智利海啸

Whatsapp
Facebook
Twitter
Instagram
Telegram

作者:Atilio Boron*

皮涅拉政权——我坚持使用“政权”这个词,因为一个以众所周知的残暴方式进行镇压的政府不能被认为是民主的——面临着自 Unidad Popular 被推翻以来智利任何政府所面临的最严重的民众威胁。 11 年 1973 月 XNUMX 日。荒谬的官方解释连传播者都无法说服; 人们抱怨示威者的破坏行为,或他们对私有财产或和平与安宁的犯罪蔑视,更不用说间接暗示“卡斯特罗-马杜里主义”的致命影响引发了抗议活动,最终宣布“紧急状态”由 拉莫内达 [智利总统总部],一个荒谬和谬误的论点以前由现在统治厄瓜多尔的腐败者处理,并且与事实惊人地矛盾。

官方和反对派声援从皮诺切特独裁统治继承的经济政治模式的昏迷是完全没有根据的,除了富裕的执政党(世界上收入最高的政党之一)的不合时宜,其无法治愈的盲目性或他们的与数百万智利男女生活或生存的条件完全隔绝。

对于训练有素的眼睛来说,如果有什么令人惊讶的话,那就是宣传的有效性,几十年来,它使人们和其他人相信智利模式的优良品质。 帝国在这些纬度的主要公关人员对此感到厌烦:政治科学家和思想良好的学者、伪装成记者的经营者和游说者,或殖民地知识分子,例如马里奥·巴尔加斯·略萨,他在最近的一篇文章中无情地抨击了反对现有的“民粹主义”或困扰该地区的发展,同时赞扬智利的“巨大进步”。 [1]

这个国家,对于有思想的opinologists,双重过渡的快乐顶点:从独裁到民主和从干预主义经济到市场经济。 第一个是不正确的,第二个是,有一个加重的因素:在极少数国家,资本主义摧毁了人的基本权利,如在智利,将它们转化为仅供少数人使用的昂贵商品。 在皮诺切特独裁统治期间,水、卫生、教育、社会保障、交通、住房、矿产资源、森林和海岸被该政权的朋友们贪婪地侵占,并在接替它的所谓“民主”中重新产生了动力。

这种残酷和不人道的市场原教旨主义导致智利成为拉丁美洲家庭负债最多的国家,这是前面提到的无休止私有化的产物,它迫使智利男人和女人付出一切并陷入无限的债务之中。管理养老基金的金融食人鱼被剥夺了收入和薪水。

根据索尔基金会的一项研究,世界银行最近的一项研究表明,“超过一半的受薪工人无法让一个中等规模的家庭摆脱贫困”和收入分配,将智利和卢旺达列为其中一个世界上最不平等的八个国家。 最后,假设拉加经委会在其关于拉丁美洲社会问题的最新研究中发现,智利最富有的 1% 的人占有国民收入的 26,5%,而 50% 的最贫困家庭只能获得同样国民收入的 2,1% . [二]

这是要模仿的模型吗?

简而言之:在智利,没有麻醉的自由市场和仅保留其名称的完全非法化的民主的爆炸性结合是综合的。 它退化为富豪统治,直到几天前——但现在不再——在公民的辞职、士气低落和冷漠面前繁荣起来,被与统治阶级相关的媒体寡头巧妙地欺骗。 社会不满的一个警告信号是,在 53,3 年总统大选的第一轮中,超过一半的适龄投票人口 (2017%) 甚至懒得去找投票箱。

尽管在选举中弃权率降至 51%,但塞巴斯蒂安·皮涅拉仅以 26,4% 的登记选民当选。 简而言之,只有四分之一的公民觉得他代表了他。 今天,这个数字肯定要低得多,而且在新自由主义出现的任何地方都被社会抗议包围的气氛中。

当时的气氛发生了变化,而且不仅仅是在拉丁美洲。 他们的虚假承诺不再可信,人民反抗:一些人,如阿根廷,通过选举机制驱逐他们的政府发言人,而另一些人则寻求通过大规模动员——智利、厄瓜多尔、海地、洪都拉斯——结束无法治愈的不公平,不人道和掠夺性的项目。 的确:该地区存在“周期结束”。 不是一些人假设的进步主义,而是新自由主义,新自由主义只能通过残酷镇压的力量来维持,而且不会长久。

*阿提里奥·硼 布宜诺斯艾利斯大学政治学教授。

翻译: 费尔南多·利马·达斯·内维斯

笔记

[1] 比照。 “回归野蛮”, 国家报, 31 年 2019 月 XNUMX 日。

[2] Sol Foundation 数据收集在 Nicolás Sepúlveda 为数字期刊撰写的笔记中 埃尔莫斯特拉多 (www.elmostrator.cl/destacado/2019/08/21). 原始来源位于 http://www.fundacionsol.cl/2018/12/un-tercio-de-los-chilenos-no-tiene-ingresos-del-trabajo-suficientes-para-superar-la-pobreza/. 有关不平等的数据可以在世界银行的一份报告中找到:“承担不平等”(华盛顿:2016 年)。

查看作者的所有文章

过去 10 天内阅读最多的 7 篇文章

查看作者的所有文章

搜寻

研究

THEMES

新刊物

订阅我们的时事通讯!
接收文章摘要

直接发送至您的电子邮件!