血与剑

加沙地带被以色列占领和轰炸/复制电报
Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

通过 塞勒姆·纳赛尔*

尽管存在战斗,尽管巴勒斯坦人、战斗人员和全体人民没有被击败,但也存在“屠杀”

“来自你,剑/来自我们,我们的血/来自你,火和铅/来自我们,我们的肉”。

我写这封信的时候,我们都想知道今天结束的加沙战争的休战是否会延长,或者战斗和屠杀是否会很快恢复。

首先,你如何称呼加沙发生的事情? 可能性有多种:加沙战争、对加沙的战争、以色列和哈马斯之间的战争、以色列对加沙的袭击、加沙大屠杀、以色列种族灭绝……我们每个人都会倾向于使用其中一种或另一种方式来命名现实。 我们将通过揭示我们倾向于阅读或感知事实的方式来做到这一点,无论我们的感知是有意识的还是无意识的,是经过思考的还是自然化的。 因此,我们也会通过想让别人以某种方式、战略性地看待事物来做到这一点。

例如,有人说我们不能谈论“战争”,因为要发生“战争”就需要“两个国家发生冲突”。 这一选择基于巴勒斯坦不是一个国家的假设,除其他外,它有助于强化这样一种观念,即这本质上是单方面暴力,是对缺乏政治代表和主权的人民的屠杀。

可以讨论这个前提,例如,巴勒斯坦被 140 多个国家承认为一个国家,尽管其领土被以色列占领。

当然,对于战争只发生在国家之间的观点也存在争议。 这篇论文甚至包含了任何关心巴勒斯坦人在武装冲突情况下更加脆弱的地位的人都应该避免的危险:没有“战争”将导致关于巴勒斯坦法律规范适用性的讨论。战争,或者说人道主义法,毫无疑问,今天以色列每天都在违反。

我不会进一步解释其他名称的含义; 我留给读者自己去研究它们。 我只是说我有意识地做出我的选择,并用它来解释我想说的话。

我称之为战争,因为我认为这个概念不仅限于国家之间的冲突。 我知道人道法公约(1958 年《日内瓦公约》)指出了国际冲突和国内冲突之间的区别,而且我知道这对于确定战争罪的存在可能具有法律意义。 但我知道,今天人道法毫无疑问适用于任何武装冲突。

我也称其为战争,因为我看到两个冲突阵营之间的暴力交锋。 正是出于这个原因,我在第一段中强调了“战斗”一词。 确实存在不成比例的力量和暴力,但我不能否认巴勒斯坦人正在勇敢地战斗。

力量和暴力的不平衡与双方在战场上的相对优势有关:以色列人带来了技术先进的武器装备,他们的飞机、他们的坦克、他们各种各样的弹药、他们无限地获得新武器和弹药,由最终世界上最强大的后卫保证; 另一方面,巴勒斯坦战士表现出他们的肉搏战意愿、他们对地形和地下的掌握、他们对事业是好的以及最终牺牲胜过无价值生命的确信。

由于这些差异,以色列诉诸其飞机、坦克和舰船最擅长的手段:从远处和空中,将整座建筑物炸毁,砸死平民,并杀死数千名妇女和儿童。 如果这足以赢得战争就好了……

巴勒斯坦武装分子耐心等待以色列军队,如果以色列军队无法控制加沙地带,就无法取得胜利,因此,他们将不得不去迎战他们,面对他们害怕并想避免的个人战斗。 。 结果表明,巴勒斯坦人在此类战争中具有优势。

但是,虽然有战斗,虽然巴勒斯坦人、战士和全体人民并没有被击败——相反,他们只是在等待宣布胜利的那一刻——但也有“屠杀”我也强调了这一点。

有成千上万的儿童、妇女、整个家庭、医院、教堂和清真寺、救护车和医生、受伤的和早产的婴儿……太多了,我们不得不问这怎么可能,整个世界怎么可能?还没有反抗……

血——而且血太多了! – 鲜血,尤其是儿童的鲜血,让我想起了欧洲美丽的博物馆里的许多画作,描绘了对无辜者的屠杀。

机缘巧合,马哈茂德·达维奇的一首诗再次传入我的耳中,他的一些诗句不断在我的脑海中回响:

流年文字间穿行的你
上传你的名字
然后他们就走了
从我们的时间中抽出你的时间
然后他们就走了
从照片中窃取你想要的任何东西
要知道
他们不会知道
就像我们土地上的一块石头
建造天空的屋顶
流年文字间穿行的你
来自你,剑
来自我们,我们的血液
来自你,火和铅
从我们身上,我们的肉体
来自你,另一辆坦克
从我们这里,一块石头
来自你的毒气弹
而从我们这里,雨……

不可避免地,正如我经常想到的那样,当我想到巴勒斯坦、黎巴嫩、中东、权力差异、平民受害者和愿意面对军事优势力量的战斗人员时,我想到了这个想法â�<“剑上的血的胜利。”

当然,有人问我,鲜血怎么可能战胜流下鲜血的利剑呢? 这样的事情意味着什么?

至少对我来说,答案更容易凭直觉而不是理性构建。

从本质上讲,这句话说的是,以真理之名、以正义之名流下的鲜血,是为真理报仇、为伸张正义而付出的代价和牺牲。

我愿意相信,巴勒斯坦儿童的鲜血将战胜那把鲜血洒下的剑。

塞勒姆·纳赛尔 FGV-SP 法学院教授。 除其他书籍外,作者还包括: 全球法:规范及其关系 (阿拉梅迪纳). [https://amzn.to/3s3s64E]


地球是圆的 感谢我们的读者和支持者。
帮助我们保持这个想法。
贡献

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物