的呼吁:“真理时刻;来自巴勒斯坦苦难者内心的信仰、希望和爱的话语”(这个标题明确提到了 1985 年在南非发布的一份文件,旨在打击 种族隔离)。该文件的签署者之一是巴勒斯坦神学中心萨比尔。
南非的种族主义政权
南非针对种族主义政权的抵制运动导致了南非的结束。 种族隔离,众所周知。前任领导人 反种族隔离纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)——被白人至上主义者视为恐怖分子,并判处他 20 多年监禁——展示了受压迫者的历史如何经历了一段缓慢的时期,正义最终在其中实现。 “恐怖分子”曼德拉在去年获得诺贝尔和平奖后当选为国家总统。
“指责人民和机构反犹太主义是平息针对加沙平民、种族灭绝和新种族清洗受害者的日常爆炸的恐怖抗议的最简单方法。
许多反对抵制以色列的人更愿意将 BDS 视为反犹太运动,他们将其与纳粹抵制犹太商人进行比较。它与一件事无关。 BDS 倡导的抵制以色列不是针对某个民族或宗教团体,而是针对一个镇压巴勒斯坦人并将其土地殖民化的国家。
尽管他们没有任何种族主义特征,但抵制以色列公司和欧洲与以色列大学之间双边协议的支持者经常在法庭上受到以色列支持者的谴责。
BDS运动反对西岸和东耶路撒冷的殖民化,为拥有以色列国籍的巴勒斯坦人争取平等权利,并为巴勒斯坦难民返回家园而奋斗。
BDS 通过抵制所有以色列公司和产品来开展行动,其创作者包括电影制片人肯·洛奇 (Ken Loach) 和德斯蒙德·图图主教 (Bishop Desmond Tutu) 等。据了解,正是由于抵制和制裁, 种族隔离 在南非,它被击败了。
以色列的捍卫者经常指责 BDS 支持者威胁犹太国家的存在。他们敢于捍卫以色列司法系统和社会的平等主义。尽管事实证明事实并非如此,但以色列经常被他们称为“中东唯一的民主国家”。
31年8月2001日至3379月1975日,联合国教科文组织主办的“第三届国际种族主义会议”在南非德班举行。会上,一些国家试图复活联合国大会题为“消除一切种族歧视”的第1991号决议。形式的种族歧视”,其中指出“犹太复国主义是种族主义和种族歧视的一种形式”。该决议于XNUMX年通过,并于XNUMX年被废除。美国和以色列退出了会议,将犹太复国主义等同于一种种族主义的动议也无法表决。
2003 年 XNUMX 月,在联合国举行的民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议期间,塔尤什(Taayoush)——一个为犹太人和阿拉伯人之间的和平而奋斗的以色列组织——的代表阿维亚·帕斯捷尔纳克(Avia Pasternak)宣布支持抵制国际社会的支持。在以色列占领的巴勒斯坦领土上的犹太殖民地拥有生产设施的社团。
这项运动得到了以色列公民(Naomi Klein、Neve Gordon、Eyal Sivan、Yael Lerer)和犹太联合会(例如 JEPJ 和 UFPJ(其中包括 Michel Warschawski))以及反对种族主义和民族友谊运动 (MRAP) 的支持。英国、加拿大、法国或黎巴嫩的大学、左翼政客以及加拿大、英国和南非的工会向时任联合国大会主席米格尔·德斯科托·布罗克曼提出了建议。
抵制俄罗斯
2022年XNUMX月俄罗斯入侵乌克兰时,欧盟和美国对俄罗斯和所有俄罗斯企业实施了抵制计划和严厉制裁。为什么这种针对以色列的行动会成为丑闻?
在表达自己的观点时,何塞·热诺伊诺只是为现有的抵制活动辩护,而没有提及 BDS。
为什么南非遭到抵制,却没有人指责支持抵制反黑人种族主义的国家?为什么在欧盟和美国针对乌克兰入侵颁布抵制法令时,没有人指责其反俄种族主义?
为什么提议对以色列实施制裁会成为反犹太主义的证据?殖民化, 种族隔离加沙持续100多天的爆炸事件以及约旦河西岸定居者每天对巴勒斯坦人的谋杀,使以色列站在了“犯罪国家”一边(流氓国家)正如乔治·布什在 2003 年命名的叙利亚、伊拉克和伊朗一样。
不,在这个故事中,以色列不是受害者。
指责人民和机构反犹太主义是平息针对加沙平民每天遭受的爆炸、种族灭绝受害者以及旨在“完成 1948 年本·古里安的工作”的新种族清洗的恐怖的抗议活动的最简单方法。正如本杰明·内塔尼亚胡政府的一位法西斯部长所说。
艾蒂安·巴利巴尔(Étienne Balibar)和朱迪思·巴特勒(Judith Butler)等犹太作家在该书的文章中指出,对反犹太主义的指控是“无法容忍的勒索”, 反犹太主义:难以忍受的勒索.
我认为何塞·杰诺伊诺想要捍卫对以色列的抵制,而不是对犹太人和个人的抵制。 BDS 是国际性的,在数十个国家存在并实施,用于针对从事以下活动的以色列公司: 种族隔离 巴勒斯坦人的统治和阴险的殖民统治,受到军队和本杰明·内塔尼亚胡政府以及所有他之前的人的保护。
最后,我提醒大家,2015 年,当卡埃塔诺·维罗索 (Caetano Veloso) 准备在特拉维夫演出时,以巴勒斯坦事业活动而闻名的歌手罗杰·沃特斯 (Roger Waters) 写了下面的信。
罗杰·沃特斯写给卡埃塔诺·维罗索的信
亲爱的卡埃塔诺,
感谢您抽出时间回复我的信。对话确实很重要。我将针对您提出的几点进行回应。我担心你可能带着玫瑰色眼镜来看待以色列政治。事实是,自1948年Nakba(灾难,对巴勒斯坦人民的剥夺)以来的几十年里,以色列的殖民和种族主义政策摧毁了数百万巴勒斯坦人的生活。
我邀请你们加入 BDS 运动,这是一项要求巴勒斯坦人享有自由、正义和平等的全球运动。由于国际社会越来越认识到巴勒斯坦人在过去 67 年里所遭受的压迫,这一数字正在迅速增加。内塔尼亚胡目前的极右政权是最新一个实施残酷的不公正和殖民行为的政府。但这不仅仅是右翼的问题。事实上,正是左翼工党制定了非法定居点计划,但也未能结束对巴勒斯坦土地的占领并实现和平。
在你的信中,你说让·保罗·萨特和西蒙娜·德·波伏瓦生前信仰以色列。也许是这样,但那是在当时,也许当时他们不知道或不理解占领巴勒斯坦土地和征服其人民的残酷性。然而,我确实知道这一点,今天弗洛雷斯咖啡馆和双叟咖啡馆洒满酒和咖啡的地板上会回荡着让-保罗·萨特和西蒙娜·德·波伏娃在听到自己的名字被徒劳地使用后在坟墓里翻身的声音。占领和压迫巴勒斯坦人民的桅杆。
你提到名誉大主教德斯蒙德·图图,他是BDS的拥护者之一,因为他观察了以色列的行动,并对巴勒斯坦人民深表同情。正如他向你们指出的那样,被占领土上存在着种族隔离,这种种族隔离与种族隔离的南非所存在的种族隔离一样明确和非人性化,当时臭名昭著的种族主义通行法正在实施。与南非一样,巴勒斯坦人和他们的合法权利是由他们的种族或宗教出身决定的。你能想象在巴西、英国、美国、荷兰或智利发生类似的事情吗?不,为什么不呢?
因为这是不可接受的,所以不可以。
卡埃塔诺,如果我可以问一个问题,你现在为什么不拒绝参与这种不公正的行为,就像你肯定会拒绝 1980 世纪 XNUMX 年代针对南非黑人的白人种族主义一样?
你的信表明你相信你即将在特拉维夫举行的演出可以帮助改变以色列的政治。我认为这是一个幼稚的立场。不幸的是,需要改变主意的不仅仅是以色列政府。民意调查显示,惊人的 95% 的以色列犹太人公众支持 2014 年对加沙的轰炸(561 名儿童被杀),75% 的人不支持基于长期谈判的 1967 年边界建立巴勒斯坦国,47% 的人认为巴勒斯坦公民以色列应该被剥夺公民身份。
不,卡埃塔诺,在特拉维夫踢球不会让以色列政府或大多数以色列人感动一寸,但这会被视为你对现状的默许。你在那里的存在将被右翼用作宣传,并将为以色列政府令人发指的种族主义和非法政策提供掩护和道义支持。
我知道这是一个两难的选择,但如果你真的想影响以色列政府,你就应该加入我们的 BDS 纠察线。我们正在产生强大的影响,正如你从他们的反应中看到的那样,恶霸们全力以赴试图压制我们的异议声音并让我们保持沉默。
我们不会沉默,我们是强大的,我们在一起不仅可以帮助巴勒斯坦人民摆脱以色列的压迫,而且可以帮助以色列人民摆脱他们自己的例外论和教条的压迫,这对两国人民都是致命的。
我请你不要参加特拉维夫。相反,应该借此机会访问加沙和约旦河西岸,亲眼看看萨特和西蒙娜·德·波伏瓦未能活着看到的景象。我相信你去特拉维夫踢球的决心会在泪水和遗憾中消散。
卡埃塔诺,我不认识你,我们也从未见过面,但我相信你是善意的,我也没有任何怨恨。如果您不顾我们衷心的恳求而前往特拉维夫,如果您访问加沙或被占领土,您很可能会顿悟。如果您这样做,请联系我们所有人,不仅是巴勒斯坦和犹太社区的所有人,还有巴西和其他地方团结一致的所有人,以及世界各地为正义和平等权利而努力的 BDS 所有人。土地。我们会拥抱你。
我再次感谢您参加这次对话。请亲自去看看,但不要出现在那里,也不要跨越巴勒斯坦抵制纠察线。也许近东救济工程处(联合国巴勒斯坦难民机构)可以提供帮助,当我寻找现实时,他们确实帮助了我。亲自去看看吧,你不必发挥你的想象力。现实的毁灭性超乎你的想象。谢谢,
你的同事,
罗杰·沃特斯
*莱奈德·杜阿尔特·普隆 是一名记者。除其他书籍外,作者还包括 酷刑作为战争武器——从阿尔及利亚到巴西:法国军队如何输出敢死队和国家恐怖主义(巴西文明)。 [https://amzn.to/3vSJSsU]
最初发表于 民主站网.
地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献