通过 比阿特丽斯·吉梅诺*
团结女性的共识之一是她们团结起来反对极右翼,极右翼知道女权主义是要打败的敌人
8 年 2021 月 8 日之所以特别,不仅是因为它被禁止(这无疑是法西斯主义的目标),还因为它留下了一些争论。 这是一个 XNUMXM 通过社交网络和媒体生活的事实,从根本上让意识形态辩论的问题变得可见,但另一方面却让团结变得不那么明显,我认为这比异议更有力。 尽管有时看起来不像,但女权主义被始终推动它前进的伟大共识所跨越。 共识最能体现在街头,不同意见则体现在社交网络和媒体上。 将我们团结在一起的重要共识之一是,我们团结一致反对极端右翼,后者已经知道女权主义是需要击败的敌人。 在那里你会找到我们所有人。
但理论上的、意识形态的辩论在由它们提供的批判理论中也很重要。 如果它们以尊重的方式出现,就没有理由害怕它们。 在这篇文章中,我想重点分析最近引起关注的辩论的一部分。 毫无疑问,正是第四次浪潮将本世纪的女权主义转变为一场大规模的全球运动。 也就是说,在给定的时刻,发生了变化。 在两年内从一千或一万名妇女的示威活动发展到 XNUMX 万名妇女的示威活动绝非偶然; 妇女罢工也不是成功的,也不是女权主义转变为对大多数妇女构成挑战和认同的常识,其中许多妇女直到最近才感到参与其中。 显然,这种变化与许多问题有关,但它很好地反映在当今媒体上出现的数十份宣言中的主张内容中。 也就是说,出现了新问题,或者将旧问题概念化的新方法(在女权主义中,几乎没有什么是全新的),并且这些问题影响了直到那时还没有大规模将自己视为女权主义者的一代人。 性暴力(以及一般的性别歧视暴力),其范围,其系统性和结构性特征,是在世界范围内爆发的那些问题之一,对女性来说简直无法忍受。
但第二个爆发的问题是社会再生产。 它与一代年轻人有关,他们在成长过程中相信自己是平等的,并且不质疑堕胎(当然有细微差别)、离婚、有偿工作的权利、教育、个人独立等基本权利,以及有一天醒来发现一切都是谎言。 她们在经济危机中醒来,在经历了一段时间的公共服务清空之后,这些服务所涵盖的(或多或少)再次落在了女性的肩上。 女权主义经济学家很久以前就警告过我们,一些人称之为护理工作,另一些人称之为社会再生产的工作之所以难以维持,是因为全球妇女网络在一条链条上互相支持,这条链条的每个环节都在减弱,直到最后一个环节,无人支持的环节. 但危机的严重性以及应对危机的严重性,以削减和私有化对妇女的救济(卫生、教育、公共援助服务)的形式,导致该系统崩溃。
这就是为什么,无论他们是否这样称呼,是否以这种方式认识自己,第四次浪潮表明自己是反资本主义的。 马克思已经说过,物质条件决定意识,第四次浪潮就是集体意识的一个很好的例子。 处于新自由主义阶段的资本主义,虽然声称非常支持妇女权利,并创造了一群可以过上比她们的母亲或祖母更好的生活的女性精英,但却使大多数人的生活陷入了一种无法实现的境地。 实际上,削减公共服务是对妇女权利的直接攻击,或者换句话说,没有强大的公共服务就没有平等。 社会再生产的工作是生产领域发挥作用的可能性条件; 必须这样做。 (摘录:在这里引入关于男人该不该做的争论是自欺欺人,因为制度不支持,在经济领域,男人和女人一样对待;然后一切都会爆炸。而且那个此外,这意味着之前已经结束了父权制,这是我们看不到的)。
因此,如果我们停下来,世界就会停止,这不是笑话,也不是诗歌。 要么女性这样做(越来越多的男性这样做),要么公共服务部门这样做,要么我们回家,但这不再可能。 正如弗雷泽也很好地解释的那样,新自由主义使女性无产阶级化,但它也在另一种意义上解放了她们,而且没有回头路可走。 新自由主家庭)。 当,其中妇女被迫推迟生育或冷冻卵子,以履行她们在生产领域的义务。
显然,这是劳动的性别分工和资本主义剥削结合在一起的要点。 正是在这一点上,自由女权主义显然无法为绝大多数女性提供任何帮助,因为除其他外,平等需要将这种护理工作社会化。 而且它不是可选的。 它要么社会化(并在家庭中分布),要么就没有平等。 社交意味着很多事情; 全民公共援助体系意味着影响税收制度、外债、削减、私有化、工资等的结构性经济改革……简而言之:财富再分配。 通过将妇女纳入生产性工作而不将生殖工作社会化,所发生的事情是不可能的,这种不可能可以维持一段时间,但不会持续太久。
弗雷泽是这句话的作者:“任何系统地削弱其社会再生产的社会都无法持续很长时间”。 这就是冲突点。 多年来一直在削弱其社会再生产和不再支持它的妇女的制度; 同时,自由女权主义能够将反资本主义女权主义者的语录书视为一种迷信,但自然不会接受大声朗读这些语录,因为质询是如此深刻。 一种女权主义可以在文化上反新自由主义,但在经济上不能走得太远。 这就是矛盾,或者至少是目前最重要的矛盾之一。 现在每个人都在谈论新自由主义,自由女权主义只是在文化意义上而不是在经济意义上使用新自由主义。 第四次浪潮是一场运动,它要求所有人的生命都值得过,如果不彻底改变经济体系,而不仅仅是文化体系,这是不可能实现的。
*比阿特丽斯·吉梅诺 是西班牙女权主义者和 LGBTQI 权利活动家。
翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯
最初发表于 检察署.