通过 若奥·拉纳里·博*
戈尔巴乔夫执政时期对苏联电影的思考
第二天 是网络制作的美国电视电影 美国广播公司, 20 年 1983 月 100 日首次播出:超过 39 亿人在近 XNUMX 万家庭中观看了它,创下了电视电影的记录。 北约部队与华沙条约国家之间的虚构战争迅速升级为美国和苏联之间的核战争。
这是 1987 年在苏联国家电视台播出的第一个美国视听产品。在事件的中心,位于密苏里州怀特曼空军基地附近的劳伦斯市和堪萨斯城 – 从 1962 年到 1993 年,351 枚民兵导弹安装在地点。 画面生动、沉重:就连演员兼总统罗纳德里根也在他的日记中写道,这部电影让他“非常沮丧”。 另一方面,当剧本在他的国家放映时,一位俄罗斯评论家抱怨说:“苏联使用核武器的战略从来没有考虑过先发制人的打击。 与其说是为了安心(这是相对的),不如说是因为缺乏理智——重型导弹飞向目标大约 40 分钟,然后在导弹击中目标之前发动报复性打击。”
1987 年,罗纳德·里根和米哈伊尔·戈尔巴乔夫签署了《中程核力量条约》,导致各自的核武库大幅减少。 在达成历史性协议后,里根给导演尼古拉斯迈耶打了电报,“不要以为你的电影没有其中的一些,因为它有。” 没有人看到电报,迈耶本人表示“这可能是个玩笑,但我不会感到惊讶,他是一名 老人 好莱坞”。
不管开玩笑与否,罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 强行禁止与苏联进行核对抗的政策。 冷战被牢牢地提上了议程。 勃列日涅夫在共产党总书记处的继任者——苏联的最高职位——是克格勃前任负责人尤里·安德罗波夫:他于 12 年 1982 月 1983 日接任,并在华盛顿与总统发生冲突。 15 年 007 月,超音速苏霍伊 Su-269 击落了大韩航空 XNUMX 号班机,该班机本应侵入俄罗斯领空,造成 XNUMX 人死亡(对于苏联人来说,这架飞机隐藏着一项间谍任务)。
戈尔巴乔夫在党内崛起的导师尤里·安德罗波夫 (Yuri Andropov) 在长期患病后于 1984 年初去世。 他的继任者是康斯坦丁·契尔年科, 装置 谁在 1930 年代的宣传领域脱颖而出:这一定不是一件容易的事,那是斯大林主义清洗最艰难的时期。 康斯坦丁·契尔年科 (Konstantin Chernenko) 跟进他的朋友勃列日涅夫 (Brezhnev) 的(不充分的)改革,以使经济摆脱停滞。 可以肯定的是,他上任时已经虚弱无力:在尤里·安德罗波夫 (Yuri Andropov) 的葬礼上,他艰难地阅读了演讲稿,咳嗽和窒息。 执政一年后,由于健康状况不佳被秘密送出医院,他于 1985 年 XNUMX 月去世。罗纳德·里根对他的妻子南希说:“如果俄罗斯人比我先死,我去哪里找他们?”
它很快就到了:在同一个三月。 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 当选为苏联政治局领导人。 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 负责最令人印象深刻的项目之一 着陆 有史以来最伟大的人物:他是在 70 世纪末冷战时期充满沼泽和布满地雷的苏联帝国登陆(并摧毁)XNUMX 年苏联帝国的飞行员,那里布满了核弹头和锋利的牙齿。 他改变了历史:一切都没有流一滴血。 最重要的是,他是一位开明的领袖,近乎不切实际,坚信理性的力量。
他的轨迹,从农民家庭到大学教育,他在党的吞噬和庇护机器中崛起,最后他的改革—— 公开性 (“透明度”),增加了言论和新闻自由,以及 重组改革 (“重组”)促进了经济领域决策的权力下放——直到今天,他仍然受到前苏联的喜爱和西方的尊重,但在他的祖国俄罗斯却遭到排斥。
1985年,他发起了一场颇具争议的反酗酒运动:酒后犯罪率下降,但价格却上涨了45%; 1986年,他不得不面对乌克兰切尔诺贝利核事故,那次事故在整个欧洲引起了辐射波。 改革最终释放出一系列毁灭性的不稳定力量,从电影院开始冲击每一个人和每一件事。
苏联电影概况
它开始了,有力量:在 13 年 15 月 1986 日到 XNUMX 日之间,排练了 重组改革 在单一行业,电影院,苏联电影的真实一般状态 - 具有历史意义的电影制作人联盟第五次代表大会。 “一般国家”一词可以追溯到法国大革命,而这正是当时发生的事情。 Goskino 导演,苏联国家电影委员会的缩写名称,勃列日涅夫时代的强大领导人,如演员兼导演谢尔盖邦达尔丘克 - 负责 战争与和平这部苏联电影摄影史上最昂贵的史诗——随着新政治气候的自由化浪潮而轰然倒塌。
米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 在两个月前的 27 月召开的共产党第 XNUMX 次代表大会上给出了密码:他鼓吹宽容和政治透明,这本身就是苏联领导人声明中的激进创新,尽管仍局限于修辞领域。 在电影制作人大会上,口号是“打倒 发号施令 官僚; 将电影院私有化并引入市场; 打倒戈斯基诺! 拯救独立电影院!” 如果没有当选领导联盟的电影制片人 Elem Klimov 的签名,从那一刻起,Goskino 的任何决定都将具有任何价值。
“冲突委员会”成立,负责审查搁浅的作品——1986 年 17 月,它开始发行 XNUMX 部电影,由 Kira Muratova、Andrei Konchalovski 和 Alexander Askoldov 等导演执导——后者是惊人的作者 乘务员, 从 1968 年开始,同年被禁,仅在 1987 年放映(总共审查了 250 部电影)。 在苏联,盛行的是国有和高度集中的模式:几乎没有任何一位自称是作者的电影导演能逃过与戈斯基诺当局无休止的谈判,从剧本创作到发行/展览。
Elem Klimov 自己遭受了:他的 痛苦讲述沙皇尼古拉二世自封的圣人和家庭保护者拉斯普京的生平,从1966年开始写作,历时七八年才获批制作,1981年才在影院上映。原因,导演推测,本来是拉斯普京在银幕上的过度存在以及对沙皇形象的软化,被描绘成无能,但仁慈且关心家庭。
但这些都只是猜测:从来没有人说出延迟审批的具体原因。 也许是最具创新性的功能之一 痛苦 - 插入异端僧侣时代的档案电影,这给叙事增加了意想不到的历史具体性 - 困扰官僚,因为共产主义革命,列宁和他的传统形象。
Elem Klimov 是才华横溢的 Larisa Sheptiko 在电影学院 VGIK 的同事——根据一位当代人的说法,每个人都对 Larisa 着迷,有人提议结婚:被选中的人是 Elem Klimov。 你的 去看看,从 1985 年开始,是一部杰作:背景设定在第二次世界大战期间的白俄罗斯,声音维度占据了暴力的前景并使观众窒息。 二十年来,他执导了六部长片和一部短片, 拉里萨, 从 1980 年开始,关于他的妻子,他的妻子在 1979 年的前期制作期间因车祸而早逝 告别 (克里莫夫于 1981 年完成了这部电影)。
事故是一次创伤:受害者的尸体面目全非,惊恐的塔可夫斯基说。 告别 等了两年才拿到展览牌照,然后就被限制在有限的赛道上。 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 看到它并喜欢它,就像他喜欢的那样 痛苦 e 去看看. 克利莫夫和他相处得很好,戈尔巴乔夫也很喜欢小说家瓦伦丁拉斯普京,这本书的作者启发了 告别.
1988 年在美国接受采访时,这位电影制作人说:“他(戈尔巴乔夫)是一个将对我们电影摄影的发展产生重大影响的人; 重视并热爱电影艺术,以及一般艺术”。 在那一次,Elem Klimov 透露他在联盟的领导工作让他筋疲力尽,但他想尽快回到导演岗位。 回到莫斯科后,他拒绝了第二个任期:然而,他再也不会拍电影了。
1933 年出生于斯大林格勒的一个坚定的共产主义者家庭(名字 Elem 是恩格斯、列宁和马克思的三重参考),这位优雅而有教养的电影制作人——像米哈伊尔·戈尔巴乔夫一样,相信有可能出现一种人道和民主主义——1943年在他的家乡评论那场改变战争进程的战役:“这座城市被火烧到了天空。 这条河也着火了。 是夜,炸弹在爆炸,母亲们会用她们有的任何被褥盖住她们的孩子,然后躺在他们身上。 如果你已经包括(在 去看看) 我所知道的一切和展示的全部真相,我自己都不忍心看。”
俄罗斯人的电影,苏联人的电影
历史在加速发展,这一次党的领导层不确定最终目标——会是一个共产主义社会吗? 这是什么意思? 以戈尔巴乔夫为顶峰的自由化浪潮感染了社会结构:然而,假设国家提供的社会福利结构会在第一次冲击中崩溃——在某种程度上,很大一部分这种结构抵抗并一直存在到今天。 经历了 1990 年代的动荡之后,弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 凭借适当的威权主义,设法恢复了公众对稳定的看法,并巩固了自己的权力。
但是,在共产主义末年的视听奇观社会中,影响是巨大的。 电视机的日益普及,加上传输的扩大,开始导致电影院的频率逐渐减少,而电影院是电影业的主要收入来源。 在 1980 世纪 15 年代初期,一部吸引不到 95 万观众的电影被贴上了劣质标签,甚至是商业上的失败:到 XNUMX 世纪末,XNUMX% 的苏联电影吸引的观众人数低于恢复所需的最低 XNUMX 万观众。戏剧发行。
XNUMX 世纪后半叶,录像带的爆炸式增长,以及前所未有的外国影片供应(伴随着盗版)是一个沉重的打击:北美制作 海滩女孩, 声名狼藉 色情书刊 从 1982 年开始,和 忍者九杀,从 1985 年开始,其标题不言自明,在私人会议上大量流传。 1983 年,像 Eldar Ryazanov 这样受人尊敬的导演仍然有机会凭借浪漫喜剧获得票房第一 两人站, 售出超过 35 万张门票:1985 年,纳迪亚从巴尔扎克那里汲取了关于如何找丈夫的课程 最迷人最吸引人的由杰拉尔德·别扎诺夫 (Gerald Bezhanov) 执导,吸引了近 45 万观众。 这两部电影都是在 Goskino 的赞助下制作的,Goskino 代表着对放映内容和放映方式的道德限制。
在经济方面,这一浪潮不可避免地会影响电影院:1988 年 XNUMX 月,关于合作社的立法获得批准,引发了国家所有权下放的进程,就视听而言,允许成立独立制片人。 还有,在大工作室里, Mosfilm 例如,变化来势汹汹:生产人员不再被视为正式员工; 新实体“创意协会”的成立是为了管理制作,能够雇用和解雇工人,游说政治财政支持并监督拍摄和后期制作,而不受制片厂的干预——与之对应的是金融风险return ,开始由协会承担(24年有1988个)。
所有这一切都导致管理生产、分销和展览的僵化系统的瓦解,引发了一场危机,根据该国宏观经济情景中前所未有的灾难,处于彻底转型的边缘,将在以下方面造成损失年。 1980 世纪 XNUMX 年代后半叶,著名电影制作人在国际电影节上的成功在一定程度上掩盖了危机。
我的朋友伊万·拉普辛,从1984年开始,也许是令人生畏的Aleksei German最好的作品,赢得了洛迦诺铜豹奖; 主题格列布·潘菲洛夫1979年演出的作品获准参加1987年柏林电影节并获得金熊奖; 我的英国祖父, 由格鲁吉亚娜娜·乔贾泽 (Nana Jorjadze) 拍摄 摄影金奖 1987年在戛纳; 没有原谅的遗憾 – 旗舰电影 公开性 – 由格鲁吉亚同胞 Tengiz Abuladze 于 1984 年执导,1986 年上映,并于 1987 年在戛纳电影节上获得评审团特别奖。1989 年完成,具有挑衅性和腐蚀性 虚弱综合症 由基拉·穆拉托娃 (Kira Muratova) 执导的这部非凡的语言实验作品无情地寓言了体制的失败——拥有“苏联最后一部被审查的电影”的可疑称号——于 1990 年在柏林上映并获得银熊奖。
据当局称,基拉·穆拉托娃 (Kira Muratova) 的电影受到审查的原因是结尾处有一段淫秽的独白,以及一些场景中的裸体:有问题的独白发音为“垫”,俄罗斯地下粗俗俚语,广泛存在于古拉格集中营的街道和田野中,源远流长。 虚弱综合症 它也包含在 1980 年代后期流行的负面和悲观趋势中,处于苏联官方文化道德准则的极限,被称为 切尔努哈.
最明显的是三个领域——文学、电影和调查性新闻——这一趋势已经蔓延到改革: 切尔努哈 粗略地说,暗示自然主义的表现和性行为,包括虐待狂暴力。 两部成功的电影说明了这一概念:小维拉,1988 年票房冠军,拥有 55 万观众,带来性、功能失调的家庭、酗酒者、刀战和大量尖叫,缩影 切尔努哈: 并且在接下来的一年里, 女孩间赚了41万——主人公白天是公立医院的护士,晚上是和外国人打交道的妓女,最后接到了瑞典客户的求婚。
除了 Kira Muratova,Aleksandr Sokurov 和 Pavel Lungin 等电影制作人也发现了美学 切尔努哈 刺激与新的俄罗斯公众对话。 保存和保护,从 1989 年开始,灵感来自 “包法利夫人” 由福楼拜执导,是亚历山大·索科洛夫 (Aleksandr Sokurov) 最性感的电影之一,而 出租车布鲁斯,完成于1990年,描绘了出租车司机与萨克斯手之间的爱恨情仇——是对无产阶级道德的终极侵蚀。
电影健忘症,或者俄罗斯是如何忘记去看电影的
这是美国研究人员南希·康迪 (Nancy Condee) 关于俄罗斯电影的优秀著作中其中一章的标题—— 帝国踪迹. 俄国人——在从苏联装甲中解放出来的过程中——忘记了去电影院,在宣布的历史性眩晕中。 与以往的危机不同,这一次没有国家对为文化活动打造新的意识形态有政治兴趣,就像在“社会主义现实主义”中发生的那样。
在民意调查的支持下,该系统的反应之一是指责电影 切尔努哈 观众蜂拥而至——作品数量 切尔努哈 低质量的质量很高,大多数保守的观众退出了。 的成功 小维拉 e 女孩间, 另一方面, 是显而易见的。 发生了什么变化? 对外国产品的突然开放是毁灭性的——在 1986 年,(仍然)苏联电影占票房的 70%:少数从美国进口的电影,8 部外国电影中只有 107 部(主要是印度电影)只有 5,4、1988 人观看观众的百分比。 1994 年的法律还打破了 Goskino 对国际音像产品采购的垄断。 很快,美国电影证明是有利可图的,并强加于人:73 年,XNUMX% 的市场在美国。
对于许多西方人来说,安德烈·塔可夫斯基是苏联电影的化身,他于 1982 年永远离开了他的国家:对于苏联的许多人来说,他是艺术灵性的体现。 1986 年 XNUMX 月,当索科罗夫通过收音机听到塔可夫斯基去世的消息时,他正在住院治疗。 他在日记中写道:“那一刻,我以为我自己就要死了。 第二天早上,医生问我怎么了。 我告诉他安德烈·塔可夫斯基已经死了。 “乃至? 和你有什么关系?”医生温和的问道。 “他和你有关系吗?”。 “不,”我厉声说。
俄罗斯评论家经常对塔可夫斯基的最后两部电影做出模棱两可的反应, 怀旧之情, 1983 和 牺牲, 从 1986 年开始:它们将是两部自我放纵的作品。 摆脱曲折的苏联官僚机构,塔可夫斯基将失去语言的铅垂线。 索科罗夫在一部宏伟的电影中向他的朋友致敬, 莫斯科挽歌,最初计划于 50 年庆祝塔可夫斯基 1982 岁生日,但由于当局的连续反对而推迟,直到 1987 年才完成。
勃列日涅夫 (Brezhnev) 和安德罗波夫 (Andropov) 的葬礼场景暗示了历史背景:特定背景,电影制作人在俄罗斯的空房子的序列。 有一次,在配乐中,塔可夫斯基朗读了他父亲的诗——“我小时候生病了”。 Chris Marker 提供了在巴黎住院和葬礼的照片:童年、流亡和死亡。 摘自 或espelho, 旅行时间 – 1983 年由 Tarkovski 和 Tonino Guerra 制作的意大利电视纪录片 – 以及 怀旧之情 它们似乎是从磨损的来源中提取出来的,就好像它们是宇宙扩散过程中的图像。
从拍摄的视频中捕获的一些材料 牺牲 还进入:和神话般的场景 我是二十岁, 从 1965 年开始,正如电影导演马伦·胡齐耶夫 (Marlen Khutsiev) 所说,塔可夫斯基在那里显得“恼怒和冷漠”。 首次亮相 莫斯科挽歌 它在 唐奇诺 (Casa do Cinema),电影制作人联盟的总部,位于首都,当时苏联正在度过它的最后时刻。
*若昂·拉纳里·博 巴西利亚大学 (UnB) 传播学院电影教授。
网站 地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。 帮助我们保持这个想法。
单击此处查找操作方法