通过 贝雷尼斯·本托*
反犹太主义,一种犯罪。 反犹太复国主义,一种伦理政治义务
31年2022月XNUMX日发表《我们是左翼犹太人》一文,[I]的 由六名犹太复国主义者签署的文本,旨在就巴以问题“努力重建真相和正义”。 看看作者调动了哪些“真相”和“正义”。
假对称的构造
文本“我们是左翼犹太人”说:“看到我们的领导人出于对巴勒斯坦受害者家属的声援而谴责对加沙的轰炸,却只字不提以色列家庭,这令人痛心(……)”。 文本的结构表明以色列人和巴勒斯坦人之间的痛苦和损失是对称的。
同一篇文章还说:“对于任何母亲来说,孩子的死亡都是无法弥补的损失,无论是以色列人还是巴勒斯坦人。 胸痛也是一样”。 毫无疑问,母亲和家人的痛苦是巨大的。 难以忍受。 我们同意。 这些生命值得哀悼,失去亲人。 但是这里的修辞技巧是什么?
我引用历史学家 Sayid Marcos Tenório 的文章“以色列和对巴勒斯坦儿童的无声种族灭绝”中的一段话:“在‘以色列’对加沙的大规模袭击中 […] 2.200 名巴勒斯坦人被杀,其中包括 550 名儿童,其中 70%根据联合国人道主义事务协调厅 (OCHA) 的年度报告,当年的袭击造成超过 12 人受伤,其中包括 11.000 名儿童,并导致超过 3.358 人流离失所). 在以色列侵略者一方,有 100 人死亡,其中包括 73 名士兵。”[II]
一个简单的帐户。 2014 年,2200 名巴勒斯坦人和 73 名以色列人被杀。 换句话说,以色列人的生命价值是巴勒斯坦人生命的 30 倍。 文本没有提及双方不成比例的军事力量,而是将我们带入了一个幻觉世界,据此,殖民者的死灵政治和被殖民者的反抗具有相同的伦理密度。 要求平等哀悼是掩盖种族灭绝的一种策略。 请参见下表(发表于 Sayid Marcos Tenório 的文章)。 我们可以看到 2000 年至 2021 年间被杀害的巴勒斯坦(红色)和以色列(蓝色)儿童人数。
在上一次发生在 2021 年 1973 月的大屠杀中,近 06 名巴勒斯坦儿童被杀害。 有多少以色列人? 没有任何。 对称的闹剧让我想起了安塞尔莫下士的一次演讲,他是左派军事独裁的间谍。 在其中一次采访中,当被问及他是否对 XNUMX 年 Granja de São Bento 大屠杀负有任何责任时,他是否感到任何道德困境,该事件造成 XNUMX 人死亡,包括他怀孕的女友 Soledad Barrett,他回答说:“这是一场战争”。
这不是一场战争。 这是一个残暴的独裁统治,而我们所做的是,用我们微薄的资源,为民主和生命而战。 巴勒斯坦和以色列之间没有战争。 有种族灭绝。 失去土地的是巴勒斯坦人。 在检查站被羞辱和处决的是巴勒斯坦人。 谁是无国籍人?
以色列是世界上唯一一个儿童因经常向以色列士兵投掷石块而被军事法庭逮捕和审判的地方。
我想知道签署文本的人是否曾在你们的以色列军队服役。 如果是这样,我想知道更多关于他们的传记,他们的灵魂中是否有巴勒斯坦血统,麦克白夫人是否在他们的噩梦中拜访他们(如果他们有噩梦)。
他们说:“两国人民都是对的,因此,没有令人满意的解决办法。 因此,让步必须是巨大的,激起深深的不公正感”。 我再说一遍:两国人民都是对的。 两者都需要妥协。 他们还想从巴勒斯坦人民那里得到什么? 不够?
原罪每日更新
欧洲犹太复国主义殖民者的口号是什么? “地无民,民无地”。 每当犹太人相信并捍卫占有不属于他们的土地的权利时,原始罪行就会重新出现。
殖民主义和犹太复国主义之间的关系是脐带关系。 “一地无民,一地无民”是殖民传统的经典意识形态,历来考虑 资源无效, “没有人的土地、领土被征服或垂涎,并且总是倾向于将土著人口减少到微不足道的规模”(Losurdo,2021 年,第 33 页)。[III]
文本“我们是左翼犹太人”说以色列没有犯下种族灭绝罪。 “一块没有人的土地,为了一个没有土地的人”——我重复一遍。 在这里,显然假定了种族灭绝罪。 没有任何殖民经历达到这种对当地居民的暴力程度。 既不是西班牙人也不是葡萄牙人。 一时间,西班牙帝国讨论印第安人是否有灵魂。 那是 1547 年 Bartolomé de las Casas 和 Juan Ginés de Sepúlveda 之间著名的争论。印第安人确实存在。 由帝国决定他们在基督教世界观等级制度中的地位。 犹太复国主义者说:这里没有人。
这个口号已经表达了殖民者与被殖民者之间关系的最暴力的象征层面。 然而,对于欧洲犹太复国主义殖民者来说,那些尸体只有人的外表,但他们不是人,这种非人化在当代各个层面都在蓬勃发展。 值得记住的是 Nurit Peled-Elhanan 的研究[IV] 关于以色列教科书中巴勒斯坦人民非人化的表现。
在这里可以恢复对纳克巴(灾难)第一阶段对巴勒斯坦人民实施的屠杀的研究,但我简要引用汉娜·阿伦特 (Hannah Arendt) 关于代尔亚辛 (Deir Yassin) 村大屠杀的一段文字:“09 月1948(从 XNUMX 年开始),根据 The New York Times , 恐怖团伙(犹太复国主义者)袭击了在战斗期间不代表任何军事目标的村庄,并杀死了大部分人口——240 名男人、女人和儿童; 他们留下一些人活着将他们俘虏在耶路撒冷 [...]代尔·亚辛”(阿伦特 APUD 洛苏尔多,2021 年,第 38 页。 XNUMX).
Deir Yassin 加入了针对巴勒斯坦人民的数十起屠杀(过去和现在)。 最初的罪行继续存在于对巴勒斯坦人日常生活的各个方面进行绝对控制的政策中,这是一种处死我所谓的“种族主义”的技术,[V] 其中,拆除房屋、围墙、检查站、监狱。
我又找回了汉娜·阿伦特。 对于这位哲学家来说,犹太复国主义将是极端民族主义、宗教神秘主义和种族优越感的混合体。 “左翼犹太复国主义者”呢? 我引用她的话说:“这些圈子当然致力于追求集体主义实验和'在他们的小圈子内严格实现社会正义',但对于其他人,他们准备支持'沙文主义'目标。 也就是说,内部(针对犹太人)的社会改革和外交政策中的反动方法。 最后,这些社会沙文主义团体不加批判地接受受德国启发的民族主义。
加沙:巴勒斯坦人民有责任
听说加沙是世界上最大的露天监狱是司空见惯的事。 这种说法是错误的。 加沙什么都没有,绝对没有什么是开放的。 以色列控制着一切。 从天空到大海。 它不允许人道主义援助通过海路到达加沙地带。 他们轰炸维权船只,杀害人权捍卫者。
文章的作者问以色列是否应对加沙的悲剧负责,他们回答说是,但不久之后,他们说责任是部分的,毕竟巴勒斯坦人没有领导,他们是分裂的,他们有腐败领导。
他们以慈善的口吻确认,巴勒斯坦悲剧也是“政治-宗教的,因为哈马斯试图强加伊斯兰教法,严格的伊斯兰教法,女孩和男孩不能在同一所学校上学,妇女没有公认的权利或安全 (…)”。
正如爱德华赛义德所提出的,这里有许多我们可以确定为属于东方主义者的论点。[六] 就好像他们在告诉我们:“看,这些人落后了”。 前面的段落会说以色列是东方唯一的民主国家。 你明白文字的魔力吗? 他们想用文字来实现。 通过文字的表演性,用约翰·奥斯汀的话来说,[七] 完全推卸对降临在加沙的悲剧的责任。
一方面,哈马斯/加沙/落后/贫困/腐败。 另一方面,民主/自决/尊重/以色列。 因此产生了道德差异。 这种道德上的优势与证明并将继续证明美国的帝国政策具有相同的内容。 还记得阿富汗吗? “让我们采取民主,拯救妇女”。 二十年后,阿富汗已成为一片废墟,人类发展指标堪称世界上最差的一些。
加沙拥有近 80 万居民,是世界上人口密度最高的国家之一。 这一人口中有相当一部分(约 XNUMX%)由居住在难民营中的难民组成。 你能想象我刚刚写了什么吗? 他们是难民,因为他们的家园被以色列偷走了,现在他们在监狱里。 但这是哈马斯的错。
他们继续说:“欧盟为基础设施工程提供的许多捐款被转用于其他目的(……)巴勒斯坦领导人, 其中一些积累了财富,其来源并不总是透明的”。 犹太复国主义的傲慢无边无际。 啊,要是巴勒斯坦人能选出更有能力的政治家就好了……不管怎样,巴勒斯坦人的祸患是在巴勒斯坦人身上。
他们问:“以色列是否应对加沙局势负责? 当然是,即使你的士兵在 2005 年就离开了”。 读者是否理解文本的内部运动? 他们虚弱地承担起责任,然后把他们的修辞武器扔给巴勒斯坦人民。 以色列于 2005 年离开,但自 2007 年以来,以色列对加沙实施了无情的封锁。
2018 年,加沙争取返回权的游行开始,要求结束封锁和返回家园和土地的权利(国际公认)。 抗议活动一直持续到 2019 年底。每次示威时,以色列都会沿围栏部署数十名狙击手。 指导方针是向任何试图接近或破坏围栏的人开火。 事情就这样发生了:以色列对手无寸铁的示威者使用了实弹。 结果,223 名巴勒斯坦人(其中 46 名未满 18 岁)被杀,约 8.000 人受伤。 国际刑事法院正在审理 2014 年大屠杀以及与回归游行有关的大屠杀。
种族隔离
文字说:“必须承认以色列存在一种种族隔离制度。” 因此,要求承认/作为左派的文本订阅者不能在种族隔离面前保持沉默。 以及国际特赦组织的报告[八] (添加到报告中 人权报告 和非政府组织 B'Tsalem)将证明他们是正确的:在以色列,针对巴勒斯坦人的种族隔离盛行。 他们还将支持国际特赦组织秘书长阿涅斯·卡拉马尔的立场。 对她来说,“围绕对数百万人进行制度化和长期的种族主义压迫而建立的制度是没有任何理由的”。 一项获得 2018 年基本法批准的制度化,将以色列定义为“犹太人的民族国家”(将约 24% 的巴勒斯坦人组成的人口排除在完全公民身份之外)是其标志性的标志之一时刻。
文本的订阅者有什么建议? “物种”这个词是什么意思? 他们是否提出了一个新的种族隔离概念来实施国际法? 如果他们要求承认自己是左派,我怀疑他们会组成全球集体呼吁抵制以色列,其中包括几个反犹太复国主义犹太人的集体。 或者将 种族隔离 以色列没有那么压迫,巴勒斯坦人应该忍受更长的时间——直到和平谈判取得进展? 永久和平的话语被“左翼犹太复国主义者”用来更好地屠杀巴勒斯坦人民。
复杂性论证
作者的傲慢贯穿全文。 你为自己承担什么使命? “我们作为进步人士的角色是努力恢复真相和正义。” 为了恢复这个真相和正义,他们警告说这个问题不适合初学者,因为这个话题很“复杂”。
他们说:“这种情况比刽子手以色列与受害者巴勒斯坦人之间的简单二分法复杂得多,一方是坏人,另一方是好人。 这就是摩尼教。 [...] 以色列不适合业余爱好者,不应该从 Fla X 流感的看台上用热情的眼光看待”。
这种压制批评的诡计 种族隔离 殖民主义并不新鲜。 在 2001 年写的一篇文章中,Losurdo 谴责它:“不满足于道德教训,现在的巴勒斯坦人民教师还打算教授认识论的教训:指责犹太复国主义本身 - 他们判决 - 意味着忽视这场政治运动的‘复杂性’,其特点是在其中存在截然不同的潮流,从右翼、左翼,甚至从左翼到社会主义和革命方向”(Losurdo,2021 年,第 33 页)。
“复杂性”论点被用来取消对话者的资格,即使他/她是巴勒斯坦人,是难民,他/她仍然会因为“他们将我们视为敌人”而保持沉默。 那么巴勒斯坦人民应该将他们视为盟友吗? 这无异于在政治领域使用斯德哥尔摩综合症。
看看这个论点的“复杂性”:“所以我们进入了鸡和蛋这个有趣的问题。 谁先出生? 之前有谁?”。 他们扼杀了故事。 一直有一个。 谁先来,巴勒斯坦人还是犹太人? 所有指向和谴责 1948 年大屠杀、种族清洗、人口构成(由穆斯林和基督教巴勒斯坦人形成的霸权)的研究都被抛弃了。
殖民者的傲慢使他所谓的智力优势自然化,这种傲慢贯穿了文本。 故事在他们决定开始的时候就开始了,毕竟那里没有人,没有历史。 “我们是左翼犹太人”可能是支持者的宣言 洗红[九] (红色洗涤),那些利用左翼思想来掩盖以色列犯下的危害人类罪的人。
“回归权”还是殖民主义?
犹太人定居点受到国际谴责。 文中引用了他们。 “根据国际法,这些殖民地是非法的。 自 1979 年以来,联合国安理会至少七次重申它们是“公然违反国际法”。 真的。
但定居点与以色列殖民主义之间的关系是什么? 谁赋予定居者合法性,一种以色列承认的民兵,继续窃取巴勒斯坦土地? 沙龙访问莫斯科时,亲眼目睹了俄罗斯犹太社区文化和宗教生活的发展。 然后,带着忧虑的神情,他说:“这让我很担心,因为我们需要另外一百万俄罗斯犹太人”(APUD 洛苏尔多,2021 年,第 35 页。 XNUMX).
这些“进步人士”当然捍卫的所谓“返回权”为以色列的殖民机器提供了食物。 怎么可能反对定居者,同时又肯定犹太人对巴勒斯坦土地的权利? 同时,他们拒绝承认巴勒斯坦人民返回其土地的权利(根据联合国第 194 号决议的规定)。 定居点与以色列的结构性殖民主义之间似乎没有联系。
以色列作为反对迫害犹太人和犹太妇女的保证
为什么要保卫以色列? 因为反犹太主义是一头野兽,一头随时可能卷土重来的野兽,文字暗示道。 现在我引用:“从历史上看,犹太人是‘他者’,是替罪羊,必须受到歧视,从地图上抹去”。
我不会坚持这一点,因为 Jair de Souza 的文章,[X] 它于 02 年 2022 月 XNUMX 日出版,包括对“永恒的反犹太主义”的批评。 但文中有一点让我感到惊讶:一些作者对大屠杀期间失去家庭成员的描述。 然而,对于吉普赛人、同性恋者、女同性恋者、共产主义者以及本应按照第三帝国的意志从地球表面抹去的所有人口的种族灭绝,却只字未提。 为什么对他人的痛苦缺乏同理心? 这不正是体现了具有左翼情感的人们的思想的统一点吗? 人们怎么能认出那些利用祖先的痛苦并将其作为工具来为压迫另一个民族辩护的人呢? 同样缺乏对大屠杀期间非犹太人受害者的同情也贯穿了与巴勒斯坦人民有关的文本。
最后,我引用 Losurdo 的话说,“参与反对种族主义的真实性不是通过向过去的受害者表示敬意,即使是应有的敬意,而是首先通过对当前受害者的支持来衡量”(第 42 页) ). 正如 Primo Lévi 指出的那样,现在的受害者,或者说现在的犹太人,是巴勒斯坦人民。
反犹太主义,一种犯罪。 反犹太复国主义,一种伦理政治义务。
*贝雷尼斯便当 是 UnB 社会学系的教授。 巴西零年:国家、性别、暴力(UFBA 编辑)等书籍的作者。
最初发布在网站上 也就是说.
笔记
[I]的 适用于: https://www.brasil247.com/blog/somos-judeus-de-esquerda.
[II] 赛义德·马科斯·泰诺里奥。 以色列和对巴勒斯坦儿童的无声种族灭绝。 不尊重, 03 月 2022 日XNUMX 年。网址:http://desacato.info/israel-eo-genocidio-silencioso-de-criancas-palestinas-por-sayid-marcos-tenorio。
[III] 洛索尔多,多梅尼科。 XNUMX 世纪革命的挑战. 殖民主义和反殖民斗争。 圣保罗:Boitempo,2021 年。
[IV] Peled-Elhanan,努里特。 教育思想宣传. 以色列教科书中的巴勒斯坦。 圣保罗:Boitempo,2019 年。
[V] 本托,伯尼斯。 巴勒斯坦和持续死亡的微观物理学。 UOL. 网址为:https://dialogosdelsur.operamundi.uol.com.br/palestina/73204/berenice-bento-palestina-y-la-microfisica-de-la-muerte-continuada。
[六] 说,爱德华。 东方主义:东方是西方的发明。 圣保罗:Companhia das Letras,2008 年。
[七] 奥斯汀,约翰。 L. 如何用文字做事. 第二版。 牛津:牛津大学出版社,2 年。
[八] 网址:https://www.amnistia.pt/wp-content/uploads/2022/01/Full-Report_AI_Palestina.pdf。
[九] 本托,伯尼斯。 “洗红”:“左”派演讲以洗清以色列国的罪行。 UOL. 网址:https://operamundi.uol.com.br/opiniao/46262/redwashing-discursos-de-esquerda-para-limpar-os-crimes-do-estado-de-israel。
[X] SOUZA,Jair de。 左翼犹太人、反对反犹太主义和以色列国的斗争。 不尊重. 网址:http://desacato.info/os-judeus-de-esquerda-a-luta-contra-o-antisemitismo-eo-estado-de-israel-por-jair-de-souza/。