通过 巴勃罗·奥斯皮纳·佩拉尔塔*
色散、极化或复极化?
07 月 XNUMX 日,厄瓜多尔将选出 Lenín Moreno 的继任者,这是一个以无能和腐败为特征的政府。 民意调查显示,三个选项可以进入第二轮:以年轻的安德烈斯·阿劳兹 (Andrés Arauz) 为代表的核心主义,他承诺未来已经成为过去; 商人吉列尔莫·拉索 (Guillermo Lasso),发表新自由主义言论; 原住民领袖 Yaku Pérez 出人意料地在另外两位中排名第三,他发表了环保主义言论并引用了祖传。
厄瓜多尔 2019 年 80.000 月的地方选举打破了候选人人数的记录:超过 7 名候选人几乎是五年前参加地方选举的人数的三倍。 定于 2021 年 16 月 1830 日举行的总统选举已经创下了自己的记录:XNUMX 名候选人,这是自 XNUMX 年共和国成立以来的最高数字。党的内爆遗留下来的政治制度的主要特征是分散 国家联盟,自从拉斐尔·科雷亚这个杰出人物离开了这个国家,留下了对腐败的指控、审判和定罪的痕迹。
原因很容易理解。 十年来主导厄瓜多尔选举的政党的垮台助长了这样一种计算,即几乎任何人都可以在混乱中赢得选举。 2007 年至 2017 年间,科雷亚以铁腕手段领导的政党的优势地位给反对派的团结带来了压力,因为在候选人众多的地方,占主导地位的政党很容易以简单多数获胜。 即使在不可能联合的地方,选民也倾向于广泛支持或反对政府。 这是熟悉的两极分化情景:第三种选择被政治家或其支持者边缘化。
一个例子。 科雷亚政府的左翼反对者联盟在 2013 年和 2017 年提出了两个联合候选人,现在分散在五个不同的候选人中:Gustavo Larrea,for 民主是; 保罗·卡拉斯科 我们可以一起; 泽维尔赫瓦斯,为 民主左派; 雅库佩雷斯,在 Pachakutik 多民族团结运动; 和 César Montúfar,由 厄瓜多尔社会党 (PSE)。 在依然动人的古代碎片中,可以看到同样的散射全景 国家联盟:至少有四名候选人由前 correísmo 雇员领导或提拔。
在这种政治分散的框架下,很明显有一种强烈的趋势押注旧的两极分化的恢复。 推动它的人恰恰是从中受益的人,他们将自己呈现为占主导地位的二元对立的“两极”。 换句话说,领先民意调查的两位候选人是:前部长安德烈斯·阿劳兹 (Andrés Araúz), 希望联盟和银行家 Guillermo Lasso,参加派对 创造机会, 与 社会基督教党 (PSC)。 这种使旧有两极分化重新焕发活力的社会力量是一个关键的经济和社会环境。 经济和财政危机、调整和紧缩政策、因 Covid-19 大流行而加剧并因列宁莫雷诺政府的无能和腐败而加深的经济和健康崩溃是引起强烈社会愤慨的因素。 最成功地使用了激进的话语和希望,或那些声称如此的完美风暴。
Lasso 将自己描绘成“correist statism”替代商业模式的旗手。 太阳底下没有新鲜事。 私人倡议、减税、外国投资将通过对一个严肃的政府和一个最小国家的信任而大量实施。 这次,石油和采矿业被列为承诺复苏的核心,并以 1% 的利息和 30 年的期限为小型农业公司提供补贴信贷。 这种收入的宣布结果是 XNUMX 万个新工作岗位,而不是上次选举中采用相同措施宣传的 XNUMX 万个工作岗位。
Andrés Aráuz 是 Correismo 的一名年轻的二流员工,具有技术背景,直到现在几乎不为人知。 正是由于这些原因,它被选中:它可以将自己呈现为“新的”和“新鲜的”,同时又不带任何缓和或自我批评的影子,声称是公民革命。 Aráuz 的演讲强调他的承诺是可行的,因为他们已经在他的导师的政府中得到了体现,他的导师从布鲁塞尔出现,成为他竞选材料中无处不在的人物。 选举口号“恢复未来”很好地表达了它的信息:未来已经成为过去。 他承诺,在他上任的第一周内,他将向 2006 万个家庭提供 20 美元,并将转移到国外的资金汇回国内,而他的选举策略却把他描绘成各方、媒体和银行家联合起来反对他的敌人。 明显重复了 30 年的制胜法宝。每个人都被攻击为无情无用政府的帮凶,政府的破产似乎是过去美好的最好证明。 Correísmo 有一个重要的投票底线,在选民的 XNUMX% 到 XNUMX% 之间波动。 足以进入第二轮。
目前的新颖之处在于,自 2006 年以来,第三位候选人首次对这种两极分化的情况提出质疑。 Yaku Pérez 的候选资格, 帕查库蒂克, 由于它促进的经济、社会和环境议程,是一种“复极化”替代方案。 重新极化是因为它围绕另一个极点重新安排了两极,即土著运动及其盟友,而不是两个传统的极点,Correist caudillismo 和创业项目。 其经济议程的基础是在 2019 年 XNUMX 月大规模民众叛乱后在混乱和拥挤的集会中制定的计划,该计划提议增加对大财富和经济集团的直接税收。 无可争辩的角色 厄瓜多尔土著民族联合会 (Conaie) 在佩雷斯领导的那场起义中,佩雷斯一直领导到 2019 年 XNUMX 月,当时他当选为安第斯南部阿苏艾省省长,这解释了土著候选人赢得全国大选的前所未有的机会。 佩雷斯坚持基于环保主义话语的竞选策略,强调情感,坚持和谐和祖先的价值观。 这是一种新的话语,其形式避开了我们通常理解的“两极分化”。 然而,他的政府计划如果得以实施,将重组两极分化,但不会消除它。
只有这三位候选人才有机会获胜。 如果其他 13 位候选人中的任何一位获胜,那将是一个巨大的惊喜。 如果拉索获胜,他的经济计划和个人魅力的完全缺乏使得他不太可能在较长时间内建立稳定的选举霸权。 更有可能的是,反对他的保守议程的领导层将在土著人民和 Correismo 之间展开激烈的竞争。 如果 Aráuz 获胜,旧的两极分化可能会重新出现,但他的政府将不会有一个有组织的社会基础,也不会出现他过去取得成功的经济繁荣情景,或任何议会多数席位。 由于所有政党和社会运动都反对他,可能会出现新制宪会议的政治局面,以试图重建他的选举霸权和与商界的某种协议。 Yaku Pérez 政府可能是三者中最不确定的一个。 它唯一的初始权力来源将是强大的本土运动,这是该国最有组织的社会运动(严格来说,是唯一的)。 这还不够,但与科雷亚的意志和个人魅力相比,它的可塑性较低,而后者是安德烈斯·阿劳兹的政党拥有的主要政治资产。
没有 Pérez,Conaie 或多或少会保持原样; 如果科雷亚明天就消失了,他的整个运动将成为孤儿,没有领导,也没有可靠的重塑自我的机会。 色散、极化、复极化。 新自由主义议程,个人主义的复审,一场真实的、异质的和重要的社会运动,敦促发明一种困难和不确定的政治霸权。 在 2021 年 XNUMX 月的选举中,备选方案是真实的。 而且不是两个,而是三个。
*巴勃罗·奥斯皮纳·佩拉尔塔 他是 Universidad Andina Simón Bolívar(厄瓜多尔)的教授。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯
最初发表在杂志上 新社会.