史学写作的技艺

特里·温特斯,平行渲染 2,1997 年
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 马库斯·雷德克*

历史学家的八个实用写作技巧

四十年来对历史写作技巧的思考一定是有价值的,所以这是我在过去十天里给你的八个技巧——我发现实用的建议对于在页面上放置不守规矩的文字这一令人烦恼的事情很有用.

(1) 在写书的同时,我将自己埋在一部精彩的同时期小说中,让我的脑海充满文学的力量。 示例:当我写 无所畏惧的本杰明莱,李 神圣的饥饿 Barry Unsworth(第五次或第六次)。

(2) 在我看来,好文章的基本单位是段落。 如果你卡住了,想方设法,就写一篇关于你正在研究的主题的强有力的段落,就一个。 根据我的经验,这会打破僵局并让想法流到页面上。

(3) 当我知道第二天早上我想写什么时,我会在前一天晚上仔细重读我的第一手资料。 这让第二天开始工作变得更容易,有时无意识的头脑会在整理事情方面做出令人印象深刻的工作。

(4) 找出你所研究时期的一首诗的片段,其中包含你调查的一个或两个主题,并围绕它写一个段落、部分或章节。 使这首诗唱出它的历史意义。

(5) 每当你可以通过一个人或一件事使一个想法或概念变为现实时,就去做吧。 通过生动、具体的人类思想和行动让你的读者理解你的观点,比枯燥的抽象更强大、更引人注目、更令人难忘。

(6) 表达的经济性。 Strunk 和 White 说:“省略不必要的话。” 布莱斯·帕斯卡 (Blaise Pascal) 写信给一位记者:“我很遗憾写了这么长的一封信; 我没有时间写短篇。” 使用三个词而不是四个词; 无情。 越短越有力量。

(7) 继续阅读你的资料,直到你听到声音,然后写一个关于你的历史主题的深刻的人文故事。 读者想了解真实的人,在真实的环境中做出真实的选择。 让你的演员变得复杂和多维。

(8) 学者需要为更广泛的读者写作的三件事。 首先,你必须想要它。 (大多数人不会。)其次,您需要阅读才华横溢的散文文体并向他们学习。 三要在文笔上下功夫。

实际上,这一切都非常简单。

*马库斯雷迪克 是匹兹堡大学的历史学教授。 他与 Peter Linebaugh 合着, 多头水螅(文学公司).

翻译: 肖恩珀迪.

 

订阅我们的时事通讯!
接收文章摘要

直接发送至您的电子邮件!